Înțelesul "焚鱼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 焚鱼 ÎN CHINEZĂ

焚	鱼
fén	yú

CE ÎNSEAMNĂ 焚鱼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 焚鱼 în dicționarul Chineză

Ardeți peștele 1. Ardeți pește. Potrivit legendei, Zhou Wuwang se taie și traversează râul. Peștele alb a sărit în barcă și Wu Wang a ars pestele pentru a se sacrifica. Vedeți cartea. Jurământul thailandez. Apoi se referă la comanda monarhului. 2. Arderea pungii de pește înseamnă abandonarea acesteia.

焚鱼 1.烧鱼。相传周武王伐纣，渡河，有白鱼跃入舟中，武王烧鱼以祭。见《书．泰誓》。后借指开国君主受命之符。 2.烧毁鱼袋，表示弃官归隐。

TRADUCEREA 焚鱼

Găsește traducerea 焚鱼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 焚鱼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «焚鱼» în Chineză.

• Chineză: 焚鱼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fish Burning
• Traducător din Chineză - Engleză: Burning Fish
• Traducător din Chineză - Hindi: जलते मछली
• Traducător din Chineză - Arabă: حرق السمك
• Traducător din Chineză - Rusă: Сжигание Рыба
• Traducător din Chineză - Portugheză: Queimar peixe
• Traducător din Chineză - Bengali: জ্বলন্ত মাছ
• Traducător din Chineză - Franceză: Poissons brûler
• Traducător din Chineză - Malaeză: ikan membakar
• Traducător din Chineză - Germană: Brennende Fische
• Traducător din Chineză - Japoneză: バーニング魚
• Traducător din Chineză - Coreeană: 굽기 물고기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Iwak sing dibakar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đốt Fish
• Traducător din Chineză - Tamilă: மீன் எரியும்
• Traducător din Chineză - Marathi: बर्न फिश
• Traducător din Chineză - Turcă: yanan balık
• Traducător din Chineză - Italiană: Bruciare Pesce
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nagrywanie Ryby
• Traducător din Chineză - Ucraineană: спалювання Риба
• Traducător din Chineză - Română: arderea de pește
• Traducător din Chineză - Greacă: καίγοντας Ψάρια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: brandende Fish
• Traducător din Chineză - Suedeză: Burning Fiskar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Burning Fish

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «焚鱼»

Descoperă întrebuințarea 焚鱼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 焚鱼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

朱谦之文集 - 第 396 页

(括地志)所云,鸡蓝山是朔州(今春川)华山寺;良州(今梁山)金井山焚语(鱼)寺;毗瑟山玉泉寺;全州母山国神寺;艾有汉州(今广州)负儿山(三角山)青潭寺,此十所。湘传教智异山华严寺, ... 云有义湘台,传湘修禅之地,然则湘其曹讲法焚鱼耶?至海印寺是哀庄王三 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 307 页

第三聯曰:「拋殘短髮身方老,著盡枯棋局始知。」夢裡不知身在夢,「愕夢」醒時身已老。猛回首,一生翻覆戰枯棋,推枰始知結局如許慘澹,為時已晚,徒添懊惱。結聯曰:「顧影有誰同此夕?焚枯撥芋夜談詩。」上句用陶公〈飲酒〉詩前序意:「余閒居寡歡,兼比夜已長, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

南昌文徴: 24卷 ; 南昌詩徴 : 5卷 - 第 2 卷 - 第 347 页

性恬淡不求人知非習與游人餘唾獨自爲一 I 言凡生^ —吟詠必有人有事始有一詩故每一詩出則爲焚魚力追元 I 白諦其烹煉追攝之^實^ 2 谷同一鑪錘最賞心者其捉筆時絕不拾他^ ^盂衣冠至^抒寫性倩自逢心聲之所在則^ ^按焉茲集^ ^李余展讀焚魚兹集 ...

魏元曠, 1970

蟫史:

是夕,為長枕大被之樂,梅謔珠兒曰:「魚兒來歸,混沌之竅,自我而鑿,汝猶小年,若駟馬之輕車熟路;則先我嘗試者,已有幾賢。」珠兒昵曰:「解哥未嘗遇仙也,故元帥得其元。兒在粵東,曾為仙者所狎,故初與元帥接,不復作羞澀之態,實則一賢耳。」魚問:「第所遇仙者, ...

朔雪寒, 2014

螢窗清玩:

是夕,為長枕大被之樂,梅謔珠兒曰:「魚兒來歸,混沌之竅,自我而鑿,汝猶小年,若駟馬之輕車熟路;則先我嘗試者,已有幾賢。」珠兒昵曰:「解哥未嘗遇仙也,故元帥得其元。兒在粵東,曾為仙者所狎,故初與元帥接,不復作羞澀之態,實則一賢耳。」魚問:「第所遇仙者, ...

朔雪寒, 2014

龍文鞭影 - 第 84 页

... 而迎之者,交仆于道。子贱曰: "车驱之!车驱之!阳昼之所谓阳鱗者至矣。"及至单父,亲耆老,尊贤者,而与之共治。 1 过:拜访,探访。 2 纶:钓鱼用的丝线。 3 冠盖:官吏的冠服和车盖。廷尉罗雀学士焚魚汉翟方进,字子威,文帝时为廷尉,宾客填门。及罢,门外 ...

杨臣诤, ‎喻岳衡, ‎喻美灵, 2008

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 797 页

檀栾被层阜® ,萧人少,谁肯共焚鱼® ? ®檀栾:竹枝美好貌。枚乘(梁王菟园赋) : “修竹檀栾。” ®焚鱼:烹鱼。应璩(百子诗) : “田家无所有,酌醍焚枯鱼。"花药栏花药四时相缜,常可留玩蕙草春已碧® ,兰花秧更红 0 四时发英艳.三径满芳丛®。秀色濯清露,鲜珲摇 ...

陈贻焮, 2001

幻像与生命: 《庄子》的变异书写 - 第 60 页

八大山人对山水画的皴法之后来的发展,比如针对元代画家吴镇的山水画以及渔隐图,作出了如下的回应: "分付梅花吴道人,幽幽翟翟莫相亲。南山之南北山北,老得焚鱼扫(虚》尘。" (八大山人题《古梅图轴》诗)焚魚之为"焚"暗示着自身生命之焦枯,因而 ...

夏可君, 2007

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 茁- M 今註今譯醬,桃諸,梅諸旬,卵鹽。四五八甘今註] 0 糗,炒米粉。餌,謂糕。池本謂稀粥,此處當作「笙」字。 0 蝸,古螺字,今謂之田螺。茄,古孤字,雕胡米。 0 脯茁,牛家羊脯夷成之焚。 0 粹,米屑。和榕,謂投米屑於湯中,使之成糊。古人以華為菜,故菜通 ...

王夢鷗, 1974

Liu Rushi shi ji - 第 9 页

吳梅村有題鴛湖閨詠四律張如哉日王貽上有觀黃皆令書扇詩次梅村題鴛湖閨詠原韻知的為黃皆令作也其三云終雲樓閣敝空虛女伴相依共索居學士每傳青島使蕭娘同步紫為、、、、、、車新詞折柳還應就舊夢焚魚總不如記向馬融談漢史江南淪落老尚書按此 ...

Huaipujushi, 1956