Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "飞鹰奔犬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 飞鹰奔犬 ÎN CHINEZĂ

fēiyīngbēnquǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 飞鹰奔犬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞鹰奔犬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 飞鹰奔犬 în dicționarul Chineză

Câinii de alergare Falcon cu "Eagle zburătoare". 飞鹰奔犬 同“飞鹰走狗”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞鹰奔犬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 飞鹰奔犬

扬跋扈
扬浮躁
吟亭
飞鹰走狗
飞鹰走马
飞鹰走犬
蝇垂珠
鱼袋
鱼服

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 飞鹰奔犬

东门黄
丹鸡白
嫁犬逐
当门
悲黄
放鹰逐
斗鸡走
淮南鸡
画虎不成反类
画虎类
补牢顾
飞鹰走

Sinonimele și antonimele 飞鹰奔犬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «飞鹰奔犬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 飞鹰奔犬

Găsește traducerea 飞鹰奔犬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 飞鹰奔犬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «飞鹰奔犬» în Chineză.

Chineză

飞鹰奔犬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Águila Ben perro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Eagle Ben dog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ईगल बेन कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نسر بن الكلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Орел Бен собака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Águia Ben cão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঈগল বেন কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Aigle Ben chien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

anjing Eagle Ben
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Adler Ben Hund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イーグルベン犬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이글 벤 개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

asu Eagle Ben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Eagle Ben chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கழுகு பென் நாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ईगल कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kartal Ben köpek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Aquila Ben cane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Eagle Ben psa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Орел Бен собака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Eagle Ben câine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Eagle Ben σκύλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Eagle Ben hond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Eagle Ben hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Eagle Ben hund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 飞鹰奔犬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «飞鹰奔犬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «飞鹰奔犬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 飞鹰奔犬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «飞鹰奔犬»

Descoperă întrebuințarea 飞鹰奔犬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 飞鹰奔犬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 45 页
用法以前打獵的人都會放出老魔跟獵犬去追逐獵物,後來「飛魔走狗」就用來形容縱情的打獵、遊樂。範例從事飛鹰走狗的打獵活動,是破壞自然生態的非法行為。提示「飛魔走狗」也作「飛魔奔犬」。、、、、力一史义卩乂 10 一廿俾畫作夜解釋俾:使。晝:白天。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
全清詞: 順康卷 - 第 14 卷
... 木流泥扁 o 豈是英雄如亞子,碌碌盡皆豚犬°竹西事、從公應免 0 長嘯拂衣歸去好,傍前請為雲粹先生題鏡問先生篇古直導人 _ ... 涉桑乾、蹴破冰痕淺 o 笳鼓震,旌旗展 o 茫茫衰草斜陽顯 o 看幾多、狐悲兔竄,輪蹄踏扁°玉靶雕弓飛羽箭,笑逐飛鷹奔犬 O 料 ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
3
鄧夫人苦痛哭存孝:
(李存信云)俺兩個則今日安排酒席,辭別父親去走一遭來。我是李存信,他是康君立;兩個真油嘴,實然是一對。(同下) (李克用同劉夫人領番卒子上)(李克用云)番、番、番;地惡,人奔;騎寶馬,生雕鞍。飛鷹走犬,野水荒山。渴飲羊酥酒,飢餐鹿脯乾。鳳翎箭手中施展, ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
4
中华传世文选: 唐文粹 - 第 297 页
承前贵戚,鲜克由礼,或打球击鼓,比周伎术;或飞鹰奔犬,盘游薮泽。此甚为不道,非进德修业之本也。《书》曰:内作色荒,外作禽荒。又曰:无若丹朱傲,慢游是好,朋淫于家,用殄厥代。伏惟陛下诞降谟训,敦劝学业,示之以好恶,陈之以成败,以义制事,以礼制心,图之 ...
任继愈, 1998
5
歷朝四百五十人傳记 - 第 1 卷 - 第 723 页
今貴戚打毪擊鼓,飛鹰奔犬、狎比宵人,盤遊藪澤,此甚非進德修業之本也。書曰: '内作色荒,外作禽荒。'惟陛下誕降謀訓,勸以學業,示之以好惡,陳之以成敗,以義制事,以禮制心,圖之於未萌,慮之於未有,則福禄長享,與國 1 休矣。臣又聞'富不與驕期而驕自至, ...
胡国珍, 1991
6
元曲熟语辞典 - 第 92 页
【飞擔走壁】在房檐墙壁上行走如飞,形容行动迅速,武艺高强。刘唐卿《降桑椹》一折[兴儿云] : "醉了时丢砖掠瓦,到晚来飞槍走壁。"《水浒全传》八十四回: "却说时迁,他是个飞檐走壁的人,跳墙越城,如登平地。"【飞鹰走犬】(走犬飞鹰)指游猎。《后汉书,袁术传》: ...
刘益国, 2001
7
分类汉语成语大词典: - 第 1218 页
【飞娥投火】诏 6 1611 11110 见"飞蛾赴火" ,【飞魔走狗】活乂由 8 2611 8&1 放出鹰狗去追捕鸟兽。推打猎。《后汉书,袁术传》: "少以侠气闻,数与诸公子飞鹰走狗。"亦作"飞鹰走犬"。元,李直夫《虎头牌》第一折, "我如今待去消愁闷,则除是飞鹰走犬 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
傳世藏書: 史记 - 第 814 页
或打球击鼓,比周伎术;或飞鹰奔犬,盘游薮泽。此甚为不道,非进德修业之本也。《书》曰: "内作色荒,外作禽荒。"又曰: "无若丹朱傲,惟慢游是好。朋淫于家,用殄厥世。"伏惟陛下诞降谋训,敦勤学业,示之以好恶,陈之以成败,以义制事,以礼制心,图之于未萌,虑之 ...
李学勤, 1995
9
汉语成语考释词典 - 第 303 页
飞廣走狗^ 1 ^709 2011 9511 放出鹰犬去追捕鸟兽。指意在寻欢作乐的打猎。狗也作"犬(卞& ! ) "。《三国志,武帝纪》一 2 裴松之注引《曹瞒传》:太祖少好飞鹰走狗,游荡无度。 I 《后汉书,竟术传》七五 2438 :少以侠气闻,数与诸公子飞鹰走狗,后颇折节。
刘洁修, 1989
10
中国历代兵书集成 - 第 3 卷 - 第 1941 页
若知破法,各兵口作犬声,以三股鱼叉药弩网索齐进,贼反受害矣。发,口喷净水。按上中下口念咒云:晻啮呤呤鼠即精。一变为虚日鼠阵,此阵最恶。天阵,如飞鹰捉兔,乃为天鼠。三军大刀大斧飞奔前进。地阵,如川山甲人山扫地而往,各持短刀喊叫,滚在地上向前, ...
Suhong Cheng, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 飞鹰奔犬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-ying-ben-quan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe