Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恩情" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恩情 ÎN CHINEZĂ

ēnqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恩情 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恩情» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恩情 în dicționarul Chineză

Entuziasmul de afecțiune profundă, grație: rambursă ~ ㄧ 似 海 海 似 似 似 似 似 似 mare adâncă. 恩情 深厚的情义;恩惠:报答~ㄧ~似海深。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恩情» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恩情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恩情

牛怨李
人相见
荣并济
荣宴
若再生
山义海

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恩情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Sinonimele și antonimele 恩情 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恩情» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恩情

Găsește traducerea 恩情 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恩情 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恩情» în Chineză.

Chineză

恩情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bondad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kindness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दयालुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

доброта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bondade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উদারতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gentillesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kindness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Freundlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カインドネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

친절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kindness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lòng tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தயையுள்ளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

iyilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gentilezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

życzliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

доброта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bunătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καλοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vriendelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vänlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vennlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恩情

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恩情»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恩情» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «恩情» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «恩情» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «恩情» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恩情

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恩情»

Descoperă întrebuințarea 恩情 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恩情 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
恩情
26集同名电视剧,全国各电视台闪亮登场。悬念迭起的父子血疑,无尽磨难的家庭离合。 这是一部演泽世间动人真情的家庭亲情小说。一个貌似平凡的男人因为三个亲人忍辱负重 ...
王培公, ‎关中人, 2003
2
极品赌神:
那这恩情也实在是太不值钱了吧?”宋雪梅不由的说道。“在利益的面前,恩情算什么。”周华轻哼了一声说道。“那你呢,一方是你欠的恩情,一方是利益,你选哪一方?”周华的话一出,宋雪梅立即的问道。“我当然是选择恩情。”周华没有任何的犹豫,直接的回答道, ...
永远天涯, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恩情»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恩情 în contextul următoarelor știri.
1
「學運沒欠柯建銘恩情」 陳忠信反問邱顯智團隊:誰代表太陽花?
時代力量參選人邱顯智團隊稱學運時,沒欠民進黨立院黨團總召集人柯建銘恩情,前國安會副秘書長陳忠信21日晚在臉書貼文中,也反問該幹部,「誰代表『太陽花』? «風傳媒, Sep 15»
2
日本侵华战争遗孤松田桂子讲述在中国的成长故事
松田桂子对记者说,“难忘中国亲人的养育恩情。” ... 松田跟弟弟约定,在家里设立一个佛龛,供奉父母的牌位,让子孙后代都铭记中国养父母的恩情。 松田没有养父的 ... «人民网, Aug 15»
3
日本二战遗孤中岛幼八著述回忆录讲述中国恩情
央广网北京8月7日消息(记者李思默)据中国之声《新闻和报纸摘要》报道,今年73岁的日本老人中岛幼八,是一名日本二战遗孤,他曾在中国东北生活十五年。今年4月, ... «中国广播网, Aug 15»
4
日本侵华战争遗孤讲述中国母亲:恩情永生难忘(图)
养母对我的恩情比天高,比海深,永生难忘”。 新中国成立后,养母送二田口上小学。二田口说,很多小伙伴都有兄弟姐妹,但自己孤身一人,每当有其他小朋友欺负自己 ... «中国新闻网, Iul 15»
5
8旬敬老院长服务山区32载敬老院老人称恩情没齿难忘
8旬敬老院长服务山区32载敬老院老人称恩情没齿难忘. 2015-07-26 19:02:39 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:. 2015年07月26日19:02 来源:中国 ... «中国新闻网, Iul 15»
6
烈士遗孤:永记抗日将士恩情
烈士遗孤:永记抗日将士恩情. 图:向厚禄指着衣服上的国民革命军遗族学校校徽说,国民革命军遗族学校的成立,是世界独一无二的壮举。(蔡溶/大纪元). 【字號】大 中 ... «大纪元, Iul 15»
7
日本战争遗孤讲述中国恩情
日本战争遗孤讲述中国恩情. 新华网( 2015-07-13 15:01:04 ), 来源: .... 中国人的恩情逐渐被日本社会忘却,年轻人几乎不知道。 提起共同社曾报道说战争遗孤在中国 ... «国际先驱导报, Iul 15»
8
知青忆内蒙古牧民朴实:为报几分钱恩情可付出一头羊
知青忆内蒙古牧民朴实:为报几分钱恩情可付出一头羊 ... 核心提示:蒙古牧民文化较低,非常朴实,他们为报答几分钱的恩情,可以付出一头羊的代价,也常为一点儿 ... «凤凰网, Mai 15»
9
歌颂恩情英皇珠宝母亲节“幸福花园”系列
怀胎十月,偎干就湿,伟大崇高的母亲养育孩儿无微不至,不计较酬劳,不计算收获,只要看见那张笑颜绽放的脸、回味那烂漫的嘻哈笑声,就足以融化其心,忘却辛劳。 «南方网, Mai 15»
10
西藏受灾群众:党的恩情比雅鲁藏布江水还深
是党给了我们第二次生命,党的恩情比雅鲁藏布江水还深,我们一定听党话、跟党走!”樟木镇受灾村民嘎玛曲珍的一番话,道出了所有受灾群众的共同心声。 那是由衷 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恩情 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/en-qing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe