Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "匪盗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 匪盗 ÎN CHINEZĂ

fěidào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 匪盗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «匪盗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 匪盗 în dicționarul Chineză

Bandieri de bandiți. 匪盗 盗匪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «匪盗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 匪盗


光火盗
guang huo dao
大盗
da dao
惯盗
guan dao
打家劫盗
da jia jie dao
抄盗
chao dao
抵盗
di dao
攻盗
gong dao
断盗
duan dao
海盗
hai dao
狗盗
gou dao
dao
穿窬之盗
chuan yu zhi dao
篡盗
cuan dao
藏贼引盗
cang zei yin dao
豪盗
hao dao
递盗
di dao
邦盗
bang dao
钞盗
chao dao
防盗
fang dao
陈遗盗
chen yi dao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 匪盗

朝伊夕
匪翼翼
躬之操
躬之节

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 匪盗

借寇赍
江洋大
狐鸣狗
监临自
监主自
监守自
诲淫诲
鸡鸣狗

Sinonimele și antonimele 匪盗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «匪盗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 匪盗

Găsește traducerea 匪盗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 匪盗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «匪盗» în Chineză.

Chineză

匪盗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bandidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bandits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डाकुओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قطاع الطرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бандиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bandits
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দস্যুরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bandits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penyamun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bandits
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バンディッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

산적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bandits
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bandits
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொள்ளைக்காரர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

bandits
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Haydutlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bandits
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

bandyci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бандити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bandits
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ληστές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bandiete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bandits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bandits
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 匪盗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «匪盗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «匪盗» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «匪盗» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «匪盗» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «匪盗» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 匪盗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «匪盗»

Descoperă întrebuințarea 匪盗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 匪盗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《武道狂之詩》卷十五【羊與虎】:
得過錫曉巖指點的虎玲蘭,發勁的身體骨節協調又再進一層,這兩年來刀法達到了另一境地。那巨型野太刀在她手上像變得更輕了,她比從前花更小的力量,卻能揮擊出同樣剛猛的刀招。每個站在她面前的「瓦黃寨」匪盜,最初莫不因她的美艷而眼睛閃出獸性· ...
喬靖夫, 2015
2
半隨流水半隨君(全)【原創小說】: - 第 131 页
匪盜頗多,當地的人和生意人都是成群結伴或是雇幾十保鏢才能過得此山。」「官府沒有派兵圍剿匪盜麼?」「有是有,但每次都慘敗而歸,後來官府也就不管了。」「嗯,我們先找個客棧休息吧。」說完她跳下馬車向一個掛著「吉祥客棧」招牌的客棧走去。
杉水藍, ‎北京太和凱旋, 2015
3
盗墓秘笈(长篇盗墓小说):
殷楚云如坠五里云雾,看看姐夫,又看看萧子玉,萧子玉为殷楚云开脱说:“这事不能怪他,不知者无罪。不过寄卖行也应该守法。但凡货物要问清来龙去脉,不要成了匪盗销赃的窝点。”蒋兴和说:“亲家翁说得极是,我们是正当生意人家,绝不与匪盗为伍。”蒋兴和 ...
钟连城, 2015
4
清皇陵地宮親探記 - 第 185 页
竊准束陵守護大臣樂泰函,據守護股報稱:本月二十二日,查見純惠皇貴妃園寢明樓內地磚有挖掘痕跡,是否被匪盜通,未敢擅自開視等情前來。當於吹日會同遵化縣公安局巡官胡鼎勳、馬蘭峪保衛團團正曹均樂前往詳查,確係被匪盜通,當派員入內查勘,見金 ...
徐廣源, 2012
5
中國智謀寶庫(下)
M ] “〕厙明英宗天順初年,兩魔境內有盜匪作亂,韓雍率兵卒亂 o 大軍來到大藤峽時,前面路面狹窄,路兩旁盡是水田,只見有數百名書生打扮的百姓和香老,手持案香脆在路旁,見了韓雖說:「我們受匪盜侵擾,生活困苦已經有一段很長的時日了,今天總算老天有 ...
馮夢龍, 1991
6
中国民居 - 第 57 页
碉楼,顾名思义,就是像碉堡一样的楼房,其主要目的是保家卫村,防止匪盗的侵袭。一旦有紧急情况,人们部搬到碉楼居住,以保安全。碉楼上部大多有外挑式回廊,以方便楼内住户居高临下,向外进行防御射击。碉楼一般坐落在村落的后面和两侧,位于全村的 ...
单德启, 2003
7
银水换神泉:
为了不惊动山上的匪盗,那支部队深夜开过来后,根本没有进驻郭家屯,而是直扑大黑山。本以为是万无一失马到成功,没想到扑到山上后,连一个人影儿都没找到,他们只好烧毁了房屋,空手而归。王三刀他们从此也就散了伙,后来有一位山上的兄弟落脚西南 ...
黄非红, 2015
8
窄门里的风景:
在格非看来,所谓的“匪盗”也并非只是道义的敌人,它们或许还是具有“创造性社会构想”与现实变革的真正动力,因此他们与“革命”也有千丝万缕的联系。花家舍的土匪实际上是集传统士大夫理想、乡村革命者和绿林匪盗三者于一身的一群人物,尤其老大 ...
张清华, 2014
9
鷹爪王:
一個保不住,更招匪盜之怒,焚燒殺掠,一樣不能免。所以凡是淮上十一村的男子,必須稍具武功以備保護防禦之力,如其固執不從村規,只好請他這家遷出十一村之外,絕不容他住下去。故此十一村的男丁沒有不會武功的,功夫的好壞倒不限制,反正比平常的鄉 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
10
烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 103 页
參、中國的耶路撒冷 字率僅 1%,有些縣(如華池)則為二百分之一。110傳染病不斷,「陝北一向是地球上僅有的幾個鼠疫仍舊流行的地方。」111匪盜猖獗,行旅不寧。 1936 年 2 月初,博古、羅瑞卿迎接第一位國統區記者范長江訪延,車至三原:「因為等保護的 ...
裴毅然, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «匪盗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 匪盗 în contextul următoarelor știri.
1
1900年:李鸿章主持广东打黑
1900年,一场声势浩大的打黑运动,席卷了广东。主持此番打黑工作的是新任两广总督李鸿章,他要通过重拳出击,解决困扰广东日久的匪盗和帮会问题,从而回到权力 ... «新浪网, Sep 15»
2
北碚:从未褪色的抗战记忆
早在上个世纪初,北碚城区仅有300来户居民,人口加起来也不过2000多人,街道污秽,匪盗横行,民生凋敝。1927年,一位青年男子的到来,改变了这座小城的面貌, ... «人民网, Aug 15»
3
《牛仔枪战2》上架:体验西部牛仔的枪法对决
游戏的背景设置在上世纪的美国西部,西部牛仔很多,但同时也是很混乱的,只要是出枪高手就能挑战敌人,不过你是这个小镇的警长你的责任是要消灭牛仔匪盗,通过 ... «太平洋游戏网, Mai 15»
4
唐朝荔枝古道过境万源新证据:发现摩崖石刻界碑
过去,这里常有匪盗出入。据当地老年人讲,传说很久以前,给朝廷进贡梨子(另有一说实为荔枝,因为当地并不产荔枝,村民概念模糊,时间久了,传成了梨子)的马队 ... «中国新闻网, Apr 15»
5
4天破伦敦最安全保险库英悍匪盗11亿珠宝
4天破伦敦最安全保险库英悍匪盗11亿珠宝. 广角镜 · 国际. 2015-04-10 09:08. 警方鉴证专家星期二进入哈顿花园保险库公司,准备在保险库内搜证。(路透社). 霍尔本 ... «南洋商报, Apr 15»
6
最绝望的堕落—写给中国知识分子
最可怕的堕落也并不是匪盗痞,而是知识分子。匪盗痞的堕落都只能贻害一方百姓,坏一家之风气,而知识分子的堕落却败坏的是整个文化,是思想,是道德,是一个 ... «凤凰网, Feb 15»
7
廖祖笙:剿匪不力
陌上匪患猖獗,非始今时今日,早在近百年前,就已匪盗称雄,不但兴妖作乱,而且杀人盈野。可怜庙中僧团,时值内忧外患,还得腹背受敌,以至剿匪不力,丢了袈裟 ... «大纪元, Ian 15»
8
最大清代碉楼群亮相丰盛保障当地商贸而建(图)
由于地处三地交界的交通要道,所以匪盗相当猖獗。 为保障商贸,应运而生了一批民间防御建筑,集中分布在丰盛场镇及四周,其中最为突出的就是碉楼群。这些碉楼 ... «中国新闻网, Ian 15»
9
以树为地名的樟树下村
三透墙体相连,布局合理,纵横皆有章法,四周圈以丈余高围墙,墙上布满枪眼,村民则可在屋内进退自如施展攻击防守,以防匪盗侵扰。墙壁表面看与一般没有区别,但 ... «中国台州网, Dec 14»
10
“衣冠禽兽”原是褒义代指官员为何后来演化成贬义?
核心提示:文官武将欺压百姓无恶不作,声名狼藉,老百姓视其为匪盗瘟神,于是,“衣冠禽兽”一语开始有了贬义,老百姓对为非作歹、道德败坏的文武官员称其为“ ... «凤凰网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 匪盗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-dao-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe