Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "闯关东" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 闯关东 ÎN CHINEZĂ

chuǎngguāndōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 闯关东 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «闯关东» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
闯关东

Treci prin est

闯关东

Mișcarea fermierilor migratori în nord-estul Chinei în istoria modernă a Chinei (Dinastia Qing în Republica Chineză). (Regiunea de nord-est), dinastia Qing că oamenii Manchu "Longxing teren" pentru a pune în aplicare controlul, și mai târziu poporul rus și coreean cu numărul de avantaje în zonă, a fost o extindere substanțială a Rusiei și Succesiunea declarată, Daqing a pierdut patria, știu că, după ce a comis o mare greșeală, să renunțe la blocadă, este pentru politica reală a imigrației. ... 闯关东,中国近代史上(清代至民國年間)华北地区农民向東北地區移民的运动。关东指山海关以东地区,也叫关外(東北地區),清代認為是滿洲人的“龙兴之地”實施管制,後來俄羅斯族與朝鮮族憑藉人數優勢侵入此區,當時大幅擴張的俄國並宣布主權,大清失去故土後深知犯下大錯,從此放棄封鎖,是為移民實邊政策。...

Definiția 闯关东 în dicționarul Chineză

Shaoguan Est Degetul vechi pentru a-și trăi viața în nord-estul Chinei. 闯关东 旧指往我国东北地区谋生。
Apasă pentru a vedea definiția originală «闯关东» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 闯关东


关东
guan dong
跑关东
pao guan dong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 闯关东

荡江湖
寡门
祸精
江湖
南走北

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 闯关东

拆西补
斗柄指
朝西暮
道西说
避世墙

Sinonimele și antonimele 闯关东 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «闯关东» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 闯关东

Găsește traducerea 闯关东 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 闯关东 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闯关东» în Chineză.

Chineză

闯关东
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

para noreste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

To Northeast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पूर्वोत्तर के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إلى الشمال الشرقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

на северо-восток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

para Nordeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উত্তরপূর্বে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pour Northeast
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

untuk Northeast
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

um Northeast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

北東へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

북동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kanggo Northeast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đông Bắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கிழக்கு வழியாக உடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ईशान्य करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kuzeydoğu için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

a Nord-Est
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

aby Northeast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

на північний схід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pentru a nord-est
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Για βορειοανατολικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

om Northeast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

till nordöstra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Northeast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 闯关东

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «闯关东»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «闯关东» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «闯关东» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «闯关东» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «闯关东» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 闯关东

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闯关东»

Descoperă întrebuințarea 闯关东 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闯关东 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
闯关东: 2500万山东移民的历史与传说
本书共分为八章,内容包括:山东人与“闯关东”、记忆、东北土著民、死逼梁山下关东等。
刘德增, 2008
2
每天一堂非遗文化课(民间文学卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
向远处逃命,从这以后白龙江就改名为黑龙江 o 小黑龙接管了水府以后,调兵遣将,把黑龙江治理得井然有序,然后又兴风施雨,让周围的百姓们过上了幸福安康的生愚受到了当地百姓们的称颂 o 不仅如此,小黑龙还经常变成人帮助闯关东的山东人伐木治病, ...
杨素梅主编, 2014
3
闖關東的愛爾蘭人--一位傳教士在亂世中國的生涯:
故事的主人公弗雷德里克.奧尼爾在一八七○年出生於當時是歐洲發達城市的貝爾法斯特(Belfast),從小過著豐衣足食的生活,因受到家人宗教信仰的熏陶而在完成學業後成為愛爾 ...
馬克奧尼爾, 2012
4
教你学习曲艺:
康雍乾盛世过后清朝的皇帝一代不如一代,国力曰弱,加上外敌入侵“封关”政策名存实亡,导致清后期和民国初年出现闯关东”大潮,大批山东、河北人进入东北, “秧歌打底,莲花落镶边”的二人转就皇闯关东”的人从关外带至 关内的。据《博览群书》 20.
冯志远 主编, 2014
5
百年误读 - 第 170 页
... o 我们去找个地方落下脚,只要那地方凑合着能活人,我们就成个家,再回来把您们都接去,咱永远离开这个熊地方. l . l ..一(见刘汉鼎《再闯关东》《中国作家》帷 94 年第 5 期) 三必有凶年老子日: “师 170 二十世纪中国之侦 U 影.
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
思想中国——批判的当代视野:
在很大程度上,甚至可以将这部小说的基本情节模式,解读为离去/归来的复沓与变奏。这构成了整部小说在结构上最重要的对应。这种离去与归来的复沓表现在不同人物身上:第一部的开篇,便是身负杀父之仇闯关东的朱老忠,30年后携妻带子重归故里。
贺桂梅, 2014
7
忧郁的科尔沁草原
无价的不是金子是自己能将阳光和雨水都变成金子生命就无愧于脚下的土地说起闯关东闯关东是一幅民族苦难的速写画一位山东大汉一根扁担,两只木箱,或两只箩筐一头挑着妻,一头挑着儿出关逃荒找块荒地搭个窝棚就能活下来许多关内人家寻根访祖 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
每天一堂非遗文化课(曲艺杂技卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
康雍乾盛世过后大清帝国慢慢地走上了衰落加上外敌入侵, “封关”政策名存实亡,导致清后期和民国初年出现闯关东”大淖月,大批山东、河北人进入东北, “秧歌打底莲花落镶边”的二人转就皇“闯关东”的人从关内带到关外的。二人转,有过很多名字,比如小 ...
杨素梅主编, 2014
9
雪国: 野狼的海
一个充满野性、人狼抗争、征服与复仇的传奇故事,发生在漫天飞雪野兽出没有长白山......闯关东的山东汉子鲁平原征服了放马屯的女匪首狼姑 ...
张永军, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «闯关东»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 闯关东 în contextul următoarelor știri.
1
人民日报一线视角:呼唤新时代的“闯关东
如果说,老一代从关内闯关东的人是为求生存,那么新一代从关东闯关内的人则为谋发展。另一方面,东北本是一个移民社会,移民的后代有着闯荡的基因,不那么安土 ... «人民网, Mai 15»
2
解读:历史上真实的“闯关东
当年,相当一部分人闯关东选择了水路,从山东出海,漂到大连,再从现在的 .... 母亲曾告诉我,当时'闯关东'的时候,基本上每天都能遇到十多户和我们一样的难民。 «腾讯网, Mai 15»
3
蒲松龄"聊斋"手稿随后人闯关东两百年间半部丢失
编者按:《聊斋志异》,成稿于清康熙年间,蒲松龄生前极为珍视。清咸丰年间,蒲松龄手稿随其后人一起“闯关东”。颠簸两百载,半部手稿历经辗转终为辽宁省图书馆“镇 ... «中国新闻网, Apr 15»
4
济南书记王敏被查曾任电视剧《闯关东》总策划
外界注意到,王敏还是央视2008年开年大戏《闯关东》的总策划,也是该剧主题歌《家园》的词作者之一。 被查前一天仍“公务繁忙”. 中新网记者注意到,王敏此次被调查, ... «新浪网, Dec 14»
5
赵毅凭《闯关东前传》入围金鹰奖
新浪娱乐讯近日,第10届中国金鹰电视艺术节组委会公布了“最具人气男女演员”候选人名单。在男演员方面,赵毅凭借电视剧《闯关东前传》入围该奖项,与乔振宇、 ... «新浪网, Sep 14»
6
《闯前》获奖于小伟延续闯关东精神
新浪娱乐讯2008年一部名为《闯关东》的电视剧红遍大江南北,作为主演的李幼斌更是成为“闯关东”精神的代言人,其影响力可谓空前。时隔5年后,高满堂的“闯关东” ... «新浪网, Sep 14»
7
"闯关东"非自近代始东吴大将早年曾渡海北上(图)
按照某些文字记载与影视传说,好像关内人闯关东最早是自清末和民国才开始的。其实不然。准确地讲,如果说大批地、拖家带口地迁徙关东尚可如此说;但自胶东半岛 ... «中国新闻网, Aug 14»
8
闯关东》制片人炮轰收视现状:有些排名看不懂
昨天,制作了《闯关东》、《生死线》、《战长沙》等多部热剧、多次获得“飞天奖”等大奖的著名制片人侯鸿亮接受金陵晚报记者专访时,就炮轰收视率造假的现状:“有些收视 ... «中国新闻网, Iun 14»
9
济南朱家峪景区提升改造复原"闯关东"那些事
新华网山东频道4月29日电(张岩厉晓伟)记者28日从山东章丘朱家峪景区改造提升指挥部获悉,今年“五一”,历经两年改造的“闯关东”源起地朱家峪景区将崭新亮相。 «新华网山东频道, Apr 14»
10
于小伟《闯关东》蜕变:从国民小生到糙汉大叔
搜狐娱乐讯电视剧《闯关东前传》已在山东卫视收官。剧中猛料多、看点足。特别是该剧主演于小伟,此次挑大梁饰演管家大哥管粮角色,管粮从落流江湖的乡勇后代变成 ... «搜狐, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 闯关东 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chuang-guan-dong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe