Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悲黄犬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悲黄犬 ÎN CHINEZĂ

bēihuángquǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悲黄犬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲黄犬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悲黄犬 în dicționarul Chineză

Câine trist galben A se vedea "Yi Huang Can." 悲黄犬 见"忆黄犬"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲黄犬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 悲黄犬


东门黄犬
dong men huang quan
叹黄犬
tan huang quan
忆黄犬
yi huang quan
念黄犬
nian huang quan
牵黄犬
qian huang quan
黄犬
huang quan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悲黄犬

观主义
怀
欢合散
欢聚散
欢离合

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悲黄犬

丹鸡白
嫁犬逐
当门
放鹰逐
斗鸡走
淮南鸡
画虎不成反类
画虎类
补牢顾
见兔顾
飞鹰奔
飞鹰走

Sinonimele și antonimele 悲黄犬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悲黄犬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悲黄犬

Găsește traducerea 悲黄犬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悲黄犬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悲黄犬» în Chineză.

Chineză

悲黄犬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Perro amarillo triste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sad yellow dog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दुख की बात है पीला कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الكلب الأصفر حزينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сад желтой собаки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cão amarelo triste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দু: খিত হলুদ কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chien jaune Sad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

anjing kuning Sad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sad gelbe Hund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悲しい黄色の犬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

슬픈 노란색 개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

asu kuning Sad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Con chó vàng Sad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வருத்தம் மஞ்சள் நாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: खी पिवळा कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sad sarı köpek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Triste cane giallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sad Yellow Dog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сад жовтого собаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Câine galben Sad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sad κίτρινο σκυλί για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sad geel hond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sad gul hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Trist gul hund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悲黄犬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悲黄犬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悲黄犬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悲黄犬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悲黄犬»

Descoperă întrebuințarea 悲黄犬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悲黄犬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语典故分类词典 - 第 390 页
清严复《哭林晚翌》, "加剑思^犬,争权: ! 5 倍^ , , ,也作"念黄犬"。? 3 ^炎武《淮东》, "踟^念黄犬,太 3 、呼#子。, ,也作"悲黄犬"。? 1 赵^《靑山庄,、"填尸? 31 土悲黄犬, ^首^饧付爽巧.。, ,也作"忆黄犬"。^元愤《?林白学士代书一百^》: "犹牲忆黄犬,幸得早图之。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
2
常用典故词典 - 第 220 页
【思牵犬】严复《哭林晚翠》诗之二: "加剑思牵犬,争权遇偾膝, '【念黄犬】顾炎武《淮东》诗: "踟蹰念黄犬,太息呼诸子.舞【悲黄犬 1 赵翼《青山庄歌》: "填尸圜土悲黄犬,回首欢场付爽鸿, ~【^黄犬】李白《拟恨赋 1 : "李斯受戮,神气黯然,左右垂泣.精魂动天.执爱子以 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
古代詩詞典故辞典 - 第 37 页
【李斯犬】清,王夫之: "李斯犬在难成虎,宾孟鸡全岂似鸾。"【黄犬叹】明,高启: "竟成黄犬叹,莫遂白鸥期。"【黄犬悲】宋,苏轼: "飞鸢悔前笑,黄犬悲晚悟。"【悲东门】魏,阮籍: "李公悲东门,苏子挟三河。"【上蔡公子】宋,苏轼: "当年何【上蔡苍廣】唐,李白: "华亭鹤唳讵可 ...
陆尊梧, 1992
4
中国典故 - 第 1 卷 - 第 292 页
在临刑时,他对儿子说: "我真想和你再牵着黄犬出上蔡东门去捉兔子,但哪有可能呢! "说罢,父子相向而 ... 东门黃犬的其他表现形式有"黄犬东门"、"牵犬东门"、"上蔡东门"、"李斯黄犬"、"黄犬叹"、"黄犬悲"、"叹黄犬"、"悲黄犬"、"牵黄"等。 战国时,梁地有个叫 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
5
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
飞鸢悔前笑,黄犬悲晚悟。自非陶靖节,谁识此间趣?【注释】浏浏:犹如清清。美人:指舒焕。无慕:指无羡慕虚荣之心。禅:佛教名词,指静坐敛心,止息杂虑。风瓯:风铎。古代屋檐所悬瓦制的铃铎。一饷:一向。《后汉书∙马援传》记马援击交趾时对官属说,当他在交趾 ...
蔡景仙, 2013
6
中国典故辞典 - 第 218 页
晋,颜之推《颜氏家训,勉学》, "王夷甫悼子,悲不自胜,异东门之达也, 8 【东门黄犬】秦末,始皇死,二世继位,赵高专权,其所忌者丞相李斯,因陷之。李斯被拘执束纟. 5 ,居牢狱中,仰天而叹道, "悲夫,不道之君,何可计哉。。于是二世诬责李斯与其子由谋反, ...
杨任之, 1993
7
史记讲读
(许浑《下第寓居崇圣寺有感》)知道东门黄犬,不似西山白鷺,风月了平生。(葛长庚《水调歌头,草涨一湖绿》)谁叹东门猎倦,谁笑南阳舞罢,万事五更钟。(刘辰翁《水调歌头,百千孙孙子》) "东门"的典故出于《史记》的主要有二:一见于《李斯列传》:二世二年七月, ...
王冉冉, 2006
8
民国旧体诗史稿/江西社会科学研究文库 - 第 104 页
诗学汉魏诗及古乐府,有一种古朴醇茂的风韵。一九一六年作《岳麓》一诗云:明发度湘水,相牵登绝懒。出郭无半驿,随橙近千转。垒垒家相似,宾具露犹法。隔峰闻鸡鸣,开径杜鹿瞳。"秋风日夕来,草静沙亦浅。成功古不易,告归今始免。笑彼上蔡人,父子悲黄犬
胡迎建, 2005
9
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 930 页
參傅说版筑臣,李斯廣犬人, ^起匡社 8 ,宁&长艰辛, (李白《冬夜醉宿龙门觉起言志》 1850 这里引李斯起自寒微致相位事,反衬 ... 受到奸人的谗班,李斯拘秦桎(李斯追悔〉【出典】见"忆黄犬"条,【释义】见"忆黄犬"条,【例句】 0 邹衍衔悲系燕狱,李斯抱怨拘泰桎。
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
10
讓黑色的眼睛發出自己的光: 謝錦開啟小說魂的心法 - 第 79 页
逼就是李斯以鼠为扁航的人生哲学的悲割所在,也就是由翻鼠的取示形成的悲割性格的必然结和在李斯身上,司质遣窟了李斯雨 ... 隔刑前,面封拥绑称在一起的自元子,他老源缴桃横的封著自元子諡跳· ·吾欲奥若得牵黄犬俱出上蔡束朋门逐夜兔,兽可得乎?
謝錦桂毓, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悲黄犬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悲黄犬 în contextul următoarelor știri.
1
秦朝的形象工程《峄山碑》和李斯的政治生涯
若使当年为逐客,不悲黄犬向咸阳。(汪端《咏史杂诗》) ... 但要论同情,人们倒是不禁想起那条主人离去后、在上蔡东门外独自流浪的黄狗。本文原载拙著《历史是个商 ... «凤凰网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悲黄犬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-huang-quan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe