Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "躲避" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 躲避 ÎN CHINEZĂ

duǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 躲避 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «躲避» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 躲避 în dicționarul Chineză

Dodge 1 a plecat sau ascuns în mod deliberat, făcând oamenii invizibili: Părea interesat de aceste zile ~ I. 2Impliniți lucruri nefavorabile pentru sine: ~ Furtunile nu ar trebui să fie dificile. 躲避 ①故意离开或隐蔽起来,使人看不见:这几天他好像有意~我。 ②离开对自己不利的事物:~风雨 ㄧ不应该~困难。

Apasă pentru a vedea definiția originală «躲避» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 躲避


不避
bu bi
刺举无避
ci ju wu bi
回避
hui bi
巴避
ba bi
忌避
ji bi
惊避
jing bi
惮避
dan bi
梗避
geng bi
窜避
cuan bi
规避
gui bi
讳避
hui bi
诡避
gui bi
辞避
ci bi
还避
hai bi
遁避
dun bi
bi
防避
fang bi
阿避
a bi
降避
jiang bi
顾避
gu bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 躲避

得和尚躲不得寺
躲藏藏
躲闪闪
猾儿
猫猫
婆石
清闲
头避懒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 躲避

临难不
水火不
没巴
退

Sinonimele și antonimele 躲避 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «躲避» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 躲避

Găsește traducerea 躲避 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 躲避 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «躲避» în Chineză.

Chineză

躲避
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Refugio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shelter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आश्रय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مأوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

приют
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abrigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

abri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shelter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unterstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェルター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피난처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

papan perlindungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shelter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தங்குமிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निवारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

barınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rifugio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

schronienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

притулок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

adăpost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καταφύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shelter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shelter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shelter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 躲避

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «躲避»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «躲避» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «躲避» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «躲避» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «躲避» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 躲避

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «躲避»

Descoperă întrebuințarea 躲避 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 躲避 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
撥開躲避球,看見體育課: 人本教育札記303
《人本教育札記》自一九八九年七月創刊以來,已堂堂超越二十年。身為教育人文刊物,本刊深受台灣關心教育改造及社會變革的人士所讚譽。 ...
財團法人人本教育文教基金會, 2014
2
行為改變技術 - 第 94 页
就這一個例子來說,市民接到稅單後馬上到稅捐稽征處完稅,即屑於在躲避制約歷程所建立的受歡迎行為,值得人人稱讚。 3 .市民將車停放在公共停車場時,若看到旁沒有計時器(制約剌激) ,均懂得先把錢投入計時器內(受歡迎行為) ,以免接到罰單或是車被 ...
陳榮華, 1986
3
學校建築與校園規畫 - 第 278 页
球場的規畫應注意:在球場面積上,躲避球場面積,正方形躲避球場長寬均為 7〜801 ;雙圓躲避球場內場半徑 501 ,外場半徑 701 ;往返躲避球場長 18 〜 20 爪,寬 9 〜 1001 ;長方形躲避球場長 24 〜 2601 ,寬 12 〜 1301 (五年級用)或長 26 〜 2801 ,寬 13 ...
汤志民, 2006
4
会计地雷: 有效地躲避会计灾难
本书阐明了全球财务报告;展示了准确的财务报告的全面框架;提供了有关报告战略和交流的详细指导,每一章都介绍了一些非技术性的、容易理解的例子。
谢尔曼, 2004
5
台中市創新數位化教材甄選作品集
健行國小張慧如老師教學科目健康與體育領域教學年級四年級教學單元躲避球一傅接球教材來源自編教學日期月日(星期)設計者陳旻杰、張慧如總時間節吹各節分鐘各節重點教第一節二個人拋接球、雙人反彈球傅接。學第二節:雙手胸前傳接球、單手過 ...
臺中市政府, 2006
6
每天玩一个逻辑游戏:
根据下面的条件来看,究竟哪天他在做什么运动呢? 1冯家大少爷4日的时候打了高尔夫球,8日时候在滑雪,12日时候骑马。 2第三项运动只进行了一天时间。 3第四项运动是躲避球。 4用三天做的运动项目不是躲避球也不是游泳。◎大少爷参与的运动项目 ...
王子鱼, 2014
7
學校體育探微 - 第 105 页
躲避球死刑因噎廢食民意論壇十五日「躲避球該下台一鞠躬了」與十六日「躲避球培養了什麼運動精神」二文,指出了躲避球種種不適當發展的因素。然而,躲避球只不過是體育課中的一個項目,賞在不必因噎廢食。躲避球除了其有投擲、接球、傳球、躲避 ...
文多斌, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «躲避»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 躲避 în contextul următoarelor știri.
1
老太电梯内上演强吻男孩躲避不及遭“壁咚”
近日,网上一段视频火了,一位老太在电梯里强吻小男孩。视频显示,俩人进电梯后,老太上前就是一个强吻,小男孩躲避及时,没有被亲上,可是这位老太不依不饶还要 ... «新浪网, Sep 15»
2
公交车躲避电动车撞上轻轨桥墩致3名乘客受伤
本报讯(记者张全录)昨天上午,一辆行驶中的615路公交车为了躲避一辆横穿马路的电动车,撞上了轻轨桥墩。电动车驾驶员扬长而去。公交车上3名乘客受伤。 «新浪网, Sep 15»
3
高跟鞋藏工具躲避安检美女黑客发明黑科技
一位20多岁的中国女黑客发明了一种新的黑科技,她将渗透测试工具集成到一双3D打印的高跟鞋中,以躲避安检人员的检查。 报道称,另外这名女黑客本身还有一个很 ... «21CN, Aug 15»
4
英富翁给豪车套他人车牌以躲避罚单乱停车
为了能任意停车,英国百万富翁朱利安·金给名下多辆豪车套上别人的车牌,以此躲避罚单。只是,这种任性令他付出不小代价,不仅被罚处8000英镑(约合1.25万 ... «新华网, Aug 15»
5
八旬老太8楼坠下身亡过路男子躲避不及被砸伤
这时,正好有一名中年男子从楼下经过,当婆婆坠下时,他躲避不及,被砸倒在地。目击者称,当时被砸男子神情痛苦,已经无力起身,但意识尚算清醒。众人赶紧拨打 ... «腾讯网, Aug 15»
6
专家:火灾中躲避浓烟有技巧
新华网济南8月15日电(记者张志龙)发生火灾时,我们如何躲避浓烟?消防部门提醒,在火灾发生时,要保持镇静,并选择用湿毛巾、低空呼吸等方法躲避浓烟迅速逃生 ... «新华网, Aug 15»
7
女司机为躲避电子眼将车牌锯掉两位数(图)
驾驶员自称:牌照锯成这样感觉还蛮逼真的,不容易被民警发现……这是7月10日南马路大队民警在路面上查处的一起涉牌违法行为,为了躲避电子警察就把牌照锯掉 ... «腾讯网, Iul 15»
8
小棕熊遇大公熊吓坏爬树躲避危险
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月7日报道,在芬兰东部苏奥穆斯萨尔米的森林里,三只小熊幼崽因受到一头侵略性较强的成年雄性棕熊的惊吓,迅速爬上树躲避 ... «环球网, Iul 15»
9
逾千家公司停牌躲避大跌威胁蓝筹股流动性
腾讯财经讯(邬川)停牌作为一种价格稳定和减少信息不对称的交易机制,在如今暴跌行情下,它又被赋予了新的功能——躲避大跌,这也让市场各方形成了新的博弈 ... «腾讯网, Iul 15»
10
男子4天砸车窗盗窃48起作案后巧妙躲避监控探头
新京报讯(记者王大鹏)短短4天时间,朝阳区发生48起砸车窗盗窃案,作案者巧妙躲避监控探头,作案后打的离去。昨日,新京报记者从警方了解到,23岁的嫌疑人董某 ... «腾讯网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 躲避 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/duo-bi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe