Înțelesul "踱走" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 踱走 ÎN CHINEZĂ

踱	走
duó	zǒu

CE ÎNSEAMNĂ 踱走 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 踱走 în dicționarul Chineză

Pleacă și mergi încet.

踱走 慢步走。

TRADUCEREA 踱走

Găsește traducerea 踱走 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 踱走 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «踱走» în Chineză.

• Chineză: 踱走
• Traducător din Chineză - Spaniolă: alejé
• Traducător din Chineză - Engleză: Walked away
• Traducător din Chineză - Hindi: दूर चला गया
• Traducător din Chineză - Arabă: ابتعد
• Traducător din Chineză - Rusă: отошел
• Traducător din Chineză - Portugheză: afastou-se
• Traducător din Chineză - Bengali: দূরে গিয়েছিলাম
• Traducător din Chineză - Franceză: éloignions
• Traducător din Chineză - Malaeză: berjalan jauh
• Traducător din Chineză - Germană: ging weg
• Traducător din Chineză - Japoneză: 去りました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 걸어
• Traducător din Chineză - Javaneză: mlaku adoh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bước đi
• Traducător din Chineză - Tamilă: விட்டு நடந்தான்
• Traducător din Chineză - Marathi: तरातरा
• Traducător din Chineză - Turcă: uzaklaştı
• Traducător din Chineză - Italiană: si allontanò
• Traducător din Chineză - Poloneză: odszedł
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відійшов
• Traducător din Chineză - Română: plecat
• Traducător din Chineză - Greacă: αποχώρησαν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: weggestap
• Traducător din Chineză - Suedeză: gick bort
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gikk bort

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «踱走»

Descoperă întrebuințarea 踱走 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 踱走 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

导演术基础 - 第 54 页

2 ,同理,避免使踱者路线过强,如向下中行来。 3 ,使不动者尽量远离踱者,以免被动者走到面前时遮起。^不动者说话时应该于下列方法中择一或数法:声音加髙。〈 2 : )当踱者背向观众或作弱的动作时。使踱者停止踱走,作一点别的小的做工,如点烟掏手帕之 ...

张骏祥, 1983

小學生國語辭典(精) - 第 123 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 踡. ;下? ' ? & ^反足部^ &萨^转踡八畫 617 彎曲身體:翻踡伏、踡曲。彎著身體,趴在地上。 11 小貓踡伏在我的腳邊,陪我讚書。^ ^口。^ ^ ^ ^踞踞八畫"、: : 0 蹲-坐: 11 龍盤虎踞。曲占據^ 53 足部,&^ 4 跻蹄九畫獸類的腳: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 167 页

下課後,我輕鬆地踱步回家。慢步走來走去。一!他^^-^^在房間踱來踱去,不曉得有什麼心事。多一、: 0 ? 7 3~ 2 ^足部^ , 2 ^ ^ ^ 44 锌袢蹂九畫^踐踏,迫害: 11 蹂镧。踐踏;比喻用暴力欺壓、侮绍踊辱侵害他人。 1 -早年帝國主義殘暴地蹂镧殖民地的人民。

小學生辭書編寫組, 2004

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

薄薄的晨雾笼罩着校园,迟开的月季、石竹,带露的樱花、紫荆在金灿灿的晨曦中闪着奇异的彩色的光,散发着淡淡的幽香。我踏碎朝露,在园中早读。刚抬头,看见江老师腋下夹着书,一步一踱走进校园来。听说他四十出头,可那满嘴的胡髭,把脸衬得灰扑扑的, ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例

楊雲玉. 單元33 場景:第二幕主題:續上頁,科技研究人員到訪,胡德華對這群人的第一印象,有點訝異他們先進的機器,但對研究主任充滿疑問,芭比和林貝的相處模式亦讓他摸不著頭緒。 2-4 氛圍:接上頁,怪異的客套和一點出乎意料的困惑。處理重點:此場須 ...

楊雲玉, 2013

生死場:

離開媽媽的門庭,那有點像丟開她的心讓她遠走一般。趙三因為他年老。 ... 趙三燃著菸袋他來回踱走。過一會他看看王婆仍 ... 繞廟走了三周,他們順著毛毛的行人小道回來,老人念一套成譜調的話,紅燈籠伴了孩子頭上的白布,他們回家去。平兒一點也不哭, ...

蕭紅, ‎朔雪寒, 2014

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2071 页

【漫步】隨意走走。【閒步】散步。【緩步】走路時腳步舒徐。形容從容、不慌張。【信步】漫無目標任意行走口【散步】隨意走走。【安步】慢慢的走。【慢步】【方步】大而慢的步子。【踱】]步]步慢慢的走。常用來表示處在悠閒或思慮的狀態中。【踱方步】]步]步的走來走 ...

謝旻琪, 2012

荒漠里的人: 無名氏長篇小說 - 第 62 页

他走著,孤獨的走著,踽踽的走著,躑躅的走著,顛躓的走著,蹣跚的走著,搖撼的走著,固執的走著,局蹐的走著,踱踱的走著,躄躄的走著,冷酷的走著,昏眩的走著,......他這樣走著,連自己也不知道經過多少天了。......自從那一個應屬於地獄的殘酷的黑色日子起, ...

無名氏, 2015

歸航:

後面踱踱踱踱的又來了一乘空的運貨馬車,一個披著光面皮裡子的車伕,默默的斜坐在前頭車板上吃煙,我忽而感覺得天寒歲暮,好像一個人飄泊在俄國的鄉下。馬車去遠了,白房子的門外,有幾乘黑舊的人力車停在那裡。車伕大約坐在踏腳板上休息,所以看 ...

郁達夫, ‎郁文, 2014

瘋狂探險記之前進亞馬遜河〈下〉: 紐約時報、亞馬遜書店暢銷鉅作！

哈爾的食指按在扳機上,他感覺得到額頭上在冒冷汗。老殼伸出鼻子,好像在嗅著什麼,這個兩條腿的棕色傢伙會變成虎的一頓佳餚嗎?老虎沒有動彈。後面的灌木叢裡突然傳來貘的高聲嘶叫。老虎立刻朝那個方向扭過頭去,它立起身,不慌不忙地踱走了, ...

威勒德·普賴斯, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «踱走»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 踱走 în contextul următoarelor știri.

外滩、跑马厅、新天地上海的时尚地标

对老上海，会不时去外滩踱踱走走，因为这里留下太多几代家人和自己各个时期的印迹。 城市地标，单从字面上理解，为地理位置的标志。城市是活体，她是随着经济 ... «新浪网, Iul 09»