Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "罚殛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 罚殛 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 罚殛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «罚殛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 罚殛 în dicționarul Chineză

Penalizarea 1. De asemenea, ca o "pedeapsă". 2. Hei. 罚殛 1.亦作"罚极"。 2.诛戮。

Apasă pentru a vedea definiția originală «罚殛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 罚殛


天殛
tian ji
投殛
tou ji
放殛
fang ji
明殛
ming ji
歼殛
jian ji
ji
窜殛
cuan ji
诛殛
zhu ji
雷殛
lei ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 罚殛

Sinonimele și antonimele 罚殛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «罚殛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 罚殛

Găsește traducerea 罚殛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 罚殛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «罚殛» în Chineză.

Chineză

罚殛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ponga a pena de muerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Put to death penalty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मौत की सजा के लिए रखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وضع ل عقوبة الإعدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Положите к смертной казни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coloque a pena de morte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মৃত্যুদন্ড করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mettre à la peine de mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Penalti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

setzen, um Todesstrafe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

死刑に入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사형 에 처해야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sijine kanggo paukuman pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đặt vào án tử hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மரண தண்டனையை வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फाशीची शिक्षा करण्यासाठी ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ölüm cezasına koy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mettete alla pena di morte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Umieść na karę śmierci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

покладіть до страти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pune la pedeapsa cu moartea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Βάλτε σε θανατική ποινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dood te straf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gå till dödsstraff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sett til dødsstraff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 罚殛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «罚殛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «罚殛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 罚殛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «罚殛»

Descoperă întrebuințarea 罚殛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 罚殛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
著名中年语言学家自选集: 唐钰明卷 - 第 109 页
阜阳出土汉简《仓颉篇》有"愁悍骄裾,诛罚赀耐" , "诛"正与"罚"连文(赀耐在秦简中亦表惩罚〉。据此,我们认为"通"字与它 ... 殛"有"罚"义,故""、""可以连文,如:《尚书,康诰》"爽惟天其罚殮我,我其不怨" ,《尚书,多方》"我乃其大罚殛之"。蔡琰《胡笳十八拍》写道: ...
唐钰明, 2002
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 115 页
云「不慎罰」者,政以德爲主,不嫌不明,政失由於濫〇傳「民之」至「罪大」〇正義曰:此惚德刑而直天者,言天明察在上,見民不安,乃以 ... 〇殛,紀力反。惟厥罪,無在大,亦無罰誅我,我其不怨天。汝不治,我罰參汝,汝亦不可怨天其罰殛我?我其不怨。明惟天其以民 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
史記:
湯曰:「汝不能敬命,予大罰殛之,無有攸赦。」作湯征。伊尹名阿衡。阿衡欲奸湯而無由,乃為有莘氏媵臣,負鼎俎,以滋味說湯,致于王道。或曰,伊尹處士,湯使人聘迎之,五反然後肯往從湯,言素王及九主之事。湯舉任以國政。伊尹去湯適夏。既醜有夏,復歸于亳。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
4
史记·第一辑:
告诸侯群后:'毋不有功於民,勤力乃事。予乃大罚殛女,毋予怨。'曰:'古禹、皋陶久劳于外,其有功乎民,民乃有安。东为江,北为济,西为河,南为淮,四渎已修,万民乃有居。后稷降播,农殖百穀。三公咸有功于民,故后有立。昔蚩尤与其大夫作乱百姓,帝乃弗予,有状。
司马迁, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
王曰:“封,予惟不可不监,告汝德之说于[109]罚之行。今惟民不静[110],未戾[111]厥心,迪屡未同[112],爽惟天其罚殛我[113],我其不怨。惟厥罪无在大,亦无在多,矧日其尚显闻于天[114]?”王曰:“呜呼!封,敬哉!无作怨,勿用非谋非彝蔽时忱[115]。丕则敏德[116], ...
盛庆斌, 2015
6
尚書 - 第 288 页
錢宗武, 江灝 民不靜,未戾厥心 0 ,迪屢未同 0 ,爽惟天苴八罰殛我 1 ,我 1 八不 4^ ^一、厶人\力、一丁一. ! ' 41^1 力^人\士\厶尸 15 * 5 士一巧^ '一匸 7 丫 11 乂 40 ^ 1 5 乂王曰:「封,予惟不可不 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
7
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
王曰:“封,予惟不可不监,告汝德之说于[109]罚之行。今惟民不静[110],未戾[111]厥心,迪屡未同[112],爽惟天其罚殛我[113],我其不怨。惟厥罪无在大,亦无在多,矧日其尚显闻于天[114]?”王曰:“呜呼!封,敬哉!无作怨,勿用非谋非彝蔽时忱[115]。丕则敏德[116], ...
盛庆斌, 2013
8
中国古代法学辞典 - 第 77 页
《尚书,吕刑》, "五刑不简,正于五罚. ,罚蔽刑罚断案.蔽,断罪.《尚书,康诰》, "王 ... 欽( ^ )布,总布,质布、罚布,为税收或罚金的代 3 地官的属官,掌管国家税收,收购市上的滞销货物等.罚傳停发犯罪官吏的 ... 亦作"罚 降尔命,我乃其大罚殛 称.布.泉,钱.泉府,官名,殛" ...
高潮, ‎马建石, 1989
9
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 246 页
我惟不可不监视古义,告汝施德之说于罚之所行。欲其勤德慎刑。〇说如字,徐始锐反。今惟民不静,未庚厥&、,迪屡未同,假令今天下民不安,未定其心,于周教道屡数而未和同。设事之言。〇令,力呈反。数,所角反。爽'唯天其罚殛我,我其不怨。明惟天其以民 ...
陈金生, 1995
10
中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 275 页
封建王朝刑法中"奉制敕定罪" ,就为君主滥罚、滥杀提供了法律的根据。周成王平定二叔以殷及淮夷的叛乱后,又恐四方诸侯叛乱,特作《多方》以警戒之。据《尚书,多方》记载, "乃有不用我降尔命,我乃其大罚殛之"。用和奉音近,用是奉的借字。奉是接受。
宁汉林, ‎李光灿, 198

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «罚殛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 罚殛 în contextul următoarelor știri.
1
图文:《习近平用典》出版
汤曰:“汝不能敬命,予大罚殛之,无有攸赦。”作汤征。 ——﹝西汉﹞司马迁《史记·殷本纪第三》. □释义. 这段话出自司马迁《史记·殷本纪》。殷,即商——中国历史上第二 ... «荆楚网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 罚殛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fa-ji-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe