Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "诽怨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 诽怨 ÎN CHINEZĂ

fěiyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 诽怨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «诽怨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 诽怨 în dicționarul Chineză

Resentiment Reproșuri resentimente. 诽怨 责备怨恨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «诽怨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 诽怨


别怨
bie yuan
别鹤怨
bie he yuan
剥怨
bo yuan
哀怨
ai yuan
布怨
bu yuan
悲怨
bei yuan
惨怨
can yuan
懊怨
ao yuan
报怨
bao yuan
抱关之怨
bao guan zhi yuan
抱怨
bao yuan
暴怨
bao yuan
杯酒解怨
bei jiu jie yuan
猜怨
cai yuan
白华之怨
bai hua zhi yuan
百怨
bai yuan
艾怨
ai yuan
藏怒宿怨
cang nu su yuan
谤怨
bang yuan
避怨
bi yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 诽怨

谤之木
谤罪
誉在俗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 诽怨

东征西
东怒西
凤愁鸾
德以抱
忿
敌惠敌
缠绵幽
长门

Sinonimele și antonimele 诽怨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «诽怨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 诽怨

Găsește traducerea 诽怨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 诽怨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诽怨» în Chineză.

Chineză

诽怨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La calumnia se quejan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Slander complain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बदनामी शिकायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القذف شكوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Клевета жалуются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

calúnia reclamar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্লেন্ডার দোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

calomnie se plaignent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

fitnah menyalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verleumdung klagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

中傷は文句を言います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비방 불평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pitenah nyalahke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vu khống phàn nàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவதூறு பழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निंदा दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İftira suçu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

calunnia lamentano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

oszczerstwo narzekać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

наклеп скаржаться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

calomnie plâng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Η συκοφαντία παραπονιούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

laster kla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förtal klaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bakvaskelse klage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 诽怨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «诽怨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «诽怨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 诽怨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诽怨»

Descoperă întrebuințarea 诽怨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诽怨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Lüshi chunqiu
奘蕊幄鮮武庄〝暱 h 俏未也又往反報日蘋亂甚矣武王日"" |一〝′ '〉_‵ ) ′、‵ ′皿】‵口- " ′ ′| _I 】‵ I 尸‵ l 』枷仰 l _ 誹"叫' ) l4__ '山劃—「蚪肌刎二【鄢! |!.II)厝至對日百姓不敢誹怨」鉧'訢甑唰 _ 岫帽腳腳棚罰之武王日嘻速告犬疵鵬刺川^對迵讒鱷 ...
Buwei Lü, ‎呂不韋, ‎高誘, 1788
2
呂氏春秋:
太公對曰:「讒慝勝良,命曰戮;賢者出走,命曰崩;百姓不敢誹怨,命曰刑勝。其亂至矣,不可以駕矣。」故選車三百,虎賁三千,朝要甲子之期,而紂為禽,則武王固知其無與為敵也。因其所用,何敵之有矣?武王至鮪水。殷使膠鬲候周師,武王見之。膠鬲曰:「西伯將何之 ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
3
唐代宫怨诗研究 - 第 269 页
唐人〈長門怨〉云:『珊瑚枕上千行淚,不是思君是恨君。』是得爲怨誹而不亂乎?惟劉長卿云『月來深殿早,春到後宮遲』,可謂怨誹而不亂矣。」 10 顯而易見,楊氏係按「怨誹而不亂」的標準來評價二詩的高下。這裏所說的「怨誹而不亂」,不外是說明女^ /宮人對男^ ...
华达郑, 2000
4
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 17 页
怨,命曰刑勝,其亂至矣。』」民誹怨則加刑,是必先有禁誹怨之令。此為时禁令之可得而考者,其不可考者自「^使人候哦,反報曰:『其亂甚矣。」武王曰:『焉至?』對曰:『百姓不敢誹怨矣。』太公曰:『百姓不敢鲱讀政為征則非。大戴禮盛德「德不盛則飾政」,傅:「政,禁令 ...
吕不韦, 2002
5
清代詩文理論研究
他以為 作《法二五一、擬古的定義 緒古之為詩者有本焉。《國風》之好色,《小雅》之怨誹,《離騷》之疾痛叫呼,結牆于君臣夫婦朋友之間,而發作于身世倡側、時命連寨之會,夢而噩,病而吟,春歌而溺笑,皆是物也,故曰有本。(《有學集》卷十七,《周元亮賴古堂合刻.
王建生, 2007
6
Zhongguo fa zhi shi lun wen ji
Zhongguo fa zhi shi xue hui. Chu ban wei yuan hui ,形於辭色,興居歎哼,寤寐失圖。... ...反覆拙謀,成茲巧罪。不忠、不敬,於斯已及虞皭奏曰:「^常謂:人才品望,居何遠之右,而遠以淸公見擢,名位轉隆。^深誹怨誹怨粱律關於不敬,無律文可考。徵之實例,有 ...
Zhongguo fa zhi shi xue hui. Chu ban wei yuan hui, 1981
7
嵇文甫文集 - 第 2 卷 - 第 348 页
对曰: "百姓不敢诽怨矣"。武王曰: "嘻!》遽告太公。... ...〈《吕氏春秋》〉这段叙述真使人深切警慯。武王太公,以至那位情报员, ~ ~ 15 位国^间谍一这样的有深识,别具只眼! ' "谗慝胜良" ,小人道长,自然要弄到"贤者出走"。贤人都走了,朝政大坏了,百姓自然要诽 ...
嵇文甫, ‎郑州大学. 嵇文甫文集编辑组, 1990
8
容貌和才氣哪個對女人更重要:
兩詩比較,二者都寫離情閨怨,筆墨層次和表現手法也頗相似,但二者所塑造的人物各不相同:前者寫的是「昔為倡家女,今作蕩子婦」的不幸女子,而後者寫的卻是「明志逸秋霜」的端莊淑女、征人之婦;前者怨誹浪跡四方不顧妻室的「蕩子」,後者則是思念「早 ...
晗莫莫, 2006
9
庄子岐解 - 第 271 页
5 ·造,为也。排,当为"诽"字。适,借作"氦。字。诉受赶则不会感到愉悦,献笑则不会流柱诽怨。荚伺,造,为也。。适。借作"靛"。《史记·大宛传》"发天下七科适出朔方。,《汉书·武帝纪》"适。作"缸。。敲,进也。"排。当作"诽" ,诽怨也,因涉下"排。字而误。造耗则不及于笑, ...
崔大华, 1988
10
經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編
《論語陽貨》萹著錄孔子說《詩》“可以怨” ,對怨詩表示了明確的支援。只不過這種怨不是犯上作亂對個人來說,怨詩可以傾洩、疏導攀積在胸中的悲憤之情二對現畫政治秩序而言它可以促進現貴政治的改良。這用《魯詩》的話說,叫做“怨誹而不亂” ,或者叫做“譏 ...
Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «诽怨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 诽怨 în contextul următoarelor știri.
1
信达证券投资随笔:兵法、投资、武王伐纣和巴菲特
《吕氏春秋》曾载武王伐纣之前,武王曾三次派遣间谍刺探商朝国都的情况,使者分别报告说商场“谗慝胜良”、“贤者出走”、“百姓不敢诽怨”。 而太公一直等到第三次间谍 ... «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 诽怨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-yuan-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe