Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptmieter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTMIETER ÎN GERMANĂ

Hauptmieter  Ha̲u̲ptmieter [ˈha͜uptmiːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTMIETER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTMIETER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptmieter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptmieter în dicționarul Germană

cineva care a închiriat un apartament direct de la proprietar. jemand, der eine Wohnung direkt vom Hausbesitzer gemietet hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptmieter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTMIETER


Anbieter
Ạnbieter
Ankermieter
Ạnkermieter
Autovermieter
A̲u̲tovermieter
Baselbieter
Ba̲selbieter
Bieter
Bi̲e̲ter
Diensteanbieter
Di̲e̲nsteanbieter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Drittanbieter
Drịttanbieter
Gasanbieter
Ga̲sanbieter
Internetanbieter
Ịnternetanbieter
Komplettanbieter
Komplẹttanbieter
Mieter
Mi̲e̲ter 
Mobilfunkanbieter
Mobi̲lfunkanbieter
Nachmieter
Na̲chmieter 
Stromanbieter
Stro̲manbieter
Systemanbieter
Syste̲manbieter
Untermieter
Ụntermieter 
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vormieter
Vo̲rmieter 
Wettanbieter
Wẹttanbieter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTMIETER

Hauptmacher
Hauptmacherin
Hauptmacht
Hauptmahlzeit
Hauptmangel
Hauptmann
Hauptmasse
Hauptmatador
Hauptmerkmal
Hauptmiete
Hauptmieterin
Hauptmotiv
Hauptnahrung
Hauptnenner
Hauptort
Hauptperson
Hauptportal
Hauptpost
Hauptpostamt
Hauptpreis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTMIETER

Bestbieter
Billiganbieter
Billigstbieter
Call-by-Call-Anbieter
Dauermieter
Diameter
Dienstleistungsanbieter
Einmieter
Energieanbieter
Gebieter
Großanbieter
Netzanbieter
Nieter
Nischenanbieter
Programmanbieter
Saalbieter
Stammmieter
Telekommunikationsanbieter
Zimmervermieter
Züriarray(ch)bieter

Sinonimele și antonimele Hauptmieter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptmieter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTMIETER

Găsește traducerea Hauptmieter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptmieter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptmieter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主要租户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El inquilino principal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

The main tenant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य किरायेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستأجر الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Основной арендатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

O inquilino principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান ভাড়াটিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le locataire principal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Penyewa utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptmieter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主なテナント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주요 임차인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tenant utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Người thuê nhà chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய குத்தகைதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य भाडेकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana kiracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

L´inquilino principale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Głównym najemcą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

основний орендар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Chiriașul principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο κύριος ένοικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Die belangrikste huurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Huvud hyresgäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hovedleietaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptmieter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTMIETER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptmieter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptmieter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptmieter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTMIETER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptmieter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptmieter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptmieter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTMIETER»

Descoperă întrebuințarea Hauptmieter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptmieter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
987 und §§ 989, 991 oder aus § 988 in Höhe der Untermiete. 6. Verhältnis zwischen Hauptmieter und Untermieter Auf den Untermietvertrag zwischen dem Hauptmieter und dem Untermieter finden alle Vorschriften über die Miete Anwendung ...
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
2
Analyse und Prognose der Wohnungsnachfrage in der ...
1972 Anzahl in 1000 HH -Nettoeinkommen in DM 0-Wohn- 0-Miete in DM Mietbelastung in vH Gesamt - /Vohnfläche in Mill. m2 Gesamt- f läche Miete in Mill. DM in rrr- 2 1-Personen-Hauptmieter-Haushalte 3 188,8 940 47,3 141 15,0 150,7 ...
Bernd Bartholmai, Rudi Ulbrich, Klaus-Dietrich Bedau, Bernd Bartholmai, Klaus-Dietrich Bedau
3
Schuldrecht II, Besonderer Teil 1: vertragliche ...
Bsp: M (Hauptmieter) mietet von V (Vermieter) dessen Rasenmäher. M vermietet den Rasenmäher weiter an U (Untermieter). Zwar benötigt der Hauptmieter zur Untervermietung die Erlaubnis des Vermie- 337 ters, § 540 Abs 1, doch ist diese  ...
Martin Löhnig, 2009
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Hauptmieter und Untermieter sind nur als Gesamtschuldner zur Rückgabe verpflichtet. Zwischen Gesamtschuldnern findet eine Rechtskrafterstreckung nicht statt (§ 425 Abs. 2 BGB).200 Eine gleichwohl generelle Ausdehnung der Rechtskraft ...
Rolf A. Schütze, 2007
5
Einkommenssteuergesetz
(LStR 2002 RZ 1265) Sind gesetzlich unterhaltsberechtigte Kinder Hauptmieter, so ist die Beschränkung auf jeden dieser Hauptmieter anzuwenden. Für diese Personen kommt die Beschränkung auch dann zum Tragen, wenn einer der ...
Werner Doralt, 1999
6
Handbuch des Mietrechts: Fachanwaltshandbuch zur effizienten ...
Denn der Besitzerwerb ist auch dann entgeltlich, wenn die Sache dern Dritten nicht vorn Eigentümer, sondern vorn Hauptmieter überlassen worden ist und des — halb der Hauptmieter einen Zahlungsanspruch hatte.65 — Hat der Dritte auf die ...
Thomas Hannemann, Karl Friedrich Wiek, Thomas Emmert, 2013
7
Die Unbelehrbaren
Erwin war der von allen respektierte Hauptmieter. Er besaß nicht nur das entsprechende Alter, sondern auch die nötige natürliche Autorität. Im Hause Regenbogen galten die in WGs (hoffentlich) allgemein üblichen Regeln des Umgangs mit ...
Wolf T. Mannstolz, Nico Lauser, 2001
8
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Der Anspruch des Hauptmieters geht nach seiner Wahl auf Herausgabe an ihn oder an den Hauptvermieter.181 Hauptmieter und besitzender Dritter sind hinsichtlich der Rückgabepflicht nach § 431 Gesamtschuldner, wie sich aus dem Wort ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
9
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Anders beim Untermietverhältnis: Hiergibteseinen Mietvertrag zwischen dem Untermieter(Mieter) unddemHauptmieter (Vermieter/Mieter) sowie einenweiteren Mietvertrag zwischen dem Hauptmieter (Mieter/Vermieter)und dem Eigentümer ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
10
Die 101 häufigsten Fallen für Vermieter
Den ganzen Aufwand können Sie sich ersparen, wenn Sie nur mit einer einzigen Person den Mietvertrag abschließen – dem Hauptmieter. Seine Mitbewohner sind dann seine Untermieter. Er ist verpflichtet, Ihnen ihre Namen mitzuteilen, und ...
Matthias Nöllke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTMIETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptmieter în contextul următoarelor știri.
1
Vermieter darf Untermietzuschlag fordern
Berlin (dpa/tmn) - Erlaubt ein Vermieter eine Untervermietung, kann er vom Hauptmieter eine Beteiligung an den Einnahmen verlangen. Die Höhe des ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Häuser am Markt in Wildeshausen: Investor wünscht sich ...
Trotz langer Suche gibt es noch keinen Hauptmieter für zwei Wohn- und Geschäftshäuser am Wildeshauser Marktplatz, die neu gebaut werden sollen. Ein sehr ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
3
Untermieter: 25 Prozent mehr: Hauptmieter darf Zuschlag von ...
Erlaubt ein Vermieter eine Untervermietung, kann er vom Hauptmieter eine Beteiligung an den Einnahmen verlangen. Die Höhe des Zuschlags ist begrenzt: Er ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
4
WG's: So klappt der Mietvertrag
Beides hat Vorteile, birgt aber auch Risiken: Als Hauptmieter übernimmt man alle Rechte und Pflichten eines Mieters gegenüber dem Vermieter. Das beginnt ... «Kurier, Aug 16»
5
Filesharing-Sieg: Hauptmieter haftet gewöhnlich nicht für Untermieter
Hauptmieter müssen normalerweise nicht für das Filesharing von ihrem volljährigen Untermieter einstehen. Dies ergibt sich aus einer Entscheidung des ... «anwalt.de, Iun 16»
6
Nebenkostenabrechnung: Paare können Höchstbetrag aufteilen
Gibt es nur einen Hauptmieter, der die Kosten zahlt, ist die Sache klar: "Wer die Kosten trägt, kann sie auch absetzen", sagt Uwe Rauhöft vom Neuen Verband ... «Web.de, Mai 16»
7
Das neue Einkaufcenter Mercaden in Dorsten eröffnet zunächst ...
Das neue Einkaufcenter Mercaden in Dorsten eröffnet zunächst ohne seinen Hauptmieter "Kaufland". Das mit Abstand größte Geschäft soll erst 14 Tage später ... «Radio Vest, Feb 16»
8
Neues Bürogebäude am Flughafen Stuttgart an Hauptmieter ...
Am Flughafen Stuttgart ist jetzt der neue Bürokomplex "SkyLoop" fertiggestellt und an den Hauptmieter übergeben worden: Die Beratungsgesellschaft Ernst ... «airliners.de, Ian 16»
9
Investor zieht sich zurück: Kein Hauptmieter für geplantes Deerberg ...
Von Friederike Niemeyer. Lübbecke (WB). Kein Hauptmieter, kein Einkaufszentrum: Der Traum vom schicken Westertor auf dem Deerberg-Gelände ist geplatzt. «Westfalen-Blatt, Dec 15»
10
Untermieter hat Probleme mit Hauptmieter
Der hauptmieter hatte also die schnauze voll und meinte dem Unterieter dann per whatsapp sprichwörtlich rauszuschmeißen. Er bat dann um einen schlüssel ... «123recht.net, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptmieter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptmieter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z