Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "复姓" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 复姓 ÎN CHINEZĂ

xìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 复姓 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «复姓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nume de familie complexă

複姓

Prenume, este cuvântul sau mai multe din numele de familie Han, și rudă unică relativă. De exemplu, Sima este un nume complex, Lee este un singur nume. În prenumele chinezești, cea mai mare parte a numelui unic, complexul de familie mai mic, în general, mai mult decât cuvântul. (Cum ar fi Sima), fiefurile (cum ar fi Linghu), reședința (cum ar fi Guo de Est) sau alte grupuri etnice (cum ar fi Yuwen), unele din istoria numelui au dispărut acum , Și un nume de familie de prenume într-un singur nume de familie. Țara Ryukyu a doua dispoziții dinastiei Shang din palat, al 8-lea Insulele Munte ale familiei pentru a folosi numele complex, inclusiv casa ancestrală a primei familii, iar un nume complex a urmat numele de familie în numele complex, precum Sima, Shangguan, unele pentru noul nume Cum ar fi loialitatea, Shirakawa, Evergreen, originea primei familii în numele familiei după numele cuvântului, plus cuvintele au mai mult de atât după numele de familie al descendenților înțelesului, cum ar fi numele de familie și numele de familie, Surnamed Mao, Ma numele de familie la Ma a continuat numele de familie, numele Weng sa schimbat la Weng Sun numele de familie, Xue numele de familie pentru Xue caste numele de familie, Peng numele de familie Peng numele de familie, numele de familie Wu la numele de familie. ... 複姓,是二字或以上的漢姓,与單姓相对。比如司馬是複姓,李是單姓。在中文姓氏中大多數為單姓,複姓較少,一般多為二字。 複姓源于官名、王父之字、爵系、族系(如司馬),封邑(如令狐),居地(如東郭)或其他民族(如宇文),歷史上一些姓现在已经消失了,一些姓演化为單姓。 琉球國第二尚氏王朝規定戶籍於宮古群島、八重山群島的士族須使用複姓,包括祖籍首里的士族,有些複姓沿用《百家姓》中的複姓如司馬、上官,有些為新創的複姓如忠導、白川、長榮,原籍首里的士族則在本姓後加一字,加上的字多有表示後本姓之後裔的意思,如向姓改為向裔姓,毛姓改為毛裔姓、毛昌姓,馬姓改為馬續姓,翁姓改為翁孫姓、薛姓改為薛種姓,彭姓改為彭支姓,武姓改為武姓姓等。...

Definiția 复姓 în dicționarul Chineză

Numele de familie este mai mult decât un singur cuvânt, cum ar fi Ouyang, Sima etc. 复姓 不止一个字的姓,如欧阳、司马等。
Apasă pentru a vedea definiția originală «复姓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 复姓


东京六姓
dong jing liu xing
代姓
dai xing
八姓
ba xing
出姓
chu xing
别姓
bie xing
单姓
dan xing
变名易姓
bian ming yi xing
吹律定姓
chui lu ding xing
备百姓
bei bai xing
大姓
da xing
常姓
chang xing
得姓
de xing
本姓
ben xing
百姓
bai xing
百家姓
bai jia xing
称名道姓
cheng ming dao xing
臣姓
chen xing
赐姓
ci xing
顶名冒姓
ding ming mao xing
鼎姓
ding xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 复姓

线
线铁路
写纸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 复姓

改名换
改名易
改朝换
更名改
都头异
高名大

Sinonimele și antonimele 复姓 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «复姓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 复姓

Găsește traducerea 复姓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 复姓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «复姓» în Chineză.

Chineză

复姓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

con guión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hyphenated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

موصول بواصلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

написанный через дефис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

hifenizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Hyphenated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

un trait d´union
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ditulis dgn tanda penghubung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bindestrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハイフン付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

하이픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hyphenated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gạch nối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இணைப்புக்குறியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Hyphenated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ve anavatanına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

hyphenated
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pisany z łącznikiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

написаний через дефіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

despărțite în silabe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ενωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

koppelteken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bindestreck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bindestreks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 复姓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «复姓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «复姓» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «复姓» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «复姓» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «复姓» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 复姓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «复姓»

Descoperă întrebuințarea 复姓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 复姓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国春联大典
桓姓^ (^)公姓^ ^ 10555 万俟复姓^ "055〉司马复姓^ (脑)上官复姓^ (到欧阳复姓^ (蘭夏侯复姓^師)诸葛复姓^ "(^^闻人复姓^ (歸) ^方复姓^ (讓)赫连复姓^ (化^ ! ) )皇甫复姓^ (腿)尉迟复姓^ (^)公羊复姓^ 0062〉澹台复姓^ (^)公冶复姓^ (^)宗政复姓^ 0(^) ...
裴国昌, 2000
2
姓氏百问 - 第 102 页
45 ,据说复姓中还有什么"代北复姓"、"关西复姓"等区分,这是怎么一回事?这些复姓流派,都是指汉族以外的复姓。它们的共同性是:一:都由两个字以上乃至三个、四个字组成,每个字记录一个音节;二:基本是数字一义,即几个字合起来表达一个意思。前面已 ...
完颜绍元, 2002
3
认祖归宗: 中国百家姓寻根 - 第 380 页
如此共有 2 个复姓。二十八曰: "代北复姓"。古人著复姓之书多矣,未有能明其义者也。有中国之复姓。有夷狄之复姓。中国之复姓所以明族,有重复之义,二字具二义也。夷狄多一侈辞,数言见一义。夷狄有复姓者,侈辞也。其于氏也,則有二字氏,有三字氏,有四 ...
田海英, 1993
4
雪桥诗话余集
己丑吴县周茧复姓名范周,即墨黄元衡复姓姜。乙未大篱卫李立改名赞元。戊戌晋江富鸿业更名鸿基,秀水徐臻复姓杜,泽州陈敬奉旨增廷字,秀水项嘉复姓名顾高嘉。己亥长州陆元文奉旨复姓徐,无锡鲍亦祥奉旨复姓华,秀水张韩奉旨复姓许。康熙甲辰仁和 ...
杨钟羲, 1992
5
姓名學入門: 每個人都該懂一點姓名學 - 第 17 页
複姓之天格:則是直接將複姓一一字的筆劃數相加後所得之數即為天格之數,如例二「司」之筆劃數為 5 、「馬」之筆劃數為 m )將司馬複姓兩個筆劃數相加所得之數為伍,則「鬮」即為天格之數。:同樣分為單姓與複姓: ...
林煒能, 2012
6
中国古代少数民族姓氏硏究: 秦汉魏晋南北朝少数民族姓氏硏究 - 第 431 页
子午历史上的复姓。春秋时齐有大夫子午明。周代楚国公子午的后代。子寤 21 ^ 0 历史上的复姓。春秋时陈僖公之后有子寤氏。子西 27x7 历史上的复姓,春秋时楚平王之子公子申,字子西,为令尹,其孙从祖父字为姓。子晳^ X7 历史上的复姓。来源: 0 )春秋 ...
陈连庆, 1993
7
破解密码化的中国文化
明代陈士元编的《姓镌》共收录单姓、复姓共3625个;在人民邮电出版社1984年出版的阎福卿等编写的《中国姓氏汇编》一书中,收集了单姓、复姓共计5730个;而台湾学者王素存撰的《中华姓府》收集到古今汉字姓氏多达7720个;1996年,北京教育科学出版 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
取書包,上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 101 页
(六)複姓之部:不同於《百家姓》、《千家姓》將複姓兩兩堆疊成四字一句,《成文新百家姓》的複姓部分直接舉出其代表人物作為正文,例如「九方皐,東方朔,司馬遷,司空圖」,「澹臺滅明,王人宰公,赫連勃勃,耶律楚材」,都是直接舉人名為正文。共八十二句,亦即八十 ...
黃震南, 2014
9
姓氏探源
周武帝父皮帝。母叱奴后。周光祿大夫叱奴祐。||衛吠吠邑裘之後裔。取複姓色裘。晉瑯駒孫生於瑯州(地名)因此以地名改複姓瑯州。出自祐拔氏。觀孝皮啼以拓拔為里枝之長。冠以長孫姓。(另有一說:複姓長孫非始於拓拔氏)。看秋時床攘公下大夫繹遏庫。
陳道同, 2007
10
姓名与中国文化/中国文化新论丛书 - 第 81 页
何晓明. ,是多么困难、单姓与中国人的姓氏以一个字的居多,例如《百家姓》开篇的赵、钱、孙、李、周、吴、郑、王,人人习见,不以为怪。另一方面,两个字的姓也常可遇见。一个字的姓叫单姓,两个字的姓叫复姓(比较宽泛的说法,把三字姓、四字姓也叫作复姓
何晓明, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «复姓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 复姓 în contextul următoarelor știri.
1
常见罕见中国复姓最长17字第五称奇
在中国大陆复姓不少,相对于人口来说又不算多。根据史料记载,中国历史上最多曾出现上千个复姓,但大部分已经消失。根据《百家姓》就记载了59个复姓。据2014年 ... «大纪元, Aug 15»
2
衡阳县有“刘李”姓百家姓之外的民间复姓
8月17日,记者来在乌雅堂村,听村民刘传汤介绍,刘李氏是后人认祖归宗后创造出来的一个复姓。相传明正统十年左右(1448年),衡阳县金溪镇新中村,有一户姓叫 ... «红网, Aug 15»
3
揭中国复姓的神秘起源
中国的姓氏文化丰富多彩,其中,复姓是姓氏文化里的一朵奇葩。复姓是指由两个及以上的汉字组成的姓氏。如欧阳、司马、令狐等。在一些中国武侠小说里,时常会见到 ... «多维新闻网, Iul 15»
4
中国的"濒危"姓氏:"难""死"被评最稀有姓氏
有人统计,中国现存复姓有81个,历史上曾出现的复姓有许多,这些复姓都去哪里了呢?大多数复姓的衍化,都成了单姓。比如,马姓主要源自马服这个复姓,战国时赵 ... «中国新闻网, Iul 15»
5
哈尔滨市4000多人造“合成”复姓最长名字有13个字
新晚报5月22日讯很多人是从武侠小说里第一次听说复姓的:令狐少侠、上官姑娘、司空掌门、慕容公子……听起来神秘又炫酷,其实哈市千万人口中共有32个复姓, ... «东北网, Mai 15»
6
古代奇葩复姓:最长的17个字最奇怪的是
中国的复姓大多起源于春秋战国时代,不少是官职或封地以及贵族的字号,例如司空、司徒等都是古代的官职,欧阳、上官是封地的地名,公羊、子车则是王父之字。 «星岛环球网, Apr 15»
7
古代奇葩复姓:最长的17个字最奇怪的是“第五”
核心提示:中国最长的复姓有17个字,叫做“鲁纳娄于古母遮熟多吐母苦啊德补啊喜”;而最奇怪的复姓是“第五”。“第五”是汉高祖刘邦强迁战国时期齐国的田氏公族时所 ... «凤凰网, Apr 15»
8
中国最长复姓有17个字最奇怪复姓是“第五”
在中国中文姓氏中大多数为单姓,复姓较少,历史上出现过的复姓虽然逾千个,但随着时间的洪流,现有的复姓也比较少了。在中国最奇怪的复姓是“第五”,而最长的 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
父母想用复姓开出生证遭拒警方:只能随父母姓
昨日,佛山妇幼保健院保健科回应称,经过医院的调查发现,司先生和妻子金女士的身份证和户口本上,均不是复姓,而给孩子取名复姓“司马”,当时科室只是建议司 ... «搜狐, Dec 14»
10
"巨无霸"其实是人名?复姓巨毋因身躯巨大名"霸"
王莽“更其姓曰巨母氏”,这一更改清楚地说明了“巨毋霸”其名的由来:复姓巨毋,因身躯巨大故名“霸”。至此,上述“巨”而“无霸”的矛盾迎刃而解。 《后汉书·光武帝纪》载:“ ... «中国新闻网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 复姓 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-xing-21>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe