Înțelesul "蜚色" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蜚色 ÎN CHINEZĂ

蜚	色
fēi	sè

CE ÎNSEAMNĂ 蜚色 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蜚色 în dicționarul Chineză

Crepuscul 1. Culoarea suprafeței plutitoare pe suprafață. 2. Metafora de stil parabolic.

蜚色 1.浮在表面的气色。 2.比喻浮夸的文章风格。

TRADUCEREA 蜚色

Găsește traducerea 蜚色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蜚色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蜚色» în Chineză.

• Chineză: 蜚色
• Traducător din Chineză - Spaniolă: disfruta del color
• Traducător din Chineză - Engleză: Enjoys color
• Traducător din Chineză - Hindi: रंग आनंद मिलता है
• Traducător din Chineză - Arabă: تتمتع اللون
• Traducător din Chineză - Rusă: Любит цвет
• Traducător din Chineză - Portugheză: goza de cor
• Traducător din Chineză - Bengali: ফেই রঙ
• Traducător din Chineză - Franceză: Aime couleur
• Traducător din Chineză - Malaeză: warna Fei
• Traducător din Chineză - Germană: genießt Farbe
• Traducător din Chineză - Japoneză: 色を楽しみます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 색상을 즐긴다
• Traducător din Chineză - Javaneză: werna Fei
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thích màu
• Traducător din Chineză - Tamilă: எப்இஐ நிறம்
• Traducător din Chineză - Marathi: Fei रंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Fei rengi
• Traducător din Chineză - Italiană: gode di colore
• Traducător din Chineză - Poloneză: lubi kolor
• Traducător din Chineză - Ucraineană: любить колір
• Traducător din Chineză - Română: se bucură de culoare
• Traducător din Chineză - Greacă: απολαμβάνει χρώμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geniet kleur
• Traducător din Chineză - Suedeză: tycker färg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: nyter farge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蜚色»

Descoperă întrebuințarea 蜚色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蜚色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

張太炎

飛色謂色之發越者也。猶人身,氣變猶蜚色,人不能爲蜚色,天地安能爲氣變?蜚色卽飛色,漢人以蜚爲飛也,則仲任讀飛色申司農說,匪卽有匪君子之匪也。按《論衡,自然》篇:且吉凶蜚色見於面,人不能爲,色诌發也。天地《考工記.梓人》:且其匪色必似鳴矣。

張太炎, ‎上海人民出版社, 1982

龙城旧闻 - 第 80 页

魏毓兰, 馨若氏, 李思乐, 王彩云. 喇嘛有稗凳术。蒙古达胡尔失& ,喇嘛以绳系板凳,挽而咒之,凳自行如飞,止某家,曰盗也,搜之无获,则又咒^ ,又自行,尝止数家,卒无获,而被搜考,倾筐倒箧,所失转多。老妪多邪术,乞贷不遂,咒人生疮,或,饮食中行厌胜法,鱼肉反 ...

魏毓兰, ‎馨若氏, ‎李思乐, 1986

世界华人学者散文大系 - 第 5 卷 - 第 470 页

白石姜,一名卢蛋,一名负盘 J 然则此虫即《尔雅 Y 蜚,鲈蛋”矣,郭璞注目: “即负盘、臭虫 J 邢昌疏日: “蜚是昊恶之虫,害人之物。故《春秋左氏传》日:有蜚不为灾,亦不书 J 然则此虫,又即《春秋》“庄二十九年有蜚”之蜚矣。汉《五行志》引刘向说,以为蜚色青,近青青 ...

何宝民, ‎耿相新, 2003

中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 158 页

故多能鄙事。"人之贱不用于大者.类多伎能。天尊贵高大.安能撰为灾变以通告人,且吉凶蜚色见于面,人不能为,色自发也。天地犹人身,气变犹蜚色。人不能为蜚色,天地安能为气变!然则气变之见,殆自然也。变自见,色自发,占候之家,因以言也。夫寒温、谴告、 ...

王书良, 1992

中华大家读: . 哲学卷 - 第 151 页

且吉凶蜚色见于面,人不能为.色自发也。天地犹人身,气变犹蜚色,人不能为蜚色,天地安能为气变?然则气变之见,殆自然也,变自见,色自发,占候之家因以言#。^ ^ :''夫寒温、谴告、变动、招致〔 56 〕,四疑皆已论矣,谴告于天道尤诡,故重论之,论之所以难别也。

陈丕显, ‎张友渔, ‎方立天, 1994

Lunheng

郭乩【尊 lll |忖阡凡' ‵ hIVlllql_^lmu!へ一 ˊ 〉/一 F ′」LH _′llll llll|」乜( | | ^ II Illll lll[Iill|ll‵yllllll_ _I′貴高犬安能撰罵爽變以譴告人且吉凶蜚色兄菸牛生馬桃生李如論者之言天种人牛腹中為馬把夭繻災變几諸帷異之類獅小大溥厚皆夭所為乎不便也氣 ...

王充, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

論衡今註今譯 - 第 2 卷 - 第 978 页

如歐陽修詩:「耕卍^井雖鄙事,至今遺迹存依然。」多能鄙事:孔子自謙,他說我因年少時貧賤,必須做事維生,而所能又都迠鄙事。以匕引文見讀 8 。 8 撰:做-製造。 9 蜚〔^、音非) :同「飛」。: ^「三年不蜚,蜚將沖天。」蜚色:氣色,顯現在臉部的氣色。孫人和按:本書^ !

韓復智, ‎王充, 2005

王充思想析論

不^爲,色自發也,天地猶人身,氣變猶蜚色,人不能爲蜚色,天安能爲氣變,然則氣變桃生李,如論者之言,天神入牛腹中爲馬,把李實提桃間乎? ... ...且吉凶蜚色見於面,人之間,猶人背腹之中也。謂天爲災變凡諸怪異之類,無小大薄厚,皆天所爲乎?牛生馬,又云:「夫 ...

田鳳台, 1988

膏蘭室札記 ; 詁經札記 ; 七略别錄佚文徵

飛色謂色之發越者也。猶人身,氣變猶斐色,人不能爲鼙色,天地安铌爲氣變?蜚色卽飛色,漢人以蜚爲飛也,則仲任饋飛色.申司農說,匪卽有匪君子之匪也。按《論衡,自然》篇:且吉凶蝥色見於面,人不能爲,色自發也。天地^考工記-梓人》:且其匪色必似鳴矣。

章太炎, 1983

中華大典: 典籍總部 - 第 1 页

晉文反國,命徹棄墨,舅犯心感,辭位以見鳥跡而知爲書,見蜚蓬而知爲車,天非以鳥跡命倉頡,以蝥蓬使奚至乎? ... 爲,色自發也。天地猶人身,氣變猶蜚色。人不能爲蜚色,天地安能爲氣伎能。天尊貴髙大,安能撰爲災變以譴吿人?且吉凶蜚色見於面,人不能「吾不 ...

中華大典工作委員會, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蜚色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蜚色 în contextul următoarelor știri.

够镬气气势气质的最高境界

粤菜小炒之所以蜚色海外，关键在于厨师的技艺精湛，一是刀工精湛，物料要切得长短划一、厚薄一致、纹理畅顺；二是以镬勺，除了用镬铲之外，主要靠大面积抛掀菜 ... «大洋网, Aug 11»