Înțelesul "番代" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 番代 ÎN CHINEZĂ

番	代
fān	dài

CE ÎNSEAMNĂ 番代 ÎN CHINEZĂ?

Fan Distincția Taiwan

番台區分

Industria feroviară japoneză, pentru a-și clasifica cu atenție specificațiile detaliate pentru aceeași serie de vehicule feroviare (în același tip), este într-un mod de a face numerele. Această rubrică va descrie în principal distincția dintre căile ferate de stat japoneze și sucursalele ulterioare ale Grupului JR (excluzând vehiculele JR Shimbun). În general, rezoluția vehiculului feroviar japonez este în principal prin două seturi de numere, primul grup este numărul de serie sau de tip, iar al doilea este numărul de producție (de obicei de la 1). Din anumite motive, compania feroviară va adăuga câteva numere de bază la numărul de producție pentru a facilita gestionarea și rezolvarea vehiculului: ▪ Dacă trenul este fabricat pentru o perioadă lungă de timp sau după terminarea primului tren, Vor fi introduse în timpul dezvoltării cu succes a tehnologiei, ceea ce va duce la diferențe în specificații. ▪ Vehiculul modificat, deoarece specificațiile au fost diferite de cele originale, deci este obișnuit să modificați numărul de producție pentru identificare. ▪ De asemenea, pot exista diferențe între detaliile mașinii instalate, configurația scaunului, setarea toaletei etc. și necesitatea de a subdiviza numărul de producție. ...

番台（或稱番代）是日本鐵路業為了對同一系列（相同型號）的鐵路車輛就其詳細規格進行仔細分類，而在製作編號所作的分辨方式。本條目將主要敘述日本國有鐵道及其後JR集團各分公司（JR四國部分車輛除外）所有車輛的番台區分方式。 一般來說，分辨日本鐵路車輛主要是透過兩組數字，第一組是其系列或型式編號，而第二組就是其製作編號（通常從1開始）。但基於一些原因，鐵路公司會在製作編號中加入一些基組數字，以方便管理和分辨車輛： ▪ 如列車的製造期較長，或完成首批列車後一段時間後才增造列車，由於習慣上會引入期間研發成功的技術，造成規格差異。 ▪ 經過改裝的車輛，由於規格已經跟原本的不一樣，因此習慣上也會更改製作編號作識別。 ▪ 同一時期製造的車輛之間，也可能在安裝的機器、座位配置、廁所設置等細節上出現差異，而需要細分其製作編號。...

Definiția 番代 în dicționarul Chineză

Generația sa schimbat în rotație.

番代 轮流更换。

TRADUCEREA 番代

Găsește traducerea 番代 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 番代 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «番代» în Chineză.

• Chineză: 番代
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fandai
• Traducător din Chineză - Engleză: Fandai
• Traducător din Chineză - Hindi: Fandai
• Traducător din Chineză - Arabă: Fandai
• Traducător din Chineză - Rusă: Fandai
• Traducător din Chineză - Portugheză: Fandai
• Traducător din Chineză - Bengali: Fandai
• Traducător din Chineză - Franceză: Fandai
• Traducător din Chineză - Malaeză: Fandai
• Traducător din Chineză - Germană: Fandai
• Traducător din Chineză - Japoneză: Fandai
• Traducător din Chineză - Coreeană: Fandai
• Traducător din Chineză - Javaneză: Fandai
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Fandai
• Traducător din Chineză - Tamilă: Fandai
• Traducător din Chineză - Marathi: चाहता पीढी
• Traducător din Chineză - Turcă: Fandai
• Traducător din Chineză - Italiană: Fandai
• Traducător din Chineză - Poloneză: Fandai
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Fandai
• Traducător din Chineză - Română: Fandai
• Traducător din Chineză - Greacă: Fandai
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Fandai
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fandai
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fandai

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «番代»

Descoperă întrebuințarea 番代 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 番代 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋代政治史 - 第 233 页

時雖使之習武技而未番上也。五年,詔主戶保丁願上番於巡檢司,十日一更,疾故者吹番代之,分番巡警。每五十人輪大保長二、都副保正一統領之,當番者勿得輒離本所捕逐劇盜。六年,又詔行於永興、秦鳳/河北東、西/河東五路,唯勿番上。餘路止相保任, ...

林瑞翰, 1989

唐代民間借貸之研究 - 第 153 页

《文苑英荤》卷 441 )北方的粟雾或南方的稻作是唐代人民的主食,也各有其遮宜生畏的季箭、氮候舆土壤。稿了瘸捕炎荒揖失,造而增加檀食 ... 《唐律疏赣》卷 16 (擅舆律)「遣番代逮限」(悠 239 僚) )防人於空南地滩锺蔬菜。可能是仿效自民间毅物舆蔬菜混作, ...

羅彤華, 2005

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 64 页

番-當番、連番"命畫|造詞一番戍、番號、番石榷\外蚩廣東省縣名:〈番禺〉。章番茄、番薯〉。 5 來自外族或外國的:〈番邦、生番〉 1 替換、調換:〈番代〉"。蠻族、外族的通稱:〈吐番、數番〉&值勤:〈更番〉 1 次數:〈三番兩次、 1 !奇、怪、殊。月異、求同存異五一〇 ...

小學生辭書編寫組, 2004

清代南臺灣「客家」的移墾與社會, 1680-1790 - 第 103 页

所以,文書的實際作成過程也有可能是以漢文為主體,先由漢人代書用漢文書寫後,再於漢文左側添寫番語而成。如此看來,下淡水社文書之所以特別添寫番語,應該是為了確認社番們清楚知道契約内容,以避免社番將來以不識漢字等由輕易背棄承諾所致, ...

李文良, 2011

唐律疏议: - 第 296 页

239 诸镇、戍应遣番代,而违限不遣者,一日杖一百,三日加一等,罪止徒二年;即代到而不放者,减一等。「疏」议日:依军防令:「防人番代,皆十月一日交代。」如官司违限不遣,若准程稽违不早遣者,一日杖一百,三日加一等,罪止徒二年。「即代到不放」,谓防人十月 ...

长孙无忌, 1985

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

世紀的平埔、化番、生番爲不同的人群,無論官方或「平埔」本身皆如此認爲。如前所述,我們可以想像得到, 19 世紀在臺灣島嶼上的人群,除了少數在當地從事經商、旅遊、探險等活動的東、西洋人外,包括漢人(分土人與客人)、生番(分不地番、高山番或山 ...

洪麗完, 2009

精編小學生審訂音字典 - 第 261 页

畔畝畜畚留畛略畢畦異番田部計算田地面積的單位,五畦 ˊ ㄑ ㄧ 6 畫十畝稱「一畦」田地、菜圃裡用土埂分成整齊的小塊地:菜畦 ... 番 ˉㄈ ㄢ 7 畫田部次數:三番兩次、數番值勤:更番蠻族、外族的通稱:吐番、生番替換、調換:番代來自外族或外國的:番邦、 ...

五南辭書編輯小組, 2013

清代通史 - 第 3 卷 - 第 55 页

蕭一山 朱便窮治。日本之 96 夷,美國之紅番,皆不服王化,此亦萬國之所時有。』,光曰:『生番害人,貴縣民遇害狀,且曰:『貴國已知恤麻人而不擻治臺番者何?』曰:『殺人者皆雇生番,故且邇之化外,在於我。我恤麻人,自有措置,何預貴國亊而煩爲過問?』前光因大 ...

蕭一山, 1986

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 3 卷

谓宜令十日一番,候其习熟,然后徐与商量。缘将来弓手亦可罢,以保甲上番代之。一弓手之给,可给两人上番。又四城外,巡检尚有四千人,候保甲渐成就,亦可以保甲代之。至时乃与议增上番日数,亦恐必须分闲要月分,闲月即令上番二十日或一月,农要之月, ...

杨仲良, ‎李之亮, 2006

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 383 页

(22)番代,輪換。 文法修辭j (1)「漏鼓」→借代「時間」。(2)「或勸以少休」→倒裝兼省略(「或以少休勸之」)。第四段原文:史公治兵,往來桐城,必躬造(24)左公第,,候太公、太母起居,拜夫人於堂上。翻譯:史可法先生帶兵打仗,途經桐城時,一定親自拜訪左先生屋宅, ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015