Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haarschnitt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARSCHNITT ÎN GERMANĂ

Haarschnitt  [Ha̲a̲rschnitt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARSCHNITT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARSCHNITT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarschnitt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Haarschnitt

coafura

Frisur

Coafura sau îngrijirea părului înseamnă modul în care este purtat părul. Fiecare păr, fie la oameni sau la animale, poate fi îmbrăcat, dacă nu este prea tare, deși designul părului capului uman este cea mai mare atenție. Frisur oder Haartracht bezeichnet die Art und Weise, wie Haare getragen werden. Jedes Haar, ob nun am Menschen oder am Tier, kann, wenn es nicht zu hart ist, frisiert werden, wenngleich die Gestaltung des menschlichen Kopfhaares die größte Aufmerksamkeit genießt.

Definiția Haarschnitt în dicționarul Germană

Tăiați prin care părul obține o anumită formă; coafura creată prin tăierea exemplelor de păr o potrivire bună, la modă, scurtă face pe cineva să facă o nouă tunsoare, dor. Schnitt, durch den das Haar eine bestimmte Form bekommt; durch Schneiden des Haars hervorgebrachte FrisurBeispieleein guter, modischer, kurzer Haarschnittjemandem einen neuen Haarschnitt machen, verpassen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarschnitt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Altersdurchschnitt
Ạltersdurchschnitt
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARSCHNITT

Haarschaf
haarscharf
Haarschere
Haarschleife
Haarschmuck
Haarschnecke
Haarschneidemaschine
Haarschneider
Haarschneiderin
Haarschopf
Haarsieb
Haarspalter
Haarspalterei
Haarspalterin
haarspalterisch
Haarspange
Haarspitze
Haarspitzenkatarrh
Haarspray
Haarspülung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARSCHNITT

Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Sinonimele și antonimele Haarschnitt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAARSCHNITT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haarschnitt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Haarschnitt

Traducerea «Haarschnitt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARSCHNITT

Găsește traducerea Haarschnitt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haarschnitt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haarschnitt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毛蠕虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gusano de pelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hair worm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाल कीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دودة الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

волосы червь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verme cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুল কীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ver de cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cacing rambut
190 milioane de vorbitori

Germană

Haarschnitt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

髪のワーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

머리 웜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cacing rambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giun tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடி புழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केस जंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saç solucan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verme capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

robak włosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

волосся черв´як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vierme de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκουλήκι μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hare wurm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hår mask
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hår orm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haarschnitt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARSCHNITT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haarschnitt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haarschnitt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haarschnitt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARSCHNITT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haarschnitt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haarschnitt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haarschnitt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAARSCHNITT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Haarschnitt.
1
Warren Buffett
Frag niemals den Frisör, ob du einen Haarschnitt brauchst.
2
Sam Ewing
Man kann dann von Inflation sprechen, wenn man 15 Dollar für einen Haarschnitt bezahlt, der eigentlich nur zehn Dollar wert ist und der einmal fünf Dollar gekostet hat, als man noch genug Haare auf dem Kopf hatte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARSCHNITT»

Descoperă întrebuințarea Haarschnitt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haarschnitt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biete HAARSCHNITT gegen BROT
Wolfgang Arnold. Wolfgang Arnold Biete HAARSCHNITT gegen BROT Was zählt , wenn das Geldsystem zerbricht? www.tredition.de © 2013 Wolfgang Arnold Umschlaggestaltung, Illustration: © Wolfgang Arnold.
Wolfgang Arnold
2
Komnenen und Normannen: Beiträge zur Erforschung ihrer ...
Da konnte man denn, welcher Stand es auch seyn mochte, weder Mann, noch Knaben sehen, der nicht ringsum den Haarschnitt gehabt hätte, wie — wenn ich nicht irre — der auf Hektorsart nach dem Sprüchwort, oder der auf Theseusart vorn ...
Gottlieb Lukas Friedrich Tafel, 1870
3
Gebrauchte Verse: oder Verse die keiner braucht
Haarschnitt Das Geld langt vorn und hinten nicht und man übt Konsumverzicht. Bei schmaler Rente fragt man dann, wo man noch was sparen kann und es wird dann festgestellt, so ein Haarschnitt geht ins Geld. Früher war man sorgenfrei mit  ...
Gerolf HaubenreiÃ?er, Gerolf Haubenreißer, 2009
4
Das brennende Kinderzimmer und andere lustige Geschichten: ...
Der. fast. perfekte. Haarschnitt. Wie so oft feierten wir wieder mal in Bocksee Geburtstag. Das Haus war groß genug und zum Feiern mit einer großen Sippe sehr gut geeignet. Ganz unten befand sich ein Raum für die Heizung, ein Abstellraum, ...
Gisela Werner, 2010
5
Im Alleingang: Erzählungen
Der. Haarschnitt. Der Lehrer Franz Köpf – aber das tut nichts zur Sache, denn die Geschichte könnte jedem passieren – hatte sich einen kühlen Tag ausgesucht, an dem er zum Friseur ging. Der Wind war schneidend, novemberscharf, und ...
Hartmut Löffel, 2010
6
Mit Mädchen über Duran Duran reden: Ein junger Mann auf der ...
Der richtige Song für die richtige Frau Tipp des Lektorats: »Ich könnte behaupten, dass Duran Duran mich alles gelehrt haben, was ich über Frauen weiß, aber das trifft nicht ganz zu: Ich habe es dadurch gelernt, dass ich Mädchen ...
Rob Sheffield, 2012
7
Fabo und der finstere Fluch
Motte, oder so, heißt der wohl. Es wäre zwar etwas gefährlich für uns, ihn aufzusuchen, aber einen Versuch wäre es schon wert, denke ich. Dabei könnten wir uns auch gleich einen neuen Haarschnitt verpassen lassen. Was haltet ihr davon?
Wilfried de la Motte, 2009
8
Nicht mit mir!: Und was Tina noch so denkt
Seine Haare waren weg! Mama fiel das natürlich auch beim ersten Blick auf: „Du hast ja einen neuen Haarschnitt.“ Naja, von Haarschnitt konnte man da nicht gerade reden. Da war von Haaren nicht mehr viel übrig. Sah aber trotzdem gut aus.
Ulrike Leube, 2009
9
Konsumentensouveränität im Bereich sozialer ...
Wenn sie zum Friseur geht, dann bestimmt sie, wie der neue Haarschnitt aussehen soll (Inhalt). Ist sie mit dem Haarschnitt zufrieden (Qualität des Produktes), so wird sie auch bereit sein, den geforderten Preis zu bezahlen ( Kaufkraftentzug ...
Birgit Wiese, 2009
10
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Die Blumenhändlerin findet, dass er einen sauberen Haarschnitt nötig hätte, und so sitzt er bewegungslos um drei Uhr morgens auf einem Schemel im engen Badezimmer, ein Badetuch um die Schultern gelegt, und die unbekannte Frau ...
Alex Gfeller, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARSCHNITT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haarschnitt în contextul următoarelor știri.
1
Wie viel darf ein Haarschnitt kosten?
Roger Federer wirkt so nett und bodenständig. Dazu passt es irgendwie gar nicht, dass er 600 Dollar für einen Haarschnitt hinblättert. Dies stand unlängst in der ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
2
Friseur verpasst Obdachlosen kostenlosen Haarschnitt
Bis zu sieben Haarschnitte schaffe er an einem Abend, sagt Coombes zum britischen Onlineportal Metro. Anstatt Bedürftigen einfach Bargeld in die Hand zu ... «Kurier, Aug 16»
3
Paul Pogba: Frankreichs Star zeigt den knalligsten Haarschnitt für ...
Bei diesem Mann knallt es schon rein optisch. Paul Pogba präsentiert vor der Europameisterschaft seinen neuen Haarschnitt – mit einem riesigen blonden ... «FOCUS Online, Mai 16»
4
Floyd Mayweather zahlt 1000 Dollar pro Haarschnitt
Die Friseurin von Floyd Mayweather berichtet: Der Box-Superstar und Glatzenträger lässt sich seinen Haarschnitt 1000 Dollar kosten. Und das mehrmals ... «Sport1.de, Mai 16»
5
Amal Clooney : 600 Dollar für einen Haarschnitt
So schöne Haare wie Amal Clooney zu haben, ist nicht günstig. In einem Londoner Nobelsalon soll sie rund 530 Euro für einen Haarschnitt bezahlt haben. «Gala.de, Apr 16»
6
Haarschnitt passt nicht - Kundin wird rabiat - Polizeieinsatz nötig
Ein aus Sicht einer Kundin in einem Waldkraiburger Friseursalon missglückter Haarschnitt erforderte den Einsatz der örtlichen Polizei. Nachdem die Frau die ... «Wochenblatt.de, Mar 16»
7
Dieser Haarschnitt löst einen Shitstorm aus – Video
Das hübsche Mädchen mit den glatten, blonden Haaren sitzt beim Friseur und bekommt eine neue Frisur verpasst. Eigentlich nichts Ungewöhnliches – wäre da ... «unsertirol24, Feb 16»
8
Könnte das der hässlichste Haarschnitt ever sein?
24. Februar 2016 - Wir haben ja schon vieles gesehen, aber dieser Haarschnitt setzt allem Gesehenen die Krone auf. Wir präsentieren euch einen Hairstyle, der ... «jolie.de, Feb 16»
9
Mieser Haarschnitt: Kundin will Friseur erschießen
San Diego - Der Haarschnitt muss wirklich schrecklich geworden sein, denn die verunstaltete Kundin ist vollkommen ausgerastet und hat ihren Friseur mit einer ... «HNA.de, Feb 16»
10
Nachrichten: Missglückter Haarschnitt - Kundin will Friseur erschießen
Was genau soll denn an Andreessens tweet über Indien peinlich sein? Der grundsätzliche, hier wiedergegebene Inhalt kann es nicht sein, an dem ist nämlich ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haarschnitt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarschnitt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z