Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "二房东" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 二房东 ÎN CHINEZĂ

èrfángdōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 二房东 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «二房东» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 二房东 în dicționarul Chineză

Cel de-al doilea proprietar se referă la persoana care închiriază casa închiriată altcuiva. 二房东 指把租来的房屋转租给别人而从中取利的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «二房东» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 二房东


我的两家房东
wo de liang jia fang dong
房东
fang dong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 二房东

二八武装起义
二乎乎
二忽忽
二糊糊
二虎虎
二六事件
二房
分点
分明月
分明月社
分之祭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 二房东

拆西补
朝西暮
道西说
避世墙
闯关

Sinonimele și antonimele 二房东 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «二房东» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 二房东

Găsește traducerea 二房东 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 二房东 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «二房东» în Chineză.

Chineză

二房东
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

arrendatario Principal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Principal tenant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रधान किरायेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المستأجر الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Основной арендатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

inquilino principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রিন্সিপাল ভাড়াটিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

principal locataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penyewa utama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hauptmieter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

主要テナント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주요 테넌트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tenant principal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người thuê nhà chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முதல்வர் குத்தகைதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मुख्य भाडेकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Baş kiracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Principal inquilino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

głównym najemcą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

основний орендар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

chiriaș principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κύρια ενοικιαστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skoolhoof huurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ansvarig hyresgäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Principal leietaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 二房东

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «二房东»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «二房东» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 二房东

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «二房东»

Descoperă întrebuințarea 二房东 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 二房东 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
二房東: 一個佛敎徒被綁屋後的省思 - 第 137 页
一個佛敎徒被綁屋後的省思 江子揚. 枝,把事情搞砸了。公道自在人心,做人要是非分明,不要把房東看成待宰羔羊!店家庚【暴跳如雷】現在是什麼時代了?到底是一個人的利益重要還是一群人的利益重要?難道為了成全房東一個人,我們都要忍受委屈,聽人 ...
江子揚, 2003
2
十尾龜:
二房東,回說,他們都出門了,雲生昨夜出門的,他的老婆今天早上走的。我這一急,真急的三魂出竅六魄離身。」馬太太道:「你肚子還空著呢。」曹小姐道:「肚子餓不餓倒也不覺著,此時只恨不能夠分身,不曾學習得分身法。」馬太太道:「要分身法來何用?
朔雪寒, 2014
3
苦難與輝煌: 抗戰時期的武漢大學(1937—1946) - 第 95 页
95 1940年,物漲,蘇雪林所居讓廬的二房東出加。第一次所加不多,了他。第二次加的太多,無法受。為教授的工沒有隨物的上漲而上漲。蘇雪林二房東在,而和二房東了。房東然將蘇雪林出入之門住,搬家。在此地附近,有個人要離開樂山,望有人他的房子。
張在軍, 2012
4
旧中国三教九流揭秘 - 第 2 卷 - 第 655 页
二房东想的只是赚钱,他才不管租房人的死活呢。如果房子坏了,租房者去找二房东,房东会搪塞说:这房子是大房东的,我只是经经手租给住户而已,这种事情和我没有任何关系。而大房东虽然是房子的户主,可他们每月只管从二房东那里拿租金和顶费, ...
范春三, ‎袁东旭, 1997
5
社會生活與民法 - 第 143 页
兩個房間分租給學生,當起二房東。日前房客因故向房東辦理退租。事後房東查看房屋時卻發現有二名學生住在裡面,了解原委後,房東面臨了要求學生搬與不搬的兩難。除非契約對於轉租有特別規定,否則轉租的行為在法律上是不被允許的,因為法律認定 ...
洪嘉仁, 2012
6
上海通史: 民国经济 - 第 302 页
这使早先巳很有市场的"二房东"现象日益膨胀,一直到建国后,被视为上海社会的一大祸害、房地产业中最为黑暗的一页。承租人将租来的房屋转租或分租给他人成为房东,二房东的房客再将所租房屋转租或分租成为三房东,以此类推,层层下去,这些中间 ...
熊月之, 1999
7
上海通史 - 第 8 卷 - 第 302 页
这使早先已很有市场的"二房东"现象日益膨胀,一直到建国后,被视为上海社会的一大祸害、房地产业中最为黑暗的一页。承租人将租来的房屋转租或分租给他人成为房东,二房东的房客再将所租房屋转租或分租成为三房东,以此类推,层层下去,这些中间 ...
熊月之, 1999
8
好房網HouseFun9月號/2015(NO.27): 輕稅入市最後90天 自住者必修12堂課
房東發問信德地政士事務所專業安心放心蔡志雄建議房東別怕麻煩,最好能逐一和各房客簽訂契約,此舉較能避免產生「二房東」問題,若嫌一人寫一份契約書過於繁瑣,也可變通在一份契約書上分別註明各承租房客姓名、承租範圍與租金等。吳懿倫認為 ...
好房雜誌, 2015
9
看張?張看: 參差對照張愛玲 - 第 124 页
(2)差異:甲、情節角色的調動電影劇本『不了情』裏共分 25 場。劇中主要人物是男女主角虞家茵、夏宗豫;次要人物包括夏亭亭(夏宗豫女兒)、夏妻、虞父、夏宗麟、范秀娟夫妻、姚媽、廚子、二房東等十人。小說角色與之大抵相同,僅稍做變動:夏亭亭的名字換 ...
嚴紀華, 2007
10
堅守與薪傳: 抗戰時期的武大教授 - 第 31 页
1940 年秋'因物價飛漲,蘇雲林所居讓盧的二房東提出加租。第一次所加不多'答應了他。第二次加的太多'無法接受。因為教授的工資沒有隨物價的上漲而上漲。蘇雪林感覺二房東在勒索~繼而和二房東鬧起了整措。二房東竟然將蘇雲林出入之門鎖住,逼迫 ...
張在軍, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «二房东»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 二房东 în contextul următoarelor știri.
1
租房老被坑教你识别不良二房东
但为了获得更高的利润,“二房东”会尽可能地把屋内所有空间都改变成居住空间,比如包括客厅、书房甚至厨房等,都会被改造成小单间,而大房间也会被分割成多个小 ... «新浪网, Aug 15»
2
58同城100%个人房源现多个“二房东
房东:在这边全是二房东,没有一房东,因为二房东跟业主也是有合同的,合同也给以给你看。这个房子承租多长时间,看的意思就是给你看这个业主和二房东合同是多 ... «中国广播网, Aug 15»
3
杭州二房东的“黄金时代”或将终结
而《要求》中对居住人数和居住面积的规定已基本让二房东没有了改造的空间,再加上中介公司将拒绝没有房屋产权证明的委托人,二房东在租房市场上将再无立足之地 ... «浙江在线, Aug 15»
4
二房东团伙强收“苛捐杂税” 殴打逼走租户
京华时报讯(记者周鑫)将租来的楼房转手出租,在收取租金后,还向租户索要各种不合理费用。如果对方不交钱就上门滋事,并通过威胁、殴打等手段将对方赶走。 «人民网, Aug 15»
5
何识别不良“二房东
但不到半个月,一个自称房东的人找上门来,要求小吴在内的所有租客在两天内搬离,房东声称自己已经三个月没有收到房租,小吴如梦初醒,原来自己被“二房东”骗了 ... «凤凰网, Aug 15»
6
租房小贴士:如何识别不良“二房东”,
刚交了三个月租金外加一个月的房租的押金后没多久,就收到来自“房东”的催缴房租通知,这样的情景想必只要租过房的人们都不会陌生。越来越多的“二房东”坑人事件 ... «和讯网, Iul 15»
7
北京天通苑地铁二房东多为骗子专盯大学毕业生
最近,不少刚毕业踏入社会的年轻人反映,他们在昌平天通苑地区租房遭遇骗局。他们租房时和自称是“二房东”的人签约后,这个“二房东”会突然消失,然后有一个叫徐 ... «腾讯网, Iul 15»
8
租客如何识别不良“二房东
文前提要:越来越多的“二房东”坑人事件提醒租客,租房时不能只考虑成本而忽略了其他风险。其实,如果仅仅考虑节约租房成本,还有很多方法可以采用,比如合租、以 ... «新浪网, Iul 15»
9
图文:武汉某房地产中介当“二房东”害惨租客
楚天都市报讯和充当“二房东”的中介签租房合同,结果中介拖欠房东的房租,租客被要求搬离,房租和押金也难讨回。昨日,多名租客拨打楚天都市报新闻热线,称被 ... «人民网, Iul 15»
10
放弃杭州铝合金生意来宁做“二房东
杭州人小蒋长期扎根南京仙林地区,手上攥着四五十套房产。他是一名职业“二房东”,虽然这些房产没有一套真正属于他,但他每天都能通过出租这些房屋“掘金”,并 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 二房东 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/er-fang-dong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe