Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "遁时" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 遁时 ÎN CHINEZĂ

dùnshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 遁时 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «遁时» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 遁时 în dicționarul Chineză

Când evadați din lume. 遁时 逃避时世。

Apasă pentru a vedea definiția originală «遁时» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 遁时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 遁时

入空门
身远迹
世长往
世绝俗
世离群
世离俗
世无闷
世遗荣
世隐居
世幽居

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 遁时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Sinonimele și antonimele 遁时 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «遁时» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 遁时

Găsește traducerea 遁时 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 遁时 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遁时» în Chineză.

Chineză

遁时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuando de escape
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

When escape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जब भागने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عندما الهروب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Когда побег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

quando fuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যখন পালাবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

lorsque évasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

apabila melarikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Als Flucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ときにエスケープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시 탈출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mlayu wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khi thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போது தப்பிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तेव्हा सुटलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ne zaman kaçış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

quando fuga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Podczas ucieczki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

коли втечу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

când evacuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

όταν διαφυγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wanneer ontsnapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

när escape
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

når flukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 遁时

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «遁时»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «遁时» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 遁时

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遁时»

Descoperă întrebuințarea 遁时 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遁时 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三命通會:
論遁月時夫命以年爲本爲父,月爲兄弟僚友,日爲主爲妻爲己身,時爲子孫爲帝産爲平生榮辱之首。又曰年爲根,月爲苗,日爲花,時爲實,故苗無根不生,實無花不結。所以遁月從年,遁時從日。遁月即甲己之年,正月起丙寅,二月丁卯,順行十二月。古歌曰:甲已之年 ...
萬民英, 2015
2
象说周易:
【卦名注】遁,原字为燂。汉帛《易》作“掾”。遁,退避之意。遁为退而不说退,而说遁,是因退有退后之意,无避祸之义。卦体上乾下艮。《周易正义》:“遁者隐避之名。”程颐《易传》:“二阴生于下,阴长特盛,阳消而退,小人渐盛,君子避而退之,故为'遁'也。”君子遁去是为远 ...
陈凯东, 2015
3
中国思想论集
而世以潜时明哲保身之道,用之于亢时,为全躯保妻子之计,皆庄子之罪人也。若庄子适当其潜者也,观其述仲尼、伯玉教臣子之至论,使为世用,吾知其必有致命、遂志之忠,为其于君亲义命之际所见极明耳。潜者隐遁,亢者用世。潜亢各有其时,该隐遁时即隐遁, ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
顧客關係管理: 精華理論與實務案例 - 第 72 页
因族岛售方育料傅遁时持闇畏,因此造成証货前置时持闇拉畏,零售商也因而必须真售倩敕大的安全庸存量。基放冷上述的因素,在商美自重勋化的革新凰潮中, EOS 奥 EDI 便被使用交解决遣些闇题。所雷 EOS / EDI ,指的是一套依赖雷子遵重絃泉取代 ...
戴國良, 2013
5
The End of the Judgment Road
《金乌》真气凝练之法中尽管没有携带与《大日炎神遁法》有关的神通,可是,凭借《金乌》真气凝练之法炼化出来的真气品质,催动《大日炎神遁法》,威力明显有着显著性的增长。尤其是这门遁法经过二号局部性的优化,无论是闪遁时的灵活度、速度、距离,全部 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
6
太平廣記:
李昉 朔雪寒. 地,自陳罪狀。有頃痛間。遣使至寺,請會說法。會即隨入,皓具問罪福之由。會為敷折,辭甚精要。皓先有才解,忻然大悅,因求看沙門戒。會以戒文禁秘,不可輕宣,乃取本業百三十五願,分作二百五十事,行住坐臥,皆願眾生。皓見慈願廣普,益增善意, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
十三经直解 - 第 1 卷 - 第 144 页
吉" ,不可大事也,九三为二阴牵系,在当隐遁时迟疑不决,不能快速隐遁,会招致危险,因为它(应酬二阴)弄得很疲惫,像生病一样.以畜养臣妾之私恩畜止二阴进逼,虽然可获吉祥,但终究不可能成大事(只能"小利贞" : ) .九四:好遁,君子吉,小人否。好( ^ !。) :喜好.
朱安群, 1993
8
明史紀事本末:
朔雪寒. 第二十三卷平山東盜成祖永樂十八年三月,山東蒲臺縣妖婦唐賽兒作亂。賽兒,縣民林三妻,少好佛誦經,自稱「佛母」,詭言能知前後成敗事,又云能剪紙為人馬相戰鬥。往來益都、諸城、安州、莒州、即墨、壽光諸州縣,煽誘愚民。於是奸人董彥杲等各率 ...
朔雪寒, 2015
9
周易全鉴:
遁卦第三十三:艮下乾上遁:亨。小利贞。彖曰:遁亨,遁而亨也。刚当位而应,与时行也。小利贞,浸而长也。遁之时义大矣哉!象曰:天下有山,遁。君子以远小人,不恶而严。阴爻由下生长,阳爻渐退,象征小人势力渐渐伸长,君子因此退避,故卦名为“遁”,取其逃亡、 ...
东篱子, 2015
10
雲海爭奇記:
還珠樓主 朔雪寒. 他重視自己,先發虛招,以退為進,表面上仿佛主不占客,看去尋常,暗中卻藏有三環套月的解數。敵人稍微外行,冒昧進招,這一解三八二十四招,招招精奇,休想逃得毒手,乃南宋八大秘傳之一。當年名震天山南北的老少年神醫馬玄子最精幹此 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 遁时 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dun-shi-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe