Înțelesul "对头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 对头 ÎN CHINEZĂ

对	头
duì	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 对头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 对头 în dicționarul Chineză

Cel corect este corect, cel corect este: metoda, eficiența este mare. 2 Normal (folosit pentru negare): Fața lui nu este ~, mă tem că este bolnav. 3 Combinați (folosiți pentru negare): Două persoane nu sunt temperate, nu într-un loc rău.

对头 ①正确；合适：方法～，效率就高。 ②正常（多用于否定 ）：他的脸色不～，恐怕是病了。 ③合得来（多用于否定）：两个人脾气不～，处不好。

TRADUCEREA 对头

Găsește traducerea 对头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 对头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «对头» în Chineză.

• Chineză: 对头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cabeza
• Traducător din Chineză - Engleză: Head
• Traducător din Chineză - Hindi: सिर
• Traducător din Chineză - Arabă: رئيس
• Traducător din Chineză - Rusă: глава
• Traducător din Chineză - Portugheză: cabeça
• Traducător din Chineză - Bengali: মাথা
• Traducător din Chineză - Franceză: tête
• Traducător din Chineză - Malaeză: kepala
• Traducător din Chineză - Germană: Kopf
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヘッド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 머리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lowongan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: தலைமை
• Traducător din Chineză - Marathi: डोके
• Traducător din Chineză - Turcă: kafa
• Traducător din Chineză - Italiană: testa
• Traducător din Chineză - Poloneză: głowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: глава
• Traducător din Chineză - Română: cap
• Traducător din Chineză - Greacă: κεφάλι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hoof
• Traducător din Chineză - Suedeză: huvud
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hode

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «对头»

Descoperă întrebuințarea 对头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 对头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

灵魂互换之我的野蛮对头:

木言小榭. 我木言小榭 O 著那双手细致纤长,如果长在别人身上我一定会大加赞叹,顺便摸几把卡点油,但是现在它是我的手... “阿...啊”恐怖的笑声回荡在小小的浴室中...青苹果数据中心出品 灵魂互换之我的野蛮对头木言小榭著出版社:青苹果数据中心©青 ...

木言小榭, 2014

鐵笛子:

丁家遠在月初便曾受到對頭救濟,因其平日勤苦,還比別人多得了一份,但非取自伍家,直到今日對頭命人兩次送信方始得知。第一次僅說二捕要來,以及乃岳伍明受制經過。第二次竟說,伍明這樣惡人居然回頭是岸,照他所說行事,心口如一,不曾懷恨,為此將他 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

西南地区地层古生物手册 - 第 236 页

第一对头鞍沟深而宽,横越头鞍,并微向前拱曲;第二对头鞍沟靠近第一对头鞍沟,窄而浅,呈细线状,微向内并向前斜伸;第三对头鞍沟较第二对头鞍沟略长,亦窄而浅,并与第二对近似平行。夹环凸起,较颈环略窄,靠外部有一对与第—对头鞍沟垂直的短沟,将夹 ...

Zhongguo ke xue yuan. Nanjing di zhi gu sheng wu yan jiu suo, 1974

圈里圈外

善意的微笑,不宜忽略轻视你的对头。大部分人都认为朋友给我们最大支持,而对头企图伤害我们,所以不去理会他。事实上,朋友说好听的给你听,保护你,相反地,你的对头恨不得抓到你的小辫子,你一出错,他就马上指责,不会保留,他们攻击的正是你最脆弱 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西北地区古生物图册 - 第 545 页

六剌钟头虫(小钟头虫亚属) Crotalocephalus (Crotalocephalina) hexaspinus Maximova , (图版 183,图 1-4)头鞍宽,圆柱状,往前逐渐变宽,头鞍前叶强烈地膨大和高超,伸出前缘,前两对头桉沟宽而深,在中间相连,第三对斜伸与颈沟相连,形成一对三角形后 ...

Xinjiang di zhi ju di zhi ke xue yan jiu suo, ‎新疆石油局地质调查处, ‎新疆地质局区域地质调查大队, 1983

西南地区古生物图册: 四川分册 - 第 1 卷 - 第 270 页

第四对头鞍沟及头鞍前沟都不存在。头鞍前叶后部仅有几个较大的突起部分,瘤点不显著。活动颊上的边缘刺较短.产地层位:酉阳唐家湾 3 中志留统秀山组°锶齿状剃头虫(新种) Senticucullus denticulatus Lee (sp. nov.) (图版 113,图 1)头部凸起,呈半圆形 ...

西南地質科学硏究所, 1978

蜀山劍俠傳: 151-200回

大約為那對頭,來與乙真人商議。行前並助行法,將斷木扶起。現在乙真人正率峨嵋門下八九位道友,醫治靈木重生。雷聲乃第一七九回舉酒慶豐功遼海澄波寧遠嶠尋幽參妙法千山明月度飛仙朱梅笑道:「駝子少發急,沒有我,能有今天這場不世盛舉嗎?當初我 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

龍山四友:

所救土人並非無用,一則人少,惡霸本領甚高,還有許多厲害同黨。非但此時不可輕舉妄動,便想救人也須謹慎,不可露出形跡。不是萬不得已也不可將土人隨便引來山中。並說本身事還未完,日內就要起身。惡霸業已知道你是他的對頭,你年已長,近來已明事理, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

枕上晨鐘:

當下富公對刁仁道:「我此番多凶少吉,本身之罪,自知不免;只劉瑾與我係對頭,慮有毀巢傾卵之虞。我一生只有此子,意欲預先藏過,以防意外。但托孤之人眼前唯你。我如今將千斤擔子交你,你急回家,悄然對夫人說知委曲。你夫婦領了公子,往山東去住著,只說 ...

朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «对头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 对头 în contextul următoarelor știri.

安省阿加克斯多车相撞一死一重伤401高速东行路段一度关闭

省警表示车祸发生在Salem路附近， 两辆运输卡车对头相撞，一人被困。车祸发生后，东行线路左道仍然开放，但非常缓慢。 (新唐人记者王兰综合报导) ◇【新唐人】编辑 ... «NTDTV, Sep 15»

数控自动对头钻床一台顶四台

数控自动对头钻床厂家解决您最需要的使我们不变的追求，财富就在您的身边！ 本厂本着人性化的观点出发，最新研发此设备，一台顶四台，省一半人工，效率提高四 ... «每日经济新闻, Sep 15»

父亲记忆中的对头沟（兑头沟）伏击

原标题：父亲记忆中的对头沟（兑头沟）伏击战. 最近，我常常想起天国里的父亲，想起父亲在世时给我讲述抗击日本鬼子的故事。我记忆最为深刻的是父亲为八路军（ ... «大众网, Sep 15»

七夕节！双色球奖号成双成对头奖造11注633万

21：25 本期开奖日期正是在中国传统节日七夕节当天，双色球奖号也来凑热闹。红球号码成双开出4个偶号和2个奇数号，并且26、27也成对而出。这也是近30期 ... «新浪网, Aug 15»

江泽民三大对头相继去世其压力不减反增

这三人有个共同特点，就是生前都被认为是江泽民的对头，甚至克星。不过，有分析认为，三人的去世并不能让江泽民感到轻松，一方面习近平针对其的反腐直线推进， ... «NTDTV, Aug 15»

方法对头留住抗癌物

原标题：方法对头留住抗癌物(健康新观点). 不当的烹饪方式和饮食习惯会致癌，但正确和科学的烹饪方法则能更好地留住食物中的抗癌成分，让抗癌事半功倍。 先洗后 ... «人民网, Iul 15»

Uber老对头Lyft也要入华了

话说，当Uber在中国遭遇前后夹击、并积极展开融资脱困之时，Uber在美国的老对头Lyft也将入华了。 来自硅谷的小道消息称，Lyft正在积极筹备进入中国，且会直接用 ... «Baidu, Iul 15»

上半年国民经济缓中趋稳专家称因政策对头

中国国际经济交流中心信息部部长徐洪才表示，上半年经济保持平稳运行态势，主要原因是前期政策是对头的，今年财政政策积极、更加有力度，货币政策稳健更加 ... «中国新闻网, Iul 15»

AC米兰防线悍将离队获宣布因扎吉对头卖350万

新浪体育讯AC米兰接近签下塞维利亚前锋巴卡了，而另一方面，AC米兰中卫拉米已经确定转会塞维利亚，塞维利亚官方和拉米本人都确认了这一消息。 实际上关于拉 ... «新浪网, Iul 15»

桑塔纳·浩纳竞争力分析

桑塔纳·浩纳竞争力分析定位独特无对头. 2015年06月23日00:34 来源：易车 作者：卫江鹏. 分享 收藏 224. 全国. 桑塔纳·浩纳是桑塔纳·尚纳的两厢版，这毋庸置疑，但若 ... «易车网, Iun 15»