Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "飞熊入梦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 飞熊入梦 ÎN CHINEZĂ

fēixióngmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 飞熊入梦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞熊入梦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 飞熊入梦 în dicționarul Chineză

Flying urși în visele Inițial menționate ca Zhou Wen Wang Mengfei poartă prea multă speranță. După metafora sfintelor prinți ai semnului ministrului. 飞熊入梦 原指周文王梦飞熊而得太公望。后比喻圣主得贤臣的征兆。

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞熊入梦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 飞熊入梦

行殿
行管制
行机
行集会
行记录仪
行器
行员
行运动
飞熊
沿走壁
眼传情

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 飞熊入梦

伤鳞入梦
入梦
楚国
熊罴入梦
痴人说
痴儿说
白日作
白日做
白日
白日说
白昼做
白鸡之
白鸡
虫薨同
酣然入梦

Sinonimele și antonimele 飞熊入梦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «飞熊入梦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 飞熊入梦

Găsește traducerea 飞熊入梦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 飞熊入梦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «飞熊入梦» în Chineză.

Chineză

飞熊入梦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Oso Flying sueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flying Bear dream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फ्लाइंग भालू सपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الطائر الدب حلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Летающий медведь мечта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Urso do vôo sonho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উড়ন্ত বিয়ার স্বপ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Voler Ours rêve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Terbang ke dalam mimpi itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fliegen-Bär Traum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フライングベアの夢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

플라잉 베어 꿈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngimpi Flying Bear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gấu giấc mơ bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பறக்கும் கரடி கனவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फ्लाइंग अस्वल स्वप्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Uçan Ayı rüya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Orso volante sogno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Latający Niedźwiedź marzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Літаючий ведмідь мрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Flying Ursul de vis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ιπτάμενος αρκούδα όνειρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Flying Bear droom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Flying Bear dröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Flying bjørn drøm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 飞熊入梦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «飞熊入梦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «飞熊入梦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 飞熊入梦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «飞熊入梦»

Descoperă întrebuințarea 飞熊入梦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 飞熊入梦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常用典故词典 - 第 284 页
(三 0 六)非熊非罴【典源〗《六韬,文韬,文师》: "〔周〕文王将田(田猎,同'畋'〉,史编布卜曰: '田于渭阳,将大得焉.非龙非膨( ... 后遂用"飞熊入梦、兆寄熊罴、非熊兆、熊罴兆、非熊运、梦非罴、梦飞熊"等谓受赏识重用或渴求贤臣;用"非熊、非罴、非熊罴.渭川熊"等 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
封神演义(中国古典文学名著):
宦生曰:“昔商高宗曾有飞熊入梦,得传说于版筑之间;今主公梦虎生双翼者,乃熊也;又见台后火光,乃火煅物之象。今西方属金,金见火必煅;煅炼寒金,必成大器。此乃兴周之大兆。故此臣特欣贺。”众官听罢,齐声称贺。文王传旨回驾,心欲访贤,以应此兆。不题。
陈仲琳, 2013
3
分类汉语成语大词典: - 第 667 页
传说周文王梦飞熊而遇太公望。后用"飞熊入梦"比喻帝王将要得到贤臣的征兆。《史记,齐太公世家》: "西伯将出猎,卜之,曰: '所获非龙非膨,非虎非罴;所获躕王之辅。' "明,许仲琳《封神演义》第二十三回: "昔商高宗曾有飞熊入梦,得传说于版筑之间。"【举贤使 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
汉语典故分类词典 - 第 296 页
心, "也作"刀州" ,废岑参《送严黄门拜御丰大夫再镇蜀川^觐省》, "刀州重入梦,剑阁再题词, , '飞熊入梦《六韬'文韬'文师》^ " (周〉文王将田,史编布卜曰, '田于渭阳,将大得焉。非龙非铼,非虎非? 3 ,兆得公侯,天遗汝师,以之佐昌,施及三王。,文王曰, '兆致是乎?
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
Scarlet Master of Budo
基础拳法分猛虎拳法、苍鹰拳法、暴熊拳法、蛮牛拳法、奔狼拳法、灵蛇拳法等多种,相互之间没有高下之分,但侧重不同,有的 ... 身为炼髓期学员的罗昊肉身足足拥有九百公斤气力,一招暴熊拳法的'飞熊入梦'施展开来气势恢宏,有如泰山压顶,手掌拍落之下 ...
An Mo Shi, 2013
6
中国起名100法:
像“人熊”本来指杰出的人才,传说周文王曾有飞熊入梦,后来终于遇到姜子牙。所以“人熊”是赞美国之栋梁的。但是现在在口语中,“人熊”又指狗熊,所以就不能入名了。 3、运用典故起名要注意缩写和联想。典故一般含义丰富,流传远久。如何把四个或多个字 ...
巨天中, 2015
7
中國考古集成: 战国至秦汉: - 第 2347 页
吴讳飞熊王水滴(又名玉水注) , 1984 年 4 月出土于江苏省扬州市邢江县甘泉乡老虎墩东汉砖室墓前室。发现时,其顶盖与玉水滴散落两 ... 小说中散宜生云,商高宗亦曾有飞熊入梦,得傅说于版筑之间,故夜梦飞熊为得贤才的吉兆。《封神演义》中的这段故事 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
8
"史记"成语典故 - 第 66 页
飞熊入梦―《史记卷三十二^齐太公世家第二》传说中的姜太公,据《史记》记载是东方沿海人,姓姜名尚,因被封在吕地(故城在今河南南阳市西〉,后人也称作吕尚。吕尚早年贫穷,曾做过屠夫,也卖过酒。他到了晚年,阅历丰富,很有计谋。正值周文王当政,吕尚见 ...
李啸东, 2000
9
梦与生活 - 第 215 页
到了后来,《宋史,瑞符志》把"非虎非罴" ,写成为 41 非熊非罴"。此后人们又把"非熊"讹而成为"飞熊" ,故而后人才有周文王梦见"飞熊"而碰上姜太公吕望的传说。姜太公八十遇文王。所以关于"飞熊入梦"的典故,后人除了用以比况明主得贤臣外,还作为晚年 ...
洪丕谟, ‎姜玉珍, 1993
10
汉语典故词典 - 第 264 页
张九齡不但使用鸽子传书,而且还为他的信鸽取了"飞奴"这样一个爱称。【典义】飞奴:会飞的奴役。这里递书信。【例句】现代通讯越来越发达,人们已经很难想象古人飞奴投书的生活情景了。飞熊入梦^61 「0 1X1609 【典出】《史记,齐太公世家》载:商朝末年, ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «飞熊入梦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 飞熊入梦 în contextul următoarelor știri.
1
作文素材|中国古典名著的开篇诗词
天下荒荒万民怨,子牙出世人中仙,终日垂丝钓人主,飞熊入梦猎岐田。 共车载归辅朝政,叁分有二日相沿,文考末集大勋殁,武王善述日乾乾。 孟津大会八百国,取彼 ... «搜狐, Ian 15»
2
组织形态管理——中国历史上的四大精英
... 耽误娶妻生子,分封齐国;其次,在姜尚垂钓文王之前,还有“飞熊入梦”典故,姜尚道号“飞熊”,如果会用法术的话,也是姜尚主动与文王取得联系,只不过是通过“入梦” ... «商业评论网, Nov 14»
3
百姓欢悦筑灵台文王圣德泽枯骨
昔商高宗曾有飞熊入梦,得傅说于版筑之间。今主上梦虎生两翼者,乃熊也。去见台后火光,乃火之像。今西方属金,金见火必,寒金,必成大器。此乃兴周之大兆,故此臣 ... «大纪元, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 飞熊入梦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-xiong-ru-meng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe