Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恶习" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恶习 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恶习 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶习» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恶习 în dicționarul Chineză

Modelele rele, adesea se referă la jocurile de noroc, consumul de droguri etc.: Contaminarea ~ ㄧ ㄧ 改 ~. 恶习 坏习惯,多指赌博、吸食毒品等:沾染~ㄧ痛改~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶习» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恶习


便习
bian xi
博习
bo xi
安习
an xi
安于所习
an yu suo xi
安其所习
an qi suo xi
尘习
chen xi
常习
chang xi
弊习
bi xi
成习
cheng xi
成规陋习
cheng gui lou xi
按习
an xi
操习
cao xi
敝习
bi xi
暴习
bao xi
朝益暮习
chao yi mu xi
爱习
ai xi
百里异习
bai li yi xi
补习
bu xi
陈规陋习
chen gui lou xi
霸习
ba xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恶习

头儿
相仪
香火
向胆边生
心烦
心钱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恶习

仿
风成化

Sinonimele și antonimele 恶习 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恶习» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恶习

Găsește traducerea 恶习 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恶习 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恶习» în Chineză.

Chineză

恶习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Abuso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Abuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إساءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

злоупотребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপব্যবহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

abus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penyalahgunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

虐待
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

남용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Abuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lạm dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வன்கொடுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गैरवर्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

taciz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

abuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nadużywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зловживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

abuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κατάχρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

misbruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

missbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

misbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恶习

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恶习»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恶习» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «恶习» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «恶习» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «恶习» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恶习

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恶习»

Descoperă întrebuințarea 恶习 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恶习 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国重新犯罪研究 - 第 181 页
这两种情况具有共同的原因,具体地讲主要有如下三个力面- (一)短刑犯虽然受的处罚轻,但其恶习未必浅。实施法律制裁的主要客观依据,是犯罪行为的社会危害程度,而不是行为人的主观恶习和行为恶习。在通常情况下,犯罪的社会危害程度与主体的恶习 ...
丁予, ‎朱洪德, ‎李增辉, 1992
2
劳改法学词典 - 第 230 页
直点是检査一周来思想改造和恶习矫止情况.方法是在干部的掌握下,由罪犯自己联系实际,对照改造要求和各项规定进行检査.在自我差距的基础上,幵展批评,相互帮助.【五定位】劳改机关监管罪犯五项要氺^俗称.即指罪犯必须列队定数位,睡觉定铺位,就餐 ...
夏宗素, ‎吴中林, ‎张绍彥, 1989
3
Qing nian xiu yang yu qing nian jiao yu - 第 93 页
一旦起念要破坏某种恶习,就要立刻实行。倘有"以待来年"底存心,便永远不能除去。也有主张用渐减法底人。如要戒洒以逐日减少杯数为法。但这样犹豫因循,决难有戒绝底日子。(二)杜绝诱惑,另用代替物。破坏恶习时,若仍有诱起那种恶习底物存在,就不 ...
Xianjiang Yang, ‎Zhongyuan Qian, 1982
4
中国家族制度史 - 第 448 页
用今天的话说,就是提高思想品格,陶冶性情精神,时常用书中的道理来对照自己,去恶从善,弃旧图新,达到做好人的目的。那种以读书来干求利禄的态度固然要不得,而以读书来点装门面,炫耀自己,纹过藏拙的态度尤要切忌。( 4 )批判社会上的恶习陋俗,严禁 ...
徐扬杰, 1992
5
培養青年共產主義的道德反對資產階級思想的侵蝕
中國青年出版社 資產階級.的腐蝕和汇人階級^伍中的惡習,嚴重地影響到工人階級.隊^的健康,使勞勒紀律們工作中的弱點,就使工人階极隊伍中的某些惡習得以存在,甚至在某些方面還有所增長。習的批評,诌然就造成了我們工作上的很大的弱點。
中國青年出版社, 1955
6
庶民論政
九一個人有此惡習而名譽掃地,社會上染惡習之人愈多,問題愈大而不能安寧。因此染有惡習國民,潦倒。詐驕—損人利己、製造糾紛。其他如結幫營私,偷竊財物,好勇鬥拫,均爲不良之惡習,吃〔指抽煙,吃檳榔)製造體齓、損害健康。奢侈—追求享受,慾望無窮, ...
儲一貫, 1983
7
不朽的革命人生, 辉煌的教育成就: 马克思主义教育家杨贤江的理论与实践
他要求青年及早去除这些坏习惯。去除这些坏习惯的方法有:第一,断行。一旦有了克服某种恶习的念头,就要立刻实行。倘有"已待来年"的存心,便永远不能除去。第二,杜绝诱惑。如果引起恶习的诱因还存在,破除恶习就不容易成功。因此,在恶习尚未排除 ...
吴洪成, 2005
8
劳动改造法学研究综述 - 第 184 页
第三种观点认为罪犯的犯罪思想和恶习与劳改机关对罪犯实施惩罚和改造之间的矛盾是劳改工作的基本矛盾,其根据是:首先,这个矛盾规定了劳改工作的基本性质。公、检、法、监狱的全部刑事活动的目的都是针对着解决社会的犯罪问题,劳改工作的全部 ...
力康泰, ‎韩玉胜, 1993
9
《李克強經濟危棋》:
一個向來勤儉持家的中華民族如何忍受得了美國拿中國的錢來揮霍,當然大陸人在經濟蓬勃發展的20年之間也學會了浪費、奢靡、揮霍的惡習,小則吃飯要叫一桌子吃不完的菜,倒掉是有體面的行徑,公營企業來埋單,貪污是流行時尚,否則就落伍。大則超貸 ...
馮小菁, ‎財大出版社, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恶习»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恶习 în contextul următoarelor știri.
1
90后少女沾上吸毒恶习零星贩毒获刑3年
中新网昆明9月17日电(谭世明)云南玉溪一名1996年出生少女到玉溪市红塔区打工后不仅自己沾上了吸毒恶习,而且还干起了贩卖毒品的勾当。记者17日从云南峨山县 ... «腾讯网, Sep 15»
2
这些“饮食恶习” 您占几条
这些在我们生活中最常见的饮食习惯,相信不少人都经历过,然而,最近美国某杂志对这些常见的习惯提出了警告,并称其为“夺命饮食恶习”。真的有这么可怕吗? «新华网, Aug 15»
3
磨牙打鼾踢被子睡觉恶习大盘点
你是否也有这样那样的睡觉恶习?你是否睡觉时会磨牙?是否经历过身边的人打鼾说梦话把你吵到失眠?是否很容易踢被子半夜被冷醒……这些让人觉得无奈的睡觉 ... «三九健康网, Aug 15»
4
原来你就是这么变丑的!护肤9大恶习早知道
导语:其实生活中我们都有很多护肤习惯,用手拍化妆水、过度清洁,很多我们生活中不良的小习惯,很可能就是让你变丑的罪魁祸首,快往下看!如果你有这些恶习 ... «新浪网, Aug 15»
5
劳森染酗酒恶习至少七年专家:火箭必须提防他
有一点球队总经理达雷尔-莫雷必须提防,那就是劳森有此恶习至少7年! 火箭队上赛季距离总决赛仅一步之遥,莫雷休赛期的一系列运作,都是为了让休斯顿下赛季 ... «搜狐, Iul 15»
6
掘金总裁:劳森恶习难改训练场都有他的酒味
腾讯体育7月22日讯火箭近日并未付出太大代价就从掘金换来了千万控卫泰-劳森,引发广泛热议。据美国雅虎体育报道,掘金总裁约什-克伦恩科表示泰-劳森酗酒恶习 ... «腾讯网, Iul 15»
7
西班牙华人二代暑假缺少监管染恶习父母忧心
然而,由于不少侨胞忙于打理生意,无暇照看自己的子女,一些尚未成年的华二代或沾染上一些不良恶习,或整天宅在家里颓废度日,使得一些家长忧心忡忡,却 ... «腾讯网, Iul 15»
8
四大职业运动员恶习:酗酒吸大麻私生活不自律
吸烟无疑是职业球员中的最大恶习之一,其实在场下吸烟的球员不在少数,穆迪埃透露透露广东球员抽烟外,马布里也曾经在其专栏中表示,一些CBA球员公然抽烟令 ... «搜狐, Iul 15»
9
部分小留学生求学不成染恶习无颜见父母
然而部分心智未成熟、自制力欠缺的小留学[微博]生,在过早出国疏于管教下,求学不成反染上恶习。 同学间攀比炫富和花花世界诱惑,不少学生无心读书退学“下海”, ... «新浪网, Iul 15»
10
风投的“恶习
风投行业一度是个披着神秘面纱的行业,放大的光环效应难免使得投资机构飘飘然,随着行业的普及和成熟,越来越多的人开始用理性、质疑的眼光打量风投。值得庆幸 ... «Baidu, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恶习 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-xi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe