Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "风流债" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 风流债 ÎN CHINEZĂ

fēngliúzhài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 风流债 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «风流债» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 风流债 în dicționarul Chineză

Datoria romantică este încă în datorii. Se referă la entanglementările bărbaților și femeilor. 风流债 犹情债。指男女私情产生的纠葛。

Apasă pentru a vedea definiția originală «风流债» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 风流债

风流事过
风流
风流雅事
风流雨散
风流冤孽
风流云散
风流蕴藉
风流酝藉
风流韵事
风流宰相
风流
风流
风流自赏
风流
风流罪犯
风流罪过
风流
风流倜傥
风流潇洒
风流旖旎

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 风流债

儿女之
儿女
恩不放
钩肠
风情月
风月

Sinonimele și antonimele 风流债 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «风流债» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 风流债

Găsește traducerea 风流债 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 风流债 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风流债» în Chineză.

Chineză

风流债
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

deuda Feliz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Merry debt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मीरा कर्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الديون ميلاد سعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Веселая долг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Feliz dívida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রোমান্টিক ঋণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la dette Merry
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hutang Merry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Frohe Schulden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

メリー債務
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

메리 부채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

utang Merry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nợ vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெர்ரி கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रणयरम्य ऋण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mutlu borç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Buon debito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dług Wesołych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Весела борг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

datoriei Merry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καλά χρέους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Geseënde skuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

God skuld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

lystig gjeld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 风流债

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «风流债»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «风流债» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 风流债

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风流债»

Descoperă întrebuințarea 风流债 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风流债 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
风流总裁情色录(中):
谁让他欠了这么一笔风流债,每次还要找上她,真是说不上来的烦心!可她又不想把在医院见到过蒋程雨的事,和他讲,她怕讲着讲着,他们之间又旁生了什么矛盾。她不想破坏,现在两个人之间的和 谐。就打算着冷他个两天好了。只是,可怜了顾擎川,到晚上的 ...
奇葩飒, 2015
2
中国现代文学总书目 - 第 935 页
̈风流债... ... ... ... ... ... · ,。,风流情书合集风流歌女, ... ... ... - " ... - ... ·风流镜。... ... ... ... ... ...风流寡妇(周天箍) ... ... · · , , , , ̈风流寡妇(聊伊译) ... ... ,、·风浪... ... ... ... ... ... ...风陵渡(端木鼓良) ... ... - ... · - ... ,风陵渡(艾芜等) ·。风陵渡(罗伦) ... ... ... ... ...。...风雪.
贾植芳, 1993
3
中国家庭伦理与国民性 - 第 42 页
《度翠柳'楔子》观世音亦云: "我那净瓶内杨枝柳叶上偶染微尘,罚往人世,化作风尘匪妓,名为柳翠,直待三十年之后,填满宿债,返本还元。"所谓"宿债" ,即是佛教和道教认为是女子命定要还的风流债,只有还尽这风流债,才可以修得正果。这其实也是一种极其 ...
翁芝光, 2002
4
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 83 页
世上有多样债,赌债、人情债、风流债,摊哪一件也比这床债强啊!久病床前无孝子,这话搁别人身上可以,拍翻中贵身上绝对不行,他不光要当孝子,还要当得不折不扣的。不折不扣的孝子中贵就喊了声: “参,冷不? ”参悠了一口气,使劲按赞,中贵知道参在按赞气 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
穿越:
上輩子你欠我的多了,所以現在來遠債。」「是嗎?」李明宇嘴角一抹邪魅的笑容,欺身靠近我。我撮了握身子,支吾道「怎麼不是?你呀,好好遠債吧。」「看我這輩子都籌麼風流侷僖,想必上輩壬欠你的是風流債吧?那你說我要怎麼遠呢?」李明宇攬住我的眉,魅惑 ...
是你的, 2006
6
孤山再夢:
只為夙昔锺情根,惹下風流債恨。不想騰蚊起鳳,終朝握雨攜雲。窗前一夢透前因,再續還魂有分。一去金門獻賦,何須拘定科名。吳山楚水任··,到底榮歸晝錦。須要赤繩繫足,定然紅絲牽成。風流不減《牡丹亭》,因此《孤山再夢》。右調《西江月》詩曰:人生一世 ...
朔雪寒, 2014
7
圣谕广训: 集解与研究 - 第 455 页
至若淫人妻女曰"风流债" ,虽置五债之末,实居万恶之先。夫风流孽障勿借为佳,闺阃恩情不贪是宝。常见倚门卖笑,伊夫婿曾有私情;绝嗣破家,彼祖宗定多淫孽。怕妻儿之现报,顾廉耻于常时,则我不淫人,人谁淫我?有志于名利者,视此为鸩毒焉。是知五债亦必 ...
康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006
8
顺手牵夫:
听说柴郡王又欠下风流债,展某奉劝一句,钱债不愁情债难休,郡王好自为之。”展昭慢条斯理地说完,俊朗的脸上一本正经。说完这话,见衙役已将护院家丁等赶走,向公子拱手:“告辞。” “告辞告辞,好走不送啊。”柴郡王笑嘻嘻的挥手,一副不以为意的模样。
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
Lasting Sins
骆家龙哭笑不得地付了赌债了。手伸到李二冬跟前时,这货想耍赖,讨好地对余罪道着:“欠着,先赊着。” “少来了,不你说的吗?好男人可以欠风流债,赌债绝对不欠,给钱。”余罪瞪着眼,硬搜走了五十块,一行十几人,倒有一半被余罪套走了,收了好几百,余罪得意 ...
Chang Shuxin, 2013
10
剩女笔记:不爱情圣,爱情剩:
维多利亚被小贝的风流债搞得焦头烂额,林凤娇再不情愿也当上了“小龙女”的后妈,卡门结婚仅9 天,就遭花大虫罗德曼抛弃。可见,婚姻的幸福与口袋里的银子是不成正比的。忍无可忍的卡门提出离婚时,罗德曼还洋洋得意地告诉记者“我很花,结婚的时候我 ...
夕阳断桥, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «风流债»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 风流债 în contextul următoarelor știri.
1
卫兵欠风流债台军“参谋总长”官邸被围
正值'汉光演习'操演时刻,戍守228营的苏姓下士,竟然被追债追到大门口。”据民视报道,位于台北市中山北路的梅庄,是台军“参谋总长”官邸,更是可以直通“衡山指挥 ... «凤凰网, Sep 15»
2
廿多年前留下风流债今被索抚养费十二万
本报讯广东省始兴县现年65岁的周老汉,20多年前的一夜情留下一笔“风流债”。2014年3月,其在公交车上被女子石某因儿子与其长相如出一辙而认出,于是石某携 ... «搜狐, Aug 15»
3
20年前一夜情欠风流债老汉公交被“认子”索12万
家住韶关市始兴县现年65岁的周老汉怎么也没想到,自己年逾花甲之后,却要为20多年前的一次“一夜情”欠下一笔不菲的“风流债”。更令人惊奇的是,周老汉竟是在公交 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
高铁少了免费水少林寺多了“风流债
最近,三名台湾记者在采访中遭到警察刁难与拘捕,台湾新闻记者协会谴责警方拘捕记者,说这是“台湾民主之耻”。事发一天后,台北市长柯文哲亲自为此事道歉。 «搜狐, Iul 15»
5
儿子屡与印尼女结“风流债” 生仨孩“扔”给老母亲
中新网7月27日电据香港《明报》报道,香港26日发生一起初生婴儿昏迷猝死事件,背后故事原来是风流爸爸与不同的印尼女子诞下3名子女,全部交由78岁年迈母亲 ... «中国新闻网, Iul 15»
6
“皇阿玛”张铁林的风流债:带打手抢子骂女友装贞女
随着6月张铁林做“亲子鉴定”的新闻曝光后,张铁林私生子女们浮现在公众面前。 “十几年来,我就从来没管过他的那些烂事。” 说话的女子名叫訾晓敏,她口中的”他”,是 ... «东莞时间网, Iul 15»
7
完美老公猝死曝风流债留下我满腹仇恨
完美老公猝死曝风流债留下我满腹仇恨. 解冻性情 2015-07-06 09:25:02 阅读(15646) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅 ... «搜狐, Iul 15»
8
明星风流债多张铁林被爆与私生女“滴血认亲”
腾讯娱乐专稿(文/小涵)不少人都知道,张铁林有个名叫“张月亮”的漂亮混血洋闺女,然而,昨天老张却被媒体踢爆:他恐怕在国内还有一个私生女,疑似张铁林与“女儿” ... «腾讯网, Iun 15»
9
不认风流债,亲子鉴定辨血亲
腾讯娱乐专稿(文/小涵)不少人都知道,张铁林有个名叫“张月亮”的漂亮混血洋闺女,然而,昨天老张却被媒体踢爆:他恐怕在国内还有一个私生女,疑似张铁林与“女儿” ... «腾讯网, Iun 15»
10
张铁林那英成龙齐秦明星不认风流债亲子鉴定辨血亲
不少人都知道,张铁林有个名叫“张月亮”的漂亮混血洋闺女,然而,昨天老张却被媒体踢爆:他恐怕在国内还有一个私生女,疑似张铁林与“女儿”在北京做“亲子鉴定”的 ... «国际在线, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 风流债 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-liu-zhai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe