Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恶状" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恶状 ÎN CHINEZĂ

zhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恶状 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶状» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恶状 în dicționarul Chineză

Rău vinovată. 恶状 罪状。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶状» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恶状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恶状

支沙
支煞
知识
之花
直丑正
紫夺朱
醉强酒
作剧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恶状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶状
段太尉逸事

Sinonimele și antonimele 恶状 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恶状» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恶状

Găsește traducerea 恶状 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恶状 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恶状» în Chineză.

Chineză

恶状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

forma Evil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Evil shape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ईविल आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شكل الشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зло форма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

forma mal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মত ইভিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mal forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jahat seperti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Böse Form
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪の形状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악마 형상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ala kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hình dạng ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போன்ற தீய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जसे वाईट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gibi Evil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

forma il male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zło kształt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зло форма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

forma Evil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Το κακό σχήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Evil vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

onda form
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Evil form
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恶状

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恶状»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恶状» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恶状

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恶状»

Descoperă întrebuințarea 恶状 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恶状 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
欢乐颂 · 第三季 - 第 72 页
他一步步击毁我在公司的权威,一步步剥夺我的权力,然后他冷笑指挥他那些臣子围攻 o 不是我恶形恶状,是他在逼我 o 若不是今晚你威胁他,他今晚就得逞了,我的指令从此将走不出我的力\公室 o ”包奕凡激烈倾诉,可安迪的眼睛却始终落在包奕凡额头的 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
子不語: - 第 2 卷
所遇諸魔,不一而足:或惡狀猙獰,或妖嬈豔冶。錢俱不為動,如是者十年。一日,諸魔聚而謀曰:「再遲一月逢甲子日,錢某大道成矣,我輩作速下手。」眾以為然,趁其打坐時,牽抱手足,放大甕中,壓之雲門山腳下。是夕,錢家失去二相公,遍尋無蹤,以為真仙去矣。
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
3
The Fight At Doomsday
怪鱼恶形恶状,身形扁平如同一条长长的绸带,浑身银白色的鳞甲,在海水中穿行,仿佛一条银龙一般。如果将怪鱼模样缩小百倍,就算普通人也能叫出它的名字,就是一条带鱼。末世的变异使他体形膨胀,变成了凶猛的海洋异兽。李春驱使气泡,到了对方近前, ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
4
語言是我們的星圖 - 第 64 页
惡」,《説文解字》的解釋,都是指過失或過錯之「過」,它是人心不正所造成的行爲醜陋,「邪」與「惡」所造成的錯不至於死,可以矯正。 ... 周代的人,以禮治國,它假設讀書人都應自行守禮,自己應有能力掌握行爲的分寸,如果讀書人無法自行約束而惡形惡狀,他們的 ...
南方朔, 1999
5
不是冤家不聚頭:
潑婦罵街狀,笑得肚皮直打結.突然,眉膀被人拍了拍一「啊!」這一嚇可真是非同小可, ... 竟然捉看到他的神情,我心一沉..完了,又被他給抓包了!士想到他用他那美美的小嘴巴,回我媽述說我的惡行惡狀,然後我媽那如同蒲扇一樣的巴掌向我的屁股招呼的情形.
謝知伲, 2006
6
希区柯克悬念惊悚故事集 - 第 260 页
这三人见状,误以为是恐惧,眼里更闪出一丝得意和不屑。他侧过头,厌恶地不再看他们的恶行恶状。老汤姆加完油,合上油管。说话的年轻人探头查验一番,掏出一卷钞票,随手甩出两张,放在汤姆手中。也不等我钱,大轿车就卷尘而去。他加满油,付钱,与老汤姆 ...
白扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
封神演义(中国古典文学名著):
闻太师喝曰:“满朝富贵,尽在黄门,一旦负君,造反助恶,杀害命官,逆恶贯盈,还来强辩!”命:“那一员将官先把反臣拿了!”左哨上 ... 周营众将见成汤营里飞起一人来,虎头冠,面如红枣,尖嘴獠牙,狰狞恶状,惟黄天化战住辛环。闻太师见黄天化坐玉麒麟,知是道德之 ...
陈仲琳, 2013
8
老鹰视野: 追求骄傲的生存法则 - 第 18 页
放学后回到巢里,几个兄弟姐妹屯嘴八舌地向秃鹰妈妈告状,以夸大的言辞将小毛头竟然招惹了小恶霸成帝的事情,恶形恶状地描述了一番。秃鹰妈妈大怒,小毛头早有了心理准备,低头不语准备接受惩罚。当天晚上,秃鹰妈妈不准它吃东西,小毛头被赶到巢 ...
王舜清, 2001
9
法治實戰史 訟場如戰場 破金氏紀錄: - 第 46 页
他並非部份惡形惡狀的軍警,又未曾參與接收,竟被害致死。只因其族群語言不同所致的隔閡,就被打死?這種仇恨犯罪,為什麼政府不賠償?二二八基金會的代表人,他在本案回答外省二二八受難者遺族之賠償申請時亦顯十分無情。竟表示你們自己承認他是 ...
楊書育,廖青揚, 2014
10
素問: 黃帝內經
黃帝內經 黃帝 朔雪寒. 風論篇第四十二黃帝問曰:風之傷人也,或為寒熱,或為熱中,或為寒中,或為癘風,或為偏枯,或為風也,其病各異,其名不同。或內至五臟六腑,不知其解,願聞其說。岐伯對曰:風氣藏在皮膚之間,內不得通,外不得泄。風者,善行而數變,腠理開 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恶状»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恶状 în contextul următoarelor știri.
1
香港市民不能再沉默
但是,近日仍有极少数人在上水以反“水客”为名“搞事”赶客,他们为何无视香港利益恶言恶状?香港如何消除“占领”的后遗症?近日香港《文汇报》发表社评指出:赶客 ... «人民网, Sep 15»
2
老人养白虾屡次被偷差点丧命家人登报警告窃贼
林翁女儿担心窃贼再犯案,恐怕会再对父亲不利,这次除了报警外,日前以3000元(新台币,下同)代价,在平面媒体连续刊登6天广告,公布窃贼的恶行恶状,提醒小偷 ... «搜狐, Sep 15»
3
台湾男子在捷运站当众脱裤辩称尿急(图)
... 前科,5年来,陆续在新北市三重、芦洲等地当众脱裤,早就是派出所的常客,由于监视器清楚拍下嫌犯的恶行恶状,也让他无法辩解,再度为自己的行为,付出代价。 «中国宁波网, Apr 15»
4
2014台湾年度人物——最大胆王建煊
【编者按】台“监察院长”王建煊临去秋波,大动作亲自调查自家“监委”,且不改“小钢炮”本色,大胆揭露“监察院”乱象和现任“监委”的恶形恶状,甚至语出惊人直言“担任'监察 ... «华夏经纬, Dec 14»
5
王建煊再爆“监委”恶行
台海网(微博)7月28日讯据今日新闻网报道,即将卸任的“监察院长”王建煊27日持续爆料,揭发“监委”下乡巡查接受旅游招待、请客吃饭,和关说亲戚升官的恶形恶状«台海网, Iul 14»
6
矢口真里因奸情形象大跌接受采访现恶状
日前《女性自身》杂志记者采访矢口真里,她恶形恶状指责媒体,称落入这步田地都是因为记者。 ... 她生气地往前走了几步,又停下来恶言相向:“都是因为你们!就因为 ... «新浪网, Apr 14»
7
《非你莫属》主持人恶状被抨击天津卫视:没炒作
近日,天津卫视《非你莫属》的一段招聘节目,引起了巨大的网络风波,这段节目视频主要内容呈现了一位20岁出头的“海归女”刘俐俐登台应聘的过程,其中主持人 ... «人民网, Ian 12»
8
张柏芝在瑞士与记者冲突利用警察威胁(组图)
... 香港《FACE》杂志记者千里迢迢追访到当地,《FACE》昨日报导指出张柏芝的随行人员在苏黎世市区报警,记者被警察上手铐及用手枪威吓,张柏芝还恶形恶状拿手机 ... «中国新闻网, Iun 11»
9
纪连海弃讲坛改写诗司马南担心地位不保告恶状
反伪斗士司马南自从担任《中华达人》节目评委以来,一直以“现场作诗”的特色点评为观众所熟知。但在这期《中华达人》金牌对抗秀中,司马南出棋不顺逢上了敌手, ... «搜狐, Oct 09»
10
当代艺术品市场观察:“弄臣”恶搞“恶乞”求金
但是,目前国内“当代艺术”领域真诚探索当代艺术之公共娱乐功能的人不多,多的是出丑卖乖和恶形恶状式的“娱乐”,这些恶搞式的“当代艺术”令许多观看者反感。 «网易, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恶状 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-zhuang-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe