Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "罚觥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 罚觥 ÎN CHINEZĂ

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 罚觥 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «罚觥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 罚觥 în dicționarul Chineză

Penalizarea este în regulă. 罚觥 犹罚爵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «罚觥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 罚觥


云觥
yun gong
兕觥
si gong
千年觥
qian nian gong
巨觥
ju gong
彭觥
peng gong
玉觥
yu gong
瑶觥
yao gong
称觥
cheng gong
羽觥
yu gong
觞觥
shang gong
gong
觥觥
gong gong
酌觥
zhuo gong
酒觥
jiu gong
醑觥
xu gong
金觥
jin gong
霞觥
xia gong
飞觥
fei gong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 罚觥

Sinonimele și antonimele 罚觥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «罚觥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 罚觥

Găsește traducerea 罚觥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 罚觥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «罚觥» în Chineză.

Chineză

罚觥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pena de Gong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Penalty Gong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जुर्माना घडि़याल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عقوبة غونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Штраф Гун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Penalty Gong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গং শাস্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pénalité Gong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gong Penalti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Penalty Gong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ペナルティゴング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

페널티 공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

paukuman Gong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Penalty Luân Công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காங் தண்டனையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गाँग दंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gong ceza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Penalty Gong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kara Gong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

штраф Гун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

penalty Gong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ποινή Γκονγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

straf Gong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

straff Gong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Penalty Gong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 罚觥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «罚觥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «罚觥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 罚觥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «罚觥»

Descoperă întrebuințarea 罚觥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 罚觥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 30 页
饗以訓恭儉,不應醉而用觥者。饗禮之初示叔 0 」,甯惠子引詩云:「兕觥其銶,旨酒思柔。」故知饗「朋酒斯饗,稱彼兕觥。」成十四年,「衛侯饗苦成成須設之耳,不謂即以罰人也。知饗有觥者, ^云:使君勞臣,宜是賢者,不應失禮而用觥者。禮法饗燕而失礼者,以觥罰 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
青樓夢:
朔雪寒. 第四十九回留別有書增感慨新編笑語解牢騷話說挹香送罷拜林,正欲入內,忽見有人遞來一信,取來一看,卻是青浦王竹卿所寄。便拿了進來,到梅花館展開視之,見上寫:書奉挹香哥哥文几:憶自挹翠園相敘後,好景難忘,轉盼間裘將四易矣。暮雲春樹,時 ...
朔雪寒, 2015
3
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 189 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 爵也』,無『觯謂』以下二十九字,非也。」^同, ^略有删澗,與此稍異。毛本作『故云&「故云角觯謂賓^不敢用罰爵也」,阮校:「澳「角」, ^ |同,毛本作「司」,與: ^不合。「賓」。「實」,唐石經、徐本、,、楊氏、敖氏同。毛本作「其」字,毛本無。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
三門街前後傳:
心中懷恨楚雲,口呼:「楚賢弟,你先飲一觥,我知說出令來,令你無詞以對。」楚雲說:「那有這等酒令?你的令未出口,便令人家飲酒,我知說的是不是?」文炳說:「如果不對,,當罰我一觥。」張珏說:「講的公平。楚兄你就先飲一觥,他若令出不恰,我們大家都在此為證 ...
朔雪寒, 2014
5
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 24 页
《诗》毛说觥大七升,许慎谨案: "觥罚有过,一饮而尽,七升为过多。"由此言之,则觥是觚、觯、角、散之外别有此器,故《礼器》曰: "宗庙之祭,贵者献以爵,贱者献以散,尊者举觯,卑者举角。"《特牲》二爵、二觚、四觯、一角、一散,不言觥之所用,是正礼无觥,不在五爵之 ...
陈金生, 1995
6
海公案:
佚名 朔雪寒. 採取回來,專備應用。世蕃即辦酒來請湘東賞雪飲酒。湘東正在無聊之時,便欣然而赴宴。當下二人見禮畢,分賓主坐下。世蕃坐下道:「今日本欲前往按臨,但見大雪漫漫飄下太甚,夫役難以進前,故暫止於此地。然值此寒日無卿之際,無可排遣,故備 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
杜蕊娘智賞金綫池:
關漢卿, 朔雪寒. (眾旦云)這是首席,姨姨請坐。(正旦云)看了這金綫池,好傷感人也!(唱)【石榴花】恰便似藕絲兒分破鏡花明,我則見一派碧澄澄,東關裏猶自不曾經,到如今整整半載其程。眼前面兜率神仙境,有他呵怎肯道驀出門庭?那時節眼睫毛和他厮拴定, ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
8
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
可見關於兕觥的容量,從軎以來,就有兩種不同的說法 0 現在拿溥世的先壅酒器來看,同一種器物,它們的大小,並不一致;常見的 ... 是以觥罰人之義也 0 按: ,這兩處的觥字,雖然可以解釋爲兕觥(當叙祠用) :但,這樣解釋,不惟在其他古書裡找不到證據,卽從^兩 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1971
9
一層樓:
眾人見白老寡說著話突然停了,回頭見捂了他的嘴,大家都笑起來。爐梅忍住笑向璞玉問道:「你拿出四個骰子來,如何只說了三個,那一個是做甚麼的?」璞玉笑道:「這第四個是令牌,每面上也有兩個字,鐫著『賽枚』、『尋句』、『飛觥』、『說謎』、『笑話』、『勿動』十 ...
朔雪寒, 2014
10
浮生六记:
东西文坊. 曰:“不见长桥柳阴下,观鱼鹰捕鱼者乎?”盖芸已与船家女登岸矣。余至其后,芸犹粉汗盈盈,倚女而出神焉。余拍其肩口:“罗衫汗透矣!”芜回首曰:“恐钱家有人到舟,故暂避之。君何回来之速也?”余笑曰:“欲捕逃耳。”于是相挽登舟,返棹至万年桥下,阳乌 ...
东西文坊, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «罚觥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 罚觥 în contextul următoarelor știri.
1
螺盏托用作罚酒与劝酒
由于礼饮阶段的各种仪节规定很繁杂,因此失礼之后往往就要用“罚觥”罚酒。为了体现惩罚的意思,用作罚觥的酒器必须具有容量大或不易饮尽的特点,正如陆元光《回 ... «新浪网, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 罚觥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fa-gong-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe