Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freisetzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREISETZUNG ÎN GERMANĂ

Freisetzung  [Fre̲i̲setzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREISETZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREISETZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freisetzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Freisetzung în dicționarul Germană

eliberarea; să fie eliberat. das Freisetzen; das Freigesetztwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freisetzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREISETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREISETZUNG

Freischuss
Freischütz
Freischütze
freischwimmen
Freischwimmer
Freischwimmerin
Freischwimmerzeugnis
Freischwinger
freisetzen
Freisinn
freisinnig
Freisinnige
Freisinniger
Freisitz
freispielen
Freisprechanlage
freisprechen
Freisprechung
Freispruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREISETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Freisetzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FREISETZUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Freisetzung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Freisetzung

Traducerea «Freisetzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREISETZUNG

Găsește traducerea Freisetzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freisetzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freisetzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

liberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

release
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

релиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lançamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Freisetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phóng thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

salıverme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rilascio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uwolnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реліз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frisättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freisetzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREISETZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freisetzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freisetzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freisetzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREISETZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freisetzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freisetzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freisetzung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREISETZUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Freisetzung.
1
Herbert Henzler
Eine überzeugende Vision kann die Bündelung des Ideenpotentials und die Freisetzung zielgerichteter Energien bewirken.
2
Albert Einstein
Die Freisetzung der Atomkraft hat alles verändert außer unserer Denkweise, und deshalb treiben wir auf Katastrophen zu, die nicht ihresgleichen haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREISETZUNG»

Descoperă întrebuințarea Freisetzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freisetzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kurzumtriebsplantagen im Fuhrberger Feld: Freisetzung und ...
Nachdem der Anbau von Kurzumtriebsplantagen (KUP) als Strategie gegen steigende Emissionen von Treibhausgasen und als Substituent immer knapperer fossiler Ressourcen dient, aber Fragen zur Umweltvertr„glichkeit beim KUP-Anbau bleiben, ...
Reinhard Wolf, 2013
2
Freisetzung und Einbindung von Alkalimetallverbindungen in ...
Mit steigender Temperatur nimmt die Freisetzung von NaCl ab, was ein Zeichen für die zunehmende Einbindung der Alkalien in die Asche ist. Im Vergleich zu den Braunkohlen zeigen die Steinkohlen bei 1200 °C ein wesentlich höheres ...
Michael Müller, 2008
3
Personalwirtschaft bei der Bundeswehr: Personalbeschaffung, ...
Diese Art der Freisetzung kann mit einer außerordentlichen Kündigung (§ 626 BGB) in der Wirtschaft verglichen werden, da diese ursprünglich so nicht vorgesehen ist.196 Hier erfolgt die Auflösung des Arbeitsverhältnisses aufgrund eines ...
Jan Sommerer, 2012
4
Zukunft: Freizeit: Wissenschaft: Festschrift zum 65. ...
Felicitas Thiel l Einleitung Freizeit - Freisetzung - Depression: Drei Phänomene, die in der Gesellschaft des 21. Jahrhunderts auftreten. Heute steht Individuen so viel Freizeit zur Verfügung wie nie zuvor, nämlich mehr als die Hälfte ihrer ...
Reinhold Popp, 2005
5
Personalarbeit im Unternehmen: eine praxisorientierte ...
9 Personaladministration als Unterstützung in der Entwicklung und bei der Freisetzung Lernziele Schlüsselbegriffe Nach der Bearbeitung dieses Kapitels können Sie ... • die Instrumente erläutern, die die Personaladministration bei der  ...
Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2010
6
Geschmacksmaskierung durch Festfett-Extrusion
Aufgrund der Tatsache, dass für die Freisetzung von Wirkstoffen aus Matrixarzneiformen die spezifische Oberfläche der Arzneiform laut Higuchi ein entscheidender Term für die Lösegeschwindigkeit eines Stoffes ist [Langguth et al., 2004], ...
Andrea Michalk, 2007
7
Metabolische 13C-Stoffflussanalyse: vom isotopisch ...
21. Freisetzung. der. intrazellulären. Metabolite. Für die isotopisch instationäre UC-Stoffflussanalyse werden neben der Dynamik der Markierungsanreichertmg auch die intrazellulären Konzentrationen der Metabolite benötigt. Um an die ...
Karsten Grönke, 2011
8
Wissensbasierte Modellierung von Transportvorgängen bei ...
Alexander Kratzsch. 5 Modul I „Freisetzung“ In diesem Abschnitt wird die Erstellung des Modules I „Freisetzung“ beschrieben. Die Entwicklung des Modules basiert auf der Auswertung anlagenspezifischer Literatur. Die Abbildung 5-1 stellt das ...
Alexander Kratzsch, 2010
9
Neuartige Nitrosohydrazine als NO_347-Donoren: Synthese, ...
Synthese, Struktur, Stereochemie und NO_347-Freisetzung Carsten Peter Esser. 1.4.11 Piloty's Säure ≡ N-Hydroxybenzolsulfonamid ≡ Benzolsulfhydroxamsäure (BSH) Piloty's Säure ist eine schwache Säure (pKs=9, 29) und wird als ...
Carsten Peter Esser, 2005
10
"Das Kapital" und Vorarbeiten: Ökonomische Manuskripte : 1857/58
... Mehrwerths, sei es seiner Masse oder seiner Rate, zu- und abnehmen kann. Sind Freisetzung und Bindung von Capital auf der einen Seite, Depreciation und Appreciation auf der andren Seite als verschiedne Phänomene zu betrachten?
Karl Marx, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREISETZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freisetzung în contextul următoarelor știri.
1
Suhr: Freisetzung wassergefährdender Stoffe in MV stark angestiegen
Im Jahr 2015 wurden nach einem Bericht des Statistischen Landesamtes 461,5 Kubikmeter wassergefährdende Stoffe freigesetzt, das entspricht etwa 15 mit ... «BundesUmweltPortal, Sep 16»
2
IRW-News: M Pharmaceutical Inc.: M PHARMACEUTICAL INC ...
... Entwicklung seiner einzigartigen Retard-Kapsel aus Hartgelatine mit Zwei-Kammer-System, die für eine wirksame Freisetzung der Orlistat-Neurezeptur C-103 ... «OnVista, Aug 16»
3
Home > Pressemitteilung: Globale Erwärmung vor 56 Millionen ...
Vor 56 Millionen Jahren hat sich das Erdklima um etwa 5 bis 8 Grad Celsius erwärmt. Als Ursache für diesen abrupten Klimawechsel wird die Freisetzung ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
4
Nervengift: Regierung gegen schärfere Quecksilber-Grenzwerte
Deutschland gehört zu den Spitzenreitern bei der Freisetzung des Nervengifts. Schärfere Grenzwerte wie in den USA lehnt die Regierung ab. Denn das könnte ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Freisetzung von Nanomaterialien: Kosmetikzusätze als Sorgenkinder
Freigesetzt werden sie vielleicht erst in mehr als zehn Jahren, wenn diese Produkte in der Abfallverbrennung oder im Recycling landen. Mehr Sorgen bereiten ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
6
Neue Anträge für Freilandversuche 2016: EU 7, USA 250
(06.04.2016) In der EU wurden 2016 bis Ende März lediglich sieben neue Anträge auf Freisetzung gentechnisch veränderter Pflanzen gestellt, drei in ... «TransGen, Apr 16»
7
Es begann mit den Petunien: 25 Jahre Freilandversuche mit ...
25 Jahre Freisetzungen gentechnisch veränderter Pflanzen in Deutschland. Nur etwa ein Viertel der genehmigten Freisetzungen wurde auch tatsächlich ... «TransGen, Nov 15»
8
Freisetzung von synthetischen Nanopartikeln bei Abfallverbrennung
Abb. 1: Fließbild der Abfallverbrennung und die möglichen Wege der Freisetzung von Nanopartikeln in die Umweltkompartimente Luft, Wasser und Boden. «Elektronikpraxis, Iun 15»
9
USA: Untersuchung zu Freisetzung potenziell tödlichen Bakteriums ...
Washington (AFP) In den USA sind einem Medienbericht zufolge Untersuchungen zu der Frage eingeleitet worden, wie ein potenziell tödliches Bakterium aus ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»
10
Hörvorgang: Transmitterfreisetzung erklärt
Sie konnte bislang nicht klären, auf welche Weise die Freisetzung von Botenstoffen in der Haarzelle dabei so außerordentlich effektiv und kontrolliert erfolgt. «DocCheck News, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freisetzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freisetzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z