Înțelesul "风前月下" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 风前月下 ÎN CHINEZĂ

风	前	月	下
fēng	qián	yuè	xià

CE ÎNSEAMNĂ 风前月下 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 风前月下 în dicționarul Chineză

Vântul înainte de lună se referă la peisajul frumos.

风前月下 指良辰美景。

TRADUCEREA 风前月下

Găsește traducerea 风前月下 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 风前月下 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风前月下» în Chineză.

• Chineză: 风前月下
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El mes anterior bajo el viento
• Traducător din Chineză - Engleză: Previous month under the wind
• Traducător din Chineză - Hindi: हवा के तहत पिछले महीने
• Traducător din Chineză - Arabă: الشهر السابق تحت الريح
• Traducător din Chineză - Rusă: Предыдущий месяц под ветром
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mês anterior sob o vento
• Traducător din Chineză - Bengali: Downwind পূর্ববর্তী মাস থেকে
• Traducător din Chineză - Franceză: Mois précédent sous le vent
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jurusan angin dari bulan sebelumnya
• Traducător din Chineză - Germană: Vorheriger Monat unter dem Wind
• Traducător din Chineză - Japoneză: 風の下で前の月
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바람 아래 지난 달
• Traducător din Chineză - Javaneză: Downwind saka sasi sadurungé
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tháng trước dưới gió
• Traducător din Chineză - Tamilă: காற்று வீசும் திசையிலோ முந்தைய மாதம்
• Traducător din Chineză - Marathi: Downwind मागील महिन्यापासून
• Traducător din Chineză - Turcă: Downwind önceki aya
• Traducător din Chineză - Italiană: Mese precedente sotto il vento
• Traducător din Chineză - Poloneză: Poprzedni miesiąc pod wiatr
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Попередній місяць під вітром
• Traducător din Chineză - Română: Luna precedentă în vânt
• Traducător din Chineză - Greacă: Προηγούμενο μήνα σύμφωνα με τον άνεμο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Vorige maand onder die wind
• Traducător din Chineză - Suedeză: Föregående månad under vinden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Forrige måned under vinden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风前月下»

Descoperă întrebuințarea 风前月下 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风前月下 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

兩宋元宵詞研究 - 第 87 页

如孫惟信〈望遠行〉詞:「又還到元宵臺榭。記輕衫短帽,酒朋詩社。爛漫向、羅綺叢中,馳騁風流俊雅。轉頭是、三十年話。量 如今雪鬢霜髭,嬉遊不忺深夜。怕相逢、風前月下。」(《全宋詞》,頁二四八五。) 13 此詞題為:「元夕」,因此在上片首句即點出又逢元宵佳節 ...

陶子珍, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

斜月下,北风前”,清冷的月光,飒飒北风,一片凄凉暗淡的深夜景色。思妇在这样的环境中独自捣衣,其凄苦之情自不待言。词的第三句“万杵千砧捣欲穿”便是写思妇,写她的风前月下捣衣,不断地捣啊,捣啊,把心都捣碎了。句中用一个“穿”字,以双关粘连的手法, ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

斜月下,北风前” ,清冶的月光,飒飒北风一片凄凉暗淡的深夜景色。思妇在这样的环境中独自捣衣,其凄苦之情自不待看。词的第三句“万杵干砧捣欲穿梗皇写思妇,写她的风前月下捣衣,不断地捣啊捣啊把心都捣碎了。句中用一个“穿”字,以双关粘连的手法, ...

盛庆斌, 2013

水风空落眼前花:

仿佛是对这样的传言进行验证似的,从那日起,宋沉洛就对姝颜着意温柔、百般旖旎,当真是明皇簪花、张敞画眉,每日每日花前月下,杨柳岸晓风残月都是红尘乡里温柔境,不知让多少姑娘咬碎银牙。得着这样俊秀多金,温柔多情的郎君,姝颜嘴上不说,却越发 ...

石天琦, 2014

清平山堂話本:

不在話下。那蔣真人道:「今夜三更三點,先誅這白聖母。」天色漸晚,但見:金烏西墜,玉兔東生。滿空薄霧照平川,幾縷殘霞生遠浦。漁父負魚歸竹徑,牧童 ... 風月相思入話:深院鶯花春晝長,風前月下倍淒涼,只因忘卻當年約,空把朱弦罵斷腸!洪武元年春,有馮琛 ...

朔雪寒, 2015

唐诗大辞典 - 第 857 页

一径秋芳万蕊拭,风吹雨打末摧残。"宋辛弃疾《院溪沙:词: "末到山前骑马回,风吹雨打已无梅,共谁消进两三杯。"清颐琐《黄绣球》第一回:。连日只因舍下房屋,今年被风吹雨打,有两间象要坍塌,心中烦闷。" (蒋荫构) [风前月下]原指月白凤清,后比喻良辰美景。

莫砺锋, ‎严杰, 2003

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

下目 T - 1 人之上- 1 了作介- > L 入 o T 口, HJ 少 L /入六叫口八 T 但 o /冲口 V1L/J 六中二=薇文早勤竹抱藩沃熟编*固耀箭藩猫艇雀器絮渥克残。灯焰短。马蹄香。淫季飞絮,士身慢影愈清湘。多少风前月下,施速天涯海角,魂梦亦凑凉。又是春将暮,无语对 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

风前月下频相就。笑我如伊瘦。几回冲雨过疏篱。已见一番青子、缀残枝。虞美人平生臭味如君少。自是君难老。似侬惟悼更谁知。只道心情不似、少年时。春风也到江南路。小槛花深处。对人不是忆姚黄。实是旧时风味、老难忘。浣溪沙暖日温风破浅寒。

唐圭璋, 2015

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 587 页

一"马蹄香"三字在前两句的配合下产生这么深沉的含义,是"踏花归去马蹄香"那个名句也比不上的。 ... 多少"以下三句写"一身将影向潇湘"时的情绪,其中"多少风前月下"既说自己的孤独,又回忆往日风前月下的幸福与团聚,在对比中写尽思念,写透凄切。

夏承焘, 2003

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

又争似从前,淡淡相看,免惩牵系。征部乐双调雅欢幽会。良展可情虚魏掷。每递盒、狂踪咀迹。长趣堡。整闽朝夕。凭谁去、花衢觅。细说此中端的。道向厌,役梦劳魂苦相忆。念、狂踪旧我、转觉厌厌,役须知最有,风前月下,心事始终难得。但愿我、虫虫心下, ...

唐圭璋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «风前月下»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 风前月下 în contextul următoarelor știri.

齐白石作品鉴定有奇招：妙在似与不似之间

他一生经历多个社会剧变时期，身份默默地转换，由“吾幼挂书牛角”的牧童，变为“鲁班门下”的木匠，凭“接木移花手段”养活老少的画家，到“风前月下清吟”的诗人。 «中华网, Feb 15»

百年巨匠齐白石生命中的苦白

之前见过几种版本的齐白石印谱，对其“胆敢独造”的印风并不陌生，但当我咫尺之内 ... 不养小人”“一息尚存书要读”“吾狐也”“客久子孙疏”“往事思量著”“风前月下清吟”… «新华网, Apr 13»

帝王与诗歌(图)

有人曾把诗人柳永推荐给宋仁宗，可他一点也不喜欢这个只会做诗的家伙，便道：“此人风前月下，好'浅斟低唱'，何用'浮名'？且去填词。”英国大诗人庞普23岁即以《论 ... «中国经济网, Iun 09»