Înțelesul "肺腑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 肺腑 ÎN CHINEZĂ

肺	腑
fèi	fǔ

CE ÎNSEAMNĂ 肺腑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 肺腑 în dicționarul Chineză

Plămâie pulmonară 1 Plămâi: citrice. 2 inima metaforă: atinge ~.

肺腑 ①肺脏：香沁～。 ②比喻内心：感人～。

TRADUCEREA 肺腑

Găsește traducerea 肺腑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 肺腑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «肺腑» în Chineză.

• Chineză: 肺腑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: corazón
• Traducător din Chineză - Engleză: Heart
• Traducător din Chineză - Hindi: दिल
• Traducător din Chineză - Arabă: قلب
• Traducător din Chineză - Rusă: сердце
• Traducător din Chineză - Portugheză: coração
• Traducător din Chineză - Bengali: হৃদয়
• Traducător din Chineză - Franceză: cœur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Heart
• Traducător din Chineză - Germană: Herz
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 심장
• Traducător din Chineză - Javaneză: Heart
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tim
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹார்ட்
• Traducător din Chineză - Marathi: हार्ट
• Traducător din Chineză - Turcă: kalp
• Traducător din Chineză - Italiană: cuore
• Traducător din Chineză - Poloneză: serce
• Traducător din Chineză - Ucraineană: серце
• Traducător din Chineză - Română: inimă
• Traducător din Chineză - Greacă: καρδιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hart
• Traducător din Chineză - Suedeză: hjärta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hjerte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «肺腑»

Descoperă întrebuințarea 肺腑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 肺腑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

多功能分類成語典 - 第 149 页

指感激他人的恩德,並且推崇他人的情義。詞源《三國志.吳書.駱統傳》:「令其感恩戴義,懷欲報〔想要報答)之心。」用法形容受人 I 而感激不盡。通常用在下級對上级。範例他對上司的大力提摑,始終知遇之感結草銜環感恩圖報感恩戴義感銘五內銘諸肺腑 I ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

Liushu biantong

... 此 _ 制附腑或逋正宇逋云附一)昔府親戚日肺附即肺腑漢}楚元王傅萼得託肺附師丹俾肺附何患不一口田青一田盼俾盼得媽肺附曳記作肺腑淮湯憲王俾肅得肺腑鼓進恩策劉向傅臣睿得假肺腑注謂肺腑相附箸附腑一一宴一通甪然扒腑篤正彗附作府昔漢.

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

海國春秋:

乃曰:『居士未到,固不敢言;居士已到,更不敢言。』予笑曰:『未到已到,均不敢言,然則終無言時矣。未到已到,均無言時,然則何時言也。』頭陀慍然曰:『固知居士之膚淺黃山也,居士無煙霞癖,此老朽之所以不敢言也。黃山有黃山之面目,黃山之肺腑,黃山之色澤, ...

朔雪寒, 2014

史記斠證 - 第 3 卷 - 第 858 页

11111 ^云:「臣幸得託肺腑。」包,楚元王交之後,是同姓之義。坦胃:「^以肺腑爲相。」又曰:「臣以肺腑幸得待罪。」皿獲:「 1 幸〔得〕以肺腑待罪行間。」^侵:「臣莛伏自惟念得記肺腑獲爵士。」丝,景帝王皇后母弟,乾楚之舅氏。宣,武帝衞皇后母弟。莽乃元帝皇后 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

近代方俗詞叢考 - 第 48 页

《後西遊記》三十二回)另外,明清小說中"心肝"、"肺腑"或對言或連用叭指代的還是五臓。《西遊記》三十四回: "一條心又想着道: '沒事,化不得我!老孫五百年前大鬧天宫,被太上老君放在八卦爐中煉了四十九日,煉成個金子心肝,銀子肺腑,銅頭戴背,火眼金睛, ...

雷汉卿, 2006

兒童詩寫作研究 - 第 92 页

陳正治. 實以及客觀事物的規律性?如果是,所訂出的主題才有價値,才能感人;如果不是,則所訂出的主題,必是搔首弄姿、矯揉造作、「爲文造情」的虚偽思想。李元洛先生說. ,「蘇東坡的〈讚孟郊詩〉『詩從肺腑出,出則愁肺腑。有如黃河魚,出膏以自煮。

陳正治, 2008

史記會注考證 - 第 37 页

相^ 1 附、以首如皮之附木也、 19 颜帥古曰、舊解云、肺附、如肝肺之相附陰陽逆顿、又爲帝之腹心親戚也、 66 肺腑、猶言族戚、^ ^霜斤资? ^豊. 35 ,一、同姓異姓竝稱、解詳于惠景間侯表、潢^無京師二字、勇销# 11 磨翻 1 ^ ^ 5 情。

司馬遷, ‎瀧川亀太郎, 1955

Shiki kaichu kosho - 第 3 卷 - 第 64 页

楚之勞、諸侯子弟若肺腑、 15 柿府昔,柿、木札也,附、木皮也.以喩人主疏末之親,如木札出於木,榭皮 1 於榭也、詩云、如塗塗附、注云,附、木皮也、! 81 ^肺腑、蓥漢代語,詩書左國未見、肺,肺肝之肺,腑、臓腑之腑、凌稚隆云、猶骨肉也者.得之、但骨肉以稱 ...

Qian Sima, ‎Kametaro Takikawa, 1970

骆一禾诗全编 - 第 642 页

将我据有的种子倾入海洋倾注血泊与大块儒艮饥饿和炎热翻滚着死神与头发在我的肺腑里面我所说出的只有肺腑相吸,这呼吸的宝石"生命远在疯狂深处"在金币地帝城的上空是我肺腑的城不知朝晦,譬如朝露我必从此拚搏:与一切而至万灵我和太平洋 ...

骆一禾, ‎张玞, 1997

中文經典100句: 明清小品 - 第 35 页

這時候的泉水聲,又變 獲得的「洗濯肺腑,疏瀹塵垢」. 〈爽籟亭記〉利用心肺的靜與動,配合在自然界的動靜之中,藉以呈現不同的美感風貌,這在晚明小品文中,是]種常見的寫作方式。袁中道雖然描述了「砷愈靜,泉愈喧」時所能聽出的泉聲層次,但是當泉聲入耳 ...

季旭昇, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «肺腑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 肺腑 în contextul următoarelor știri.

净化肺腑的美食：清炒秋葵山药

美食背后的故事. 秋葵、山药、黑木耳的组合是净化肺腑、提升免疫力的最佳组合，三者都是清爽简单的味道，就像三位谦谦君子。 文章关键词： 美味食谱. 欢迎发表评论. «新浪网, Iun 15»

青年古筝演奏家王温豪：乐从肺腑出，出辄扣心弦

搜狐娱乐讯2015年5月29日，一场名为“禅宗三境”的古筝音乐会即将在星海音乐厅奏响。继2013年在星海音乐厅举办“筝音弦韵”古筝独奏音乐会之后，时隔两年，青年 ... «搜狐, Apr 15»

要聞港聞- 香港高官的肺腑（專欄作家古德明）

二月二十七日，香港民主黨舉辦二十周年黨慶晚宴，張炳良、高永文、邱誠武、許曉暉等所謂問責高官，本來俯允出席，不料上司梁振英頒下抵制民主黨令，於是張、高、 ... «香港蘋果日報, Mar 15»

素食文化：震撼心灵的肺腑箴言《劝过年吃素文》

素食文化：震撼心灵的肺腑箴言《劝过年吃素文》. 2015年02月20日09:27 来源：和讯读书 作者：聂云台. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 大凡普通 ... «凤凰网, Feb 15»

光明网：范曾诗言志发自肺腑、正当其时

21日，文化名人范曾在主持北京大学中国画法研究院“学习'习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话'研讨会”时，号召与会者限韵作诗为贺。一石激起千层浪，范曾兴致 ... «腾讯网, Nov 14»

大陆学生给香港学生一封发自肺腑的信

我是在香港的大陆人，在这里，我时常能感受到你们对我们的偏见和攻击，对此我感到理解也无能为力。这么多年以来，我一直尴尬的在这两个世界当中生存，但是今 ... «NTDTV, Oct 14»

“不扔你就失业”是发自肺腑的职业歧视

不扔你就失业”是发自肺腑的职业歧视. 2014-10-05 00:03:32 来源：红网 作者：谢伟锋 编辑：夏熊飞 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. 泰山环卫工悬崖边 ... «红网, Oct 14»

宿舍惊现"学长遗书" 肺腑告诫别玩网游

两次妙传两粒进球西班牙夺回小组头名. 0顶 收藏. 分享到：. 宿舍惊现"学长遗书" 肺腑告诫别玩网游. 关键词：宿舍学长遗书网游. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【王祎】. «中国新闻网, Iul 14»

视频-PGA美国成功之路球手纷纷肺腑言

短片采访了很多出生在美国并且在近期获得过PGA赛事冠军的选手，如巴巴沃森、斯内德克尔等。因为PGA的存在，优秀的运动员可以同台竞技，共同提高，不断的 ... «新浪网, Iun 14»

习近平：见近代中国挨打史料就痛彻肺腑

我经常看中国近代的一些史料，一看到落后挨打的悲惨场景就痛彻肺腑!”会上，习近平辛酸地言及中国曾经的落后挨打，清醒地判断当下大势，“当前，世界主要国家都在 ... «凤凰网, Iun 14»