Înțelesul "放走" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 放走 ÎN CHINEZĂ

放	走
fàng	zǒu

CE ÎNSEAMNĂ 放走 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 放走 în dicționarul Chineză

Să mergem 1. Se referă la un joc rapid. 2. Faceți-o.

放走 1.指快行比赛。 2.使之走掉。

TRADUCEREA 放走

Găsește traducerea 放走 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 放走 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «放走» în Chineză.

• Chineză: 放走
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Deje ir
• Traducător din Chineză - Engleză: Let go
• Traducător din Chineză - Hindi: चलते हैं
• Traducător din Chineză - Arabă: ترك
• Traducător din Chineză - Rusă: отпускать
• Traducător din Chineză - Portugheză: deixe ir
• Traducător din Chineză - Bengali: চল যাই
• Traducător din Chineză - Franceză: laisser tomber
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mari pergi
• Traducător din Chineză - Germană: loslassen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 行ってみよう
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가자
• Traducător din Chineză - Javaneză: supaya pindhah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hãy đi
• Traducător din Chineză - Tamilă: போகலாம்
• Traducător din Chineză - Marathi: जाऊ
• Traducător din Chineză - Turcă: bırakmak
• Traducător din Chineză - Italiană: mollare
• Traducător din Chineză - Poloneză: puścić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відпускати
• Traducător din Chineză - Română: da drumul
• Traducător din Chineză - Greacă: Ας πάμε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: laat gaan
• Traducător din Chineză - Suedeză: Släpp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: la gå

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «放走»

Descoperă întrebuințarea 放走 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 放走 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

彭公案:

大眾說:「和尚走了!」石鑄說:「我告訴你說,飛雲走了不成!你們帶領莊兵把我們截住,私自把嚴拿的要犯放走了。」孔壽、趙勇說:「並不是我放的,是他自己走的。」石鑄說:「你們不截我們,他不會走了。你們跟我到公館去回話,我們不好交代。」孔壽、趙勇說:「明天 ...

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014

哈佛经典：古代与现代著名航海与旅行记:

司令夺走了“卡卡弗埃戈”号上他想要的一切东西,就放它离开了,我们继续向西航行。不久,我们又遇上了一艘船, ... 我们的一个同伴托马斯∙穆恩抓住了一个正在逃跑的西班牙人,搜了他的身,拿走了一条金链和其他珠宝,把人放走了。在这里,司令释放了许多 ...

希罗多德等, 2015

二度梅:

話說欽差向知府說道:「貴府憐才愛士,故爾放走梅璧。」知府道:「大人怎麼說是卑職放走?」欽差校尉道:「為何不是你放走嗎,昨日為什麼不要我拿人?今日把犯人放走,故意叫四鄰來問一問,就與你無過失了,豈不是你憐才愛士嗎?」知府道:「請大人回署,再作 ...

朔雪寒, 2014

後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選

將軍聞說,無明火起,怒氣攻天,拔刀大罵:「賤婢,以瓜葛之親將太子放走!死后行刑!」一刀劈下,割下首級,登時氣倒在地。衆人救回。天色大亮,立刻點兵四百,各分四路追趕,東西南北四城追出。又傳進:「巡撫程大人中軍到來,催速起解。」將軍言:「即將被夫人放去 ...

無名氏, 2015

好逑傳:

我們和尚家最勢利,怎麼現放著本鄉、本土朝夕護法的老爺不奉承,卻又去奉承那別府、別縣不相識的公子?」過公子道:「這原是縣裏太爺的主意,我也不難為你,祇帶你到縣裏去回話。」遂不由分說,叫從人將獨修帶著,親自來見縣尊,就說和尚放走鐵主。縣尊因 ...

朔雪寒, 2014

Strange Tales of the Rural Village

乐意说:“真的野人被我放走了。” “啊?”杜欣欣很震惊,“放走了?那天晚上,你把野人放走了?” “恩。”乐意点点头,“我放走了野人。” “你,你可真是,真是胆子大。”杜欣欣拍拍胸口,“你怎么放的啊?你放了怎么不告诉我啊?” “我告诉你了,你保不准就得说漏嘴。

Sha Wo San Wan Li, 2013

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

慌忙趕至後園,喝散家人,放了君臣,一同出了後園門,覓路逃走。行不多路,王孝如忽又想道:「我不能為國報仇,為不忠;不遵父命,放走皇上,為不孝。不忠不孝,何以立於人世!」大叫一聲:「陛下,罪臣之子不能遠送了!」說罷,望山洞中一跳,投水而死!君臣嘆息了一番 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

到次日絕早,只得報與過公子知道,過公子聽了大怒道:「那廝,你前日報我,說他已瀉倒在床,爬不起來,昨夜怎又忽然走得去?還是你走了風,奉承他是都堂的 ... 遂不由分說,從人將獨修帶著,親自來見縣尊,就說和尚放走鐵主。縣尊因叫獨修問道:「你怎麼放走鐵 ...

胡三元, 2015

尿王 - 第 127 页

皮卡,爸爸真的没有放走八哥!” “你不能不相信爸爸!” “如果我真的要放走八哥,一定会当着你的面放的!” ......爸爸见皮卡还是不理他,生气了:“不是它自己飞了,我也要放它了!”皮卡哇地又哭了,紧接着跑回他的房间,大声地念起来:春眠不觉晓,处处闻啼鸟.

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（下）:

电话接通的时候陆放听到的是一个带着哭腔的女声,那人似乎受了不小的惊吓,还在不住得抽噎。 ... 等到陆放走到她面前,她这才从臂弯中抬起头,露出一张无助可怜的纯白面孔,宛若是夜风中徐徐绽放的娇弱花朵,脸颊上的盈盈的泪痕,恰似梨花带雨。

石三少, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «放走»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 放走 în contextul următoarelor știri.

步行者夏季报告:放走黑姚明打小球泡椒好了吗

新浪体育讯北京时间9月15日消息，CBS体育继续推出夏季球队报告，步行者夏天走了大将罗伊-希伯特，新赛季将不得不打小个阵容，但这适合他们吗？ 对步行者来 ... «新浪网, Sep 15»

塔利班在阿富汗东部劫狱放走数百囚犯

塔利班叛乱分子冲进阿富汗东部一座监狱，放走数百名囚犯。 阿富汗东部加兹尼省副省长阿赫马迪说，这是一次组织严密的劫狱行动，首先是一枚自杀式汽车炸弹 ... «美国之音, Sep 15»

新疆放走大将或为李根腾位置同曦觅NBA大外援

此外，外界普遍认为新疆男篮放走于长春或许是为了给李根腾位置，李根3年3000万加盟新疆的消息早已在圈内广为传播，如若确实，于长春将面临着与李根、刘书楠、 ... «新浪网, Sep 15»

恒大拒绝切尔西报价不想冲冠关键时期放走主力

本报讯（记者肖赧）近日，英超豪门切尔西俱乐部向中超广州恒大俱乐部发来一份传真，希望能引进张琳芃。有媒体称，此事授意于“蓝军”主帅穆里尼奥。不过，恒大 ... «搜狐, Aug 15»

莫泰琼斯明年都得谈合同二选一还是都放走？

新浪体育讯北京时间8月22日消息，据《梦幻舞步》报道，休斯顿火箭在今年休赛期继续进行升级，但两大内线莫泰尤纳斯和琼斯都只有一年合同了。火箭该怎么处理这 ... «新浪网, Aug 15»

原标题：南昌高铁一乘务员遭旅客殴打警方已介入调查（图）

被殴打的乘务员说：“单位领导在车队了解情况后，在没经同意的情况下把殴打人的旅客放走了，没有留下任何联系方式和住址。还不让我以乘务员身份进行报案。 «凤凰网, Aug 15»

范加尔：不会轻易放走德赫亚赢热刺很幸运

范加尔：不会轻易放走德赫亚赢热刺很幸运. 2015年08月09日08:01 ... 这两年来他一直是球迷心中的曼联最佳球员，所以我们不会轻易让他走。我们会为想要的球员花 ... «凤凰网, Aug 15»

加总称放走皮尔洛是最大错误暗示签伊布已没戏

AC米兰副主席、转会操盘手加利亚尼一向以他的睿智和转会运作闻名足球圈，不过在近日接受采访时，加利亚尼透露了自己职业生涯最大的错误，就是当年放走皮尔洛 ... «搜狐, Iul 15»

温格一语讽曼联放走范佩西否认4000万购本泽马

温格一语讽曼联放走范佩西否认4000万购本泽马. 英超腾讯体育 [微博] 2015-07-17 23:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Iul 15»

不爽被超车印醉酒议员拦停卡车放走30头水牛

据报道，亚达夫当时正乘车经过拉贾斯坦邦城市科塔，途中被一辆卡车超车，这让议员十分不爽，他立即命令司机加速超车并逼停对方，还把车上的30头水牛悉数放走。 «中国日报, Iul 15»