Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恶劣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恶劣 ÎN CHINEZĂ

liè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恶劣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶劣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恶劣 în dicționarul Chineză

Rău Este foarte rău: stilul de conduită - ㄧ înseamnă - ㄧ mediu - ㄧ ~ 天气 ~ vreme. 恶劣 很坏:品行~ㄧ手段~ㄧ环境~ㄧ~的作风 ㄧ~的天气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶劣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恶劣


丑劣
chou lie
乏劣
fa lie
低劣
di lie
凡劣
fan lie
刁劣
diao lie
匪劣
fei lie
卑劣
bei lie
单劣
dan lie
惰劣
duo lie
憋劣
bie lie
方头不劣
fang tou bu lie
暗劣
an lie
毒劣
du lie
粗劣
cu lie
薄劣
bao lie
鄙劣
bi lie
钝劣
dun lie
雌劣
ci lie
顿劣
dun lie
驳驳劣劣
bo bo lie lie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恶劣

龙不斗地头蛇
梦初醒
模样

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恶劣

Sinonimele și antonimele 恶劣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恶劣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恶劣

Găsește traducerea 恶劣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恶劣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恶劣» în Chineză.

Chineză

恶劣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

malo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

плохой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ruim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খারাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mauvais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schlecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

나쁜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खराब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kötü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

поганий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

illa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dårlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恶劣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恶劣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恶劣» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «恶劣» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «恶劣» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «恶劣» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恶劣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恶劣»

Descoperă întrebuințarea 恶劣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恶劣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
地球环境的再生与重建: 向恶劣环境的挑战
本书质朴的语言叙述了作者自70年代后期以来亲自组织领导的若干次立足于环境恶劣或遭到严重破坏的地区 ...
田村三郎, 2000
2
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
7 恶劣 S liS (第35面/第16行) [解释]很坏。[英文] very bad; disgusting [例句] 1 天气十分恶劣,风浪大作,渔船都不敢出海捕鱼。 2 他自高自大,态度恶劣,大家对他十分不满。[词辨] 1 恶劣 S liS:气候太恶劣了,我们必须找地方住一晚,不宜再继续前进。 2 恶化 ...
杨学敏, 2012
3
刑法各论讲义 - 第 624 页
果的行为。(二)虐待行为本罪在客观方面表现为滥用职权,虐待部属,造成严重后果的行为。虐待部属,是指对部属进行肉体上的折磨和精神上的摧残,例如辱骂、殴打、非法拘禁、施以酷刑、冻饿、有病不给治疗等。情节恶劣,是指动机卑劣,虐待时间长,次数多, ...
周光权, 2003
4
Consecuencias sociales y laborales de una mayor ... - 第 30 页
... | |川及 2001-2005 方框 3 · 4 ·消除最恶劣形式童工劳动的有时限的计划国家柬埔寨印度尼西亚蒙古尼泊尔巴基斯坦菲律宾目标优先部门叶吏 7270 名儿童脱离最恶劣形式童工劳动对处于风险之中的 8660 名儿童采取预防措施使 5100 名儿童脱离最 ...
International Labour Office, 2006
5
债权法: 原理・规则・案例 - 第 101 页
最普遍的情形是该心理状态反映被告的欲望( deSire )、故意(而 tent )或深思熟虑或明知的( deliberateandhowledgeable )选择去从事一项行为,而该行为必然造成损害或对造成损害具有高度的可能性。其中包括: 0 恶劣心态。 a ·明示的恶劣心态,此种 ...
潘修平, 2006
6
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
e-A Handbook Of Higher Chinese Vocabulary For Secondary 2A [Higher Chinese] 杨学敏. 1 ----- r.lllllll‖ll‖lllll‖lllllllll‖‖lllllll‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖恶劣 616 (第 4 面/第 7 行) [解释]很坏。[英文] very bad [例句] ...
杨学敏, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恶劣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恶劣 în contextul următoarelor știri.
1
杭州遇恶劣天气单位可视情停工
城市内涝、台风暴雨、冰雪灾害……当碰上这样的恶劣天气,很多人总是很焦虑,出不了门或被堵在路上,但上课、上班时间马上要到了,怎么办?人们也多么希望,这样 ... «杭州网, Aug 15»
2
条件恶劣待遇不公5万中国研修生“告别”日本
条件恶劣、收入缩水、心理落差大、学不到东西……在日各国研修生的不满情绪这几年明显增加。作为赴日研修生的最大群体,中国研修生正以每年大约减少1万人的 ... «中国新闻网, Iul 15»
3
美国中西部遭暴风雨袭击5000万人受恶劣天气影响
新华网华盛顿7月13日电(记者穆东陆佳飞)当地时间13日一早,大冰雹、狂风、雷电、暴雨就开始在美国中西部俄亥俄、威斯康星、肯塔基等多个州肆虐,约5000万人 ... «新华网江苏频道, Iul 15»
4
菲律宾一船只因恶劣天气翻覆5名中国人获救
中新网7月6日电据“中央社”6日援引菲律宾媒体报道,菲律宾北部地区因天气恶劣发生螃蟹船翻覆事件,5名中国人获救,其中有一人来自台湾。 报道称,事发地点为吕 ... «腾讯网, Iul 15»
5
悉尼留学生背包客居住条件恶劣:58人挤进3居室
中新网6月16日电据澳大利亚澳洲网报道,悉尼市政府16日宣布,从即日起将与原澳洲武装警察成员展开联合行动,针对城市不法房东将房屋改装成非法出租屋的行为 ... «人民网, Iun 15»
6
美国女汉子横渡太平洋计划失败天气恶劣终止
腾讯体育6月15日讯前几天,美国女性划艇选手索尼娅-鲍姆斯从日本出发,试图成为第一个独自划船横跨太平洋的女性。但遗憾的是,她出发不到一周就因为恶劣的 ... «腾讯网, Iun 15»
7
湖北省安监局紧急通知要求严防恶劣天气引发灾害事件
当前,湖北省已进入汛期和夏季,强降雨、大风、高温等恶劣天气和洪水、泥石流等自然灾害频发,对安全生产带来不利影响,极易引发事故。该省安监局要求各地、各 ... «人民网, Iun 15»
8
台湾民众最不信任官员政治环境恶劣引民怨
群我伦理促进会理事长许士军认为,民众对官员信任度低,源于对施政成绩不满;然而台湾政治环境恶劣,当局提出的计划经常无疾而终、官员施展不开,无法以政绩 ... «人民网, Mai 15»
9
美国墨西哥恶劣天气至少致28人死军队赶赴救援
中新网5月28日电据外媒报道,美国南部及墨西哥北部恶劣天气仍在持续,截至日前共造成最少28人死亡,由于仍有人处于失踪状态,当局预计死亡人数还将上升。 «中国新闻网, Mai 15»
10
香港一度发出“红雨警告” 恶劣天气影响市民放假
香港一整天都下雨,内地同样受恶劣天气影响。香港铁路有限公司发出红色预警,称受内地恶劣天气影响,广九、京九直通车服务要受阻最少1小时,部分班次要取消。 «中国新闻网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恶劣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-lie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe