Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "发型" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 发型 ÎN CHINEZĂ

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 发型 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «发型» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
发型

Stilul părului

发型

Hair styling păr tăiat, în formă, sau pus pe decoratiuni. Adesea, din motive de estetică, religioasă, socială, profesională sau socială, părul uman va fi tăiat și conceput pentru a atinge un stil diferit și pentru a avea diferite efecte vizuale. Unele dintre cele mai obișnuite păr păr scurt, păr lung, păr drept, păr și așa mai departe. Parul este una dintre expresiile designului coafurii. ... 髮型指頭髮的修剪、整形,或戴上裝飾品所整理的頭髮型式。 通常为了审美、宗教、社交、职业或显示社会地位的原因,人類會对头发进行修剪和设计,达到不同的样式,而令到有不同的視覺效果。較常見的一些髮型有短髮、長髮、直髮、曲髮等。染髮則是其中一種髮型設計的表達方式。...

Definiția 发型 în dicționarul Chineză

Stilul părului 发型 发式。
Apasă pentru a vedea definiția originală «发型» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 发型


付型
fu xing
典型
dian xing
几何概型
ji he gai xing
剂型
ji xing
变型
bian xing
古典概型
gu dian gai xing
号型
hao xing
地理模型
de li mo xing
城市类型
cheng shi lei xing
大型
da xing
定型
ding xing
工业类型
gong ye lei xing
恒星光谱型
heng xing guang pu xing
成型
cheng xing
户型
hu xing
房型
fang xing
版型
ban xing
范型
fan xing
表现型
biao xian xing
雏型
chu xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 发型

祥地
行量
行人
悬梁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 发型

人物造
劳动密集
卢瑟福原子模
旅游地类
流线
老成典

Sinonimele și antonimele 发型 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «发型» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 发型

Găsește traducerea 发型 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 发型 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «发型» în Chineză.

Chineză

发型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

peinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hairstyle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

केश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تصفيفة الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

прическа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

penteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

hairstyle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coiffure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gaya rambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Haarschnitt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヘアスタイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

헤어 스타일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

aksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

kiểu tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிகை அலங்காரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

hairstyle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

saç modeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

acconciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

fryzura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зачіска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

coafura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χτένισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

haarstyl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

frisyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

frisyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 发型

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «发型»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «发型» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «发型» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «发型» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «发型» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 发型

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «发型»

Descoperă întrebuințarea 发型 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 发型 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
修炼魅力女人 - 第 83 页
和一些外国朋友棺处熟了,常常会听到他们在聊天时这样说: "我的发型师某某某"。发型师是"他的" ?他的私人"发型师" ?其实不是,对大多数人来说,他们不可能有一个专属自己的私人发型师,只是他们不喜欢变换发型师,几十年甚至一辈子喜欢用同一个 ...
张晓梅, 2006
2
时尚美容形象设计:
(二)一定要加强剪发技术及发型设计概念的原理及理论"才能提升专业形象。(2)提升专业发型形象之后血才能提升高指定率。(3)指定发型定率提高之后-忠诚顾客量才会增加。(4)忠诚顾客增加才能提高发型单价及预约制度。只有在 80 %的发型设计师剪 ...
张湖德, 2014
3
改变你一生的怪诞行为心理学:
为何我们会觉得换了发型就像换了一个人发型也是展示个人魅力的关键点,它能更直观地体现人的身份、年龄、个性、气质等。一个适合我们的漂亮发型会为我们增添无限魅力,相反,一个不合适的发型会使我们光彩顿失。我们常会听人说:“我要换一个发型, ...
白雯婷, 2014
4
现代礼仪:
发型的选择发型对一个人的整体形象塑造有重要的作用,美的发型给人一种整洁、庄重、洒脱、文雅的感觉。选择适合的发型,可以扬长避短,和谐统一,增强人的整体美。选择发型时,要根据自然、大方、整洁、美观的原则,既要观察发型的流行趋势,又不能 ...
刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006
5
中国式美女 - 第 132 页
真冉鼻冲卜|七珐涣冲柠洋中国十大发型坤· V 夕 O 年进八吴发业·锌及村工杯国际发型化妆邀计枣全场总冠革·成坤国际趋势大奖·并于· P97 年吱立发型化枝专业学杖·九后任多家沙屯刨选总监·并于 200 口年初首度捉出"功能美手"这一发型设计浙吧念 ...
张晓梅, 2006
6
女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿
可以说,女人的魅力一半在头发上,好的发型对女人的形象来说,比化妆和服饰更为重要。何谓好的发型呢?所谓好的发型并不是某种新潮或流行的款式,好发型应能对面部乃至身体的优点加以渲染,而不是喧宾夺主。所以,我们应该注意发型配脸型的问题, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
Poser基础教程/黑魔方/IT技术普及教育大型丛书 - 第 2 页
叶洪涛. 6 , 3Poser 中的发型」出 Pose 「 6 · 0 中,有三种类型的发型可以使用:普通 ...
叶洪涛, 2005
8
卸妆后我依然很美 - 第 57 页
不一样的发型有着不一样的韵味,一个适合自己的发型能颠覆自己的形象,增加自己的气质,所以一定要找准适合自己的发型,这样才能扬长避,释放属于自己独一无二的美丽。那么当代最流行发型有哪些呢?我们一起来总结一下。自然随意的中长直发纯美 ...
郭维维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
阳光美少年: 男生的形象与气质
因为,一个适合的发型可以让我们显得更帅气更阳光!不过,话又说回来,虽然说追求帅气的发型没有错,但也没必要弄得五颜六色或者奇形异状。我们可以想象一下:一个男孩,头发烫得根根直立,像不像一只浑身带刺的小刺猬?要不然就是不小心头发触电了, ...
李建学, 2014
10
办事艺术大全集 - 第 257 页
发型要与年龄相匹配一个正上中学的学生烫着大波浪;一个年过 30 的妇女梳着一翘一翘的马尾辫;一个中年男性留着年轻人喜欢的寸头... ...无论从留给别人的印象,还是从尊重别人的角度来说,这样的做法都是不合适的 o 发型与年龄不相符合,即使发型很 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «发型»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 发型 în contextul următoarelor știri.
1
金星炮轰黄子韬没才艺除了发型一无所有
日前,有媒体爆料H姓小鲜肉耍大牌,他还被指像黄渤,事后经证实为男星黄子韬。近日,金星在节目中大谈此H姓男星,称其一没才艺二没德行,所以除了发型一无所有 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
“店怒症”? 女子因不满新发型抡锤怒砸理发店
最近在社交媒体流传的一段视频显示,一位女子在理发店剪完头发之后,因为对新发型十分不满意,竟然抡起锤子,砸碎了理发店的镜子和陈列柜。 视频显示,这名女子 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
卖萌:动物发型日本正当红被赞可爱显脸小(图)
中新网8月18日电据日媒报道,近日,在日本的年轻女性中,模仿动物耳朵的”动物发型”颇具人气。把头发卷一卷或编一编,再用发卡和橡皮筋固定就可以轻松搞定。 «中国新闻网, Aug 15»
4
《好声音》那英"秒变"发型网友质疑节目按剧本造假
24日晚的第四季《中国好声音》播出后,有眼尖的网友发现那英的发型在同一首歌中出现变化,一会直发、一会卷发。对此,灿星工作人员表示这是画面剪辑中的穿帮,不 ... «中国新闻网, Iul 15»
5
2015最新流行发型集锦时尚搭配精致迷人
转眼间2015年已经过去了一半,相信有很多事都算稳定了下来,今天小编就和大家一起来盘点一下2015最新流行发型图片,潮流的烫发与染发设计再配合不同的发型 ... «人民网, Iul 15»
6
找到适合自己的发型,还能有多难?
说好了的发型篇,饼菇凉终于开动了。关于发型说过的人太多太多,但作为造型中的一个重要环节,饼菇凉也不得不提上一提(虽然对于热衷穿搭的饼看来变换发型并没 ... «新浪网, Iul 15»
7
地产大亨参选美国总统被指玩票发型遭集体吐槽
在美国,每次特朗普一有新的动向,不管他做什么事,美国媒体都会捎带着调侃他的头发。一听说特朗普要参加2016年大选,他的发型再次成为美国媒体“吐槽”的重点。 «中国新闻网, Iun 15»
8
加拿大小伙愿赌服输理菠萝发型雷人形象走红(高清组图)
结果,赌输的汉塞尔被表妹弄了一个神相似的“菠萝头”发型。随后,汉塞尔把自己的“菠萝头”新造型照片上传到Reddit网上,在短短两天内就被浏览了超过100万次。 «人民网, Iun 15»
9
昆凌孕期染发被指影响胎儿回应:与发型师有沟通
前日,昆凌在脸书上回应此事,称:“其实我都有跟发型设计师沟通要用孕妇可以染的植物性染膏外加头皮隔离。我很爱护自己的baby的,不好意思让大家担心了。”. «人民网, Mai 15»
10
邓超晒儿子凌乱发型高呼:等哥,爹服了你(图)
中新网4月7日电昨日,邓超在微博晒出儿子的背影照,称:“你睡出了这么丑的发型居然还云淡风轻的从路人的目光中傲然飘过,等哥,爹服了you。”照片正中是邓超 ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 发型 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fa-xing-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe