Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烦缨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烦缨 ÎN CHINEZĂ

fányīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烦缨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦缨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烦缨 în dicționarul Chineză

Iritabilitatea este o supărare lumească. Hei, cureaua de cap. 烦缨 谓世俗的烦扰。缨,帽带。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦缨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烦缨


交缨
jiao ying
冠缨
guan ying
华缨
hua ying
垂缨
chui ying
尘缨
chen ying
布缨
bu ying
户列簪缨
hu lie zan ying
晨缨
chen ying
朝缨
chao ying
樊缨
fan ying
白冠厘缨
bai guan li ying
白冠牦缨
bai guan mao ying
短缨缨
duan ying ying
繁缨
fan ying
结缨
jie ying
草缨
cao ying
豺狼冠缨
chai lang guan ying
长缨
zhang ying
顿缨
dun ying
飞缨
fei ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烦缨

言碎辞
言碎语

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烦缨

世代簪
曼胡
漫胡
诗礼簪
请长

Sinonimele și antonimele 烦缨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烦缨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烦缨

Găsește traducerea 烦缨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烦缨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烦缨» în Chineză.

Chineză

烦缨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Trouble Ying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Trouble Ying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुसीबत यिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مشكلة يينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Проблема Ин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Problema Ying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিরক্তিকর ইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Problème Ying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Annoying Ying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Probleme Ying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トラブル英
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

문제 잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Annoying Ying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khó Ying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எரிச்சலூட்டும் யிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

त्रासदायक यिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rahatsız edici Ying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

problemi Ying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kłopoty Ying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

проблема Ін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Trouble Ying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πρόβλημα Ying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Trouble Ying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Trouble Ying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Trouble Ying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烦缨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烦缨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烦缨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烦缨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烦缨»

Descoperă întrebuințarea 烦缨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烦缨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
誰可伴我一世過?:
苗纓不知何故,竟然為程天翔辯護:「不要如此看他,其實我們早已相識,他才留下來幫忙,他是好心的,並無他意。」「你還幫他說好話?若你跟他沒有甚麼,為何你如此維護他呢?我看你們並不是那麼簡單。」苗鳳取笑她姊姊。「不跟你說了,你要知他是誰,我已告訴 ...
關德賢, 2010
2
唐代陶渊明接受研究 - 第 232 页
知子尘噬久,暂可散烦缨。” (《西润即事示卢阱》,卷三)尘俗的烦噬被碧润流水、空林细雨荡涤无存,无物我托格,无是非纠纷,情怀冲和悟淡宁静。“出身乔时士,于世本无机。爱以林塾趣,遂成顽钝姿。临流意已妻,采菊露未晴希。举头见秋山,万事都若遗。
刘中文, 2006
3
淮南子译注 - 第 991 页
陈广忠. 不能,教之以管准则说)欲知轻"重而无以,予之以权衡则喜;欲知远近而不能,教之以金目则快射( "射"为衍文) 0 。又况知应无方而不穷哉?犯大难而不慑,见烦缨而不惑 0 ,曼然自得 0 ,其为乐也,岂直一说之快哉?夫道,有形者皆生焉,其为亲亦戚矣;享谷 ...
陈广忠, 1990
4
龍王令:妃臨城下(上):
魔女恩恩. 到底有多可怕不用形容了,一會兒工夫,周圍的人都紛紛跑掉了,多半都是傳播九公主打斷樹幹的驚天大事件去了保證不出半盞茶的光景,整個皇宮的人都知道了。許是西子用力過猛,鼻孔一熱,又流血了......西子摸了一下鼻子,看著殷紅的血,曉得這 ...
魔女恩恩, 2015
5
龙王令:妃临城下(上):
魔女恩恩. 到底有多可怕不用形容了,一会儿工夫,周围的人都纷纷跑掉了,多半都是传播九公主打断树干的惊天大事件去了保证不出半盏茶的光景,整个皇宫的人都知道了。许是西子用力过猛,鼻孔一热,又流血了......西子摸了一下鼻子,看着殷红的血,晓得这 ...
魔女恩恩, 2015
6
龙王令:妃临城下(下):
妤缨点点头,小心地推开了房门,朝外看了一眼,天边已经露出了一抹鱼白,再磨蹭一会儿,街面上的人就多了出了小巷,一路疾走,回到沈府的时候,天刚好大量,太阳从东边蓬勃而出,强光射在沈家的大门上,光亮刺眼。“血儿回来,血儿,血儿......”大门一开,沈夫人 ...
魔女恩恩, 2015
7
龍王令:妃臨城下(下):
妤纓點點頭,小心地推開了房門,朝外看了一眼,天邊已經露出了一抹魚白,再磨蹭一會兒,街面上的人就多了出了小巷,一路疾走,回到沈府的時候,天剛好大量,太陽從東邊蓬勃而出,強光射在沈家的大門上,光亮刺眼。“血兒回來,血兒,血兒......”大門一開,沈夫人 ...
魔女恩恩, 2015
8
Liushu biantong
楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 諧侯或作嶠周帽犬宗伯以脈幡之譜親口儿弟一〈—「」八勍狄謄 _ 阿不至省閃狀啋田案一一字羊我雖可逼然嶓糾我]脈,咖嫻九彗當薇得義今止扒騰廢循非′妺大'么 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
9
明人小品十六家 - 第 159 页
侧微棹于归风,濯烦缨于逝渚。其钓维何,载游载歌。歌曰:水国波臣,渔父贤人。苍梧兮浙水,黄河兮卫津。并垂颐于巨获,亦见巧于纤纶。玩芳湖之铜马,异昆明之石鱗。不羡来提之玉,维浇去住之尘。湖水连天,亭间钓船。豫章之鱼顷刻,陵阳之鲤三年。既就浅兮 ...
陆云龙, ‎蒋金德, 1996
10
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 321 页
... 其肢器霍乏弗掩姿吼刊|||||追表陇知易川秀之土豪筑安闽居大滓-饲烦缨永屈竹州诡警丽宣城砾求克衅安帜博琳,知存烹)天仕椭承务郎篮雄安菏投料洗,·|-荣榷洽莽中真拜工邦侍祁踢同廷士出要各左求我友大钾丈中冬皆兼侍赣日报工部侍郎至是 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烦缨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-ying-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe