Înțelesul "扶正黜邪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扶正黜邪 ÎN CHINEZĂ

扶	正	黜	邪
fú	zhèng	chù	xié

CE ÎNSEAMNĂ 扶正黜邪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扶正黜邪 în dicționarul Chineză

Sprijiniți neprihănirea și ajutați calea cea bună de a elimina răul.

扶正黜邪 扶助正道，除去邪恶。

TRADUCEREA 扶正黜邪

Găsește traducerea 扶正黜邪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扶正黜邪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扶正黜邪» în Chineză.

• Chineză: 扶正黜邪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Corrigiendo despedir mal
• Traducător din Chineză - Engleză: Righting dismiss evil
• Traducător din Chineză - Hindi: बुराई को खारिज righting
• Traducător din Chineză - Arabă: تصحيح رفض الشر
• Traducător din Chineză - Rusă: Восстанавливающий уволить зло
• Traducător din Chineză - Portugheză: Corrigindo demitir mal
• Traducător din Chineză - Bengali: মন্দ বরখাস্ত Righting
• Traducător din Chineză - Franceză: Redresser rejeter le mal
• Traducător din Chineză - Malaeză: Membetulkan apa menolak kejahatan
• Traducător din Chineză - Germană: Aufrichtenden entlassen Bösen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悪却下復原
• Traducător din Chineză - Coreeană: 악을 기각 바로 잡고
• Traducător din Chineză - Javaneză: Righting ngilangi ala
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thăng bỏ ác
• Traducător din Chineză - Tamilă: தீய பதவி நீக்கம் righting
• Traducător din Chineză - Marathi: वाईट डिसमिस Righting
• Traducător din Chineză - Turcă: kötülük görevden toparlayan
• Traducător din Chineză - Italiană: Raddrizzamento respingere il male
• Traducător din Chineză - Poloneză: Prostującego odrzucić zło
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Відновлюючий звільнити зло
• Traducător din Chineză - Română: Redresare respingerea rău
• Traducător din Chineză - Greacă: Ανόρθωσης απορρίψει το κακό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Righting ontslaan bose
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rätande avskeda onda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Rettende forkaste det onde

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扶正黜邪»

Descoperă întrebuințarea 扶正黜邪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扶正黜邪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

现代汉语词典评析与补白 - 第 163 页

另外,在我国语言中, "扶正"还有一个更伟大的含义:扶持正义。汉代蔡邕《对诏问灾异八事》: "圣意勤勤,欲流清荡浊,扶正黜邪。"傅维康等《医药史话,张仲景与〈伤寒杂病论〉》: "因为疾病的来由,都是人体抗病能力的正气同致病因素的邪气作斗争的表现, ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

中国春联大典 - 第 485 页

2 祛邪:驱除邪恶。《明史,高攀龙传》: "臣恐陛下有袪邪之果断,而左右反借以行媢嫉之私。"扶正:即"扶正黜邪" ,谓扶持正道,除去邪恶。长桑赤松 1 ,导以内景;年丰人寿,饮之太和 2 。[注] 1 长桑:即"长桑君"的省称。战国时的神医。传说扁鹊与之交往甚密,事之 ...

裴国昌, 2000

中華大典: 典籍總部 - 第 3 页

臣髙選,但當察其眞僞以加黜陟。近者每以辟召不愼切責三公,乃並以 ... 聖意勤勤,欲淸流蕩濁扶正黜邪,不得但以州郡祿? 6 ? :掌璋所在,尤貪濁。 ... 今聖意勤勤思明邪正,而聞大尉張顥爲玉所進,暗昧已道路紛紛,復云有程大人者。察其風聲將爲國患。宜髙其 ...

中華大典工作委員會, 2007

Quan shang gu Sandai Qin Han San'guo Liuchao wen - 第 2 卷

尉張願與交貫為玉所進暗昧已不治無目正遠傾邪在官當有所懲光藤動姓璋所在尤貪圖九列之中豈宜有此牧守數十選代既不盡由本朝反有異輩無言示四方聖意勒勒欲流清蕩濁扶正黜邪不得但言州郡無課而已長水校尉趙孩屯騎校尉蓋升拉切時幸其實已足 ...

Kejun Yan, 1963

汉语成语俗语对照词典 - 第 115 页

黜:消除,去掉。汉,蔡邕《对诏问灾异八事》:邪。"亦作"扶正压邪"。[例]对见义勇为者,我们要给予精神上物质上的奖励;对邪恶势力,我们要给予坚决的打击。 ... 比喻人的一生极其短 "圣意勤勤,欲流清荡浊,扶正黜像白色小马越过细小的缝隙一样, 扶服浮 115.

许嘉璐, 2008

上古神话演义 - 第 3 卷 - 第 1095 页

文命责让他们道: "尊神职司风雷,应该助顺除逆,扶正黜邪,何得帮同妖魔阻我去路? , ,雷神、风神齐声道: "这非某等之过,那妖魔再有广大挣通。, ,刚说到此句,后面的妖魔已漫山遒野而来。当头一个,人身虎面,牙长一尺,身长二丈,手执长枪,驾着一邋乌云,如电 ...

鈡毓龙, 1985

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 2 卷 - 第 670 页

倾邪在官,当有所惩。光禄勋姓璋' ^在尤名贪浊。九列之中,岂宜有此。牧守数十选代,既不尽由本朝,反有异辈'无以示四方。圣意勤勤,欲流清荡浊'扶正黜邪,不得但以州郡无课而已。长水校尉赵铉,屯骑校尉盖升,并叨时幸,其实已足,其富已甚。当以见灾之故, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

續資治通鑑:

己酉,五國諸部長貢於遼。辛亥,硃光庭言:「察確、章惇、韓縝,不恭、不忠、不恥。議論政事之際,惇明目張膽,肆為辨說,力行丑詆。確則外示不 校,中實同欲,陽為尊賢,陰為助邪。縝則每當議論,亦不扶正,唯務拱默為自安計。願罷去確等柄任,別進忠賢以輔聖治。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

全宋文 - 第 343 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 畝,今益五十九畝有奇,粟入五十有五石,飯浮屠以守,儲其赢以爲修祠備,俾勿壞。並叙其系,自公無能爲役,而是廟適在典領,抑邪扶正,義不得辭。廟舊在間門外,錢氏徙今址,故有枋田十八者,吏獨不任責乎。昔唐狄公持 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

河北文史集粹 - 第 3 页

庙大门贴对联,上联是:山东济南五员青天,评情论事,开创千古大业;下联是:河南直隶万县善士,扶正黜邪,费尽多少苦心。大殿门上上联:知君臣大义,可以升阶入庙;下联:无父母重恩,不必拈香参神。对天主教按照庙地的方圆大小,在村南买一块地,神父心还 ...

河北省政协文史资料委员会, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扶正黜邪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扶正黜邪 în contextul următoarelor știri.

泸州白鹿：新农村新面貌法治文化广场点缀美丽家园

法治风雨亭，门上悬挂有法治楹联，“上联：聚天下民心扶正黜邪万卷华章书法治；下联：融白鹿神韵袁湾风光环湖春色证人和。横批：法满人间”让我们的风雨亭充满法治 ... «四川在线, Iul 14»

人性究竟有多複雜？ -- 強艾德格

《強艾德格》透過胡佛本人的目光，探索他私人和公開的生活和感情，他扭曲事實就像扶正黜邪一樣輕而易舉，終其一生奉獻於自己心目中理想的正義，但是卻經常偏向 ... «聯合新聞網, Mar 12»

強艾德格李奧納多VS.克林伊斯威特

【強艾德格】透過胡佛本人的目光，探索他私人和公開的生活和感情，他扭曲事實就像扶正黜邪一樣輕而易舉，終其一生奉獻於自己心目中理想的正義，但是卻經常偏向 ... «聯合新聞網, Feb 12»