Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "辟邪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 辟邪 ÎN CHINEZĂ

xié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 辟邪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «辟邪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
辟邪

trupele Viteazul

貔貅

Pixi (fonetic: pi xiū, fonetic: ㄆ ㄧ 'ㄒ ㄧ ㄡ, sunet cu "piele oprit") este miturile vechi chineze și legendele unui animal sacru, robinet, corp de cal, picioarele lui Lin (Kirin) Coat gri, va zbura. Vrajitorul vesel și puternic, în sângele minunat al monstruului și transformat în bogăție, atât de mulți oameni moderni vor fi ca o brățară, sperând să Lucky, spunând că este responsabil pentru lucrările de inspecție în cer, pentru a preveni demonii și fantomele, boala ciumei perturbă cerul. Dar argumentul său nu este văzut în literatura antică. Brave are un corn, unghiul dublu al punctelor, coarnele numelui de zile Lu, dublează numele spiritelor rele. ... 貔貅(拼音:pí xiū,注音:ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ,音同「皮休」),是中国古代神话传说中的一种神兽,龙头、马身、麟(麒麟)脚,形状似狮子,毛色灰白,会飞。貔貅凶猛威武,喜吸食魔怪的精血,并转化为财富,因此許多現代人將牠做為手鏈,希望能招財,並說它在天上负责的巡视工作,阻止妖魔鬼怪、瘟疫疾病扰乱天庭。但其說法並未見於古代文獻中。 貔貅有獨角、雙角之分,獨角的名天祿,雙角的名辟邪。...

Definiția 辟邪 în dicționarul Chineză

Spirite rele Evitați sau expulzați spiritele rele. În general, este folosit ca un cuvânt superstițios care indică faptul că spiritele demonilor nu sunt deranjate. 辟邪 避免或驱除邪祟。一般用做迷信语,表示降伏妖魔鬼怪使不侵扰人的意思。
Apasă pentru a vedea definiția originală «辟邪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 辟邪


侈邪
chi xie
八邪
ba xie
刺邪
ci xie
博邪
bo xie
干将莫邪
gan jiang mo xie
愤世嫉邪
fen shi ji xie
愤世疾邪
fen shi ji xie
扶正祛邪
fu zheng qu xie
扶正黜邪
fu zheng chu xie
氛邪
fen xie
百邪
bai xie
纯正无邪
chun zheng wu xie
虫邪
chong xie
触邪
chu xie
谗邪
chan xie
逼邪
bi xie
避邪
bi xie
陈善闭邪
chen shan bi xie
革邪
ge xie
风邪
feng xie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 辟邪

辟邪
辟邪
辟邪
辟邪
辟邪
辟邪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 辟邪

怀
据徼乘
鬼随

Sinonimele și antonimele 辟邪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «辟邪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 辟邪

Găsește traducerea 辟邪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 辟邪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辟邪» în Chineză.

Chineză

辟邪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Evil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

зло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইভিল প্রফুল্লতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

roh-roh jahat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Übel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dhemit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

điều ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஈவில் ஆவிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाईट विचारांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kötü ruhlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Evil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Evil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 辟邪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «辟邪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «辟邪» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «辟邪» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «辟邪» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «辟邪» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 辟邪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辟邪»

Descoperă întrebuințarea 辟邪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辟邪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
澎湖的辟邪祈福塔: 西瀛尋塔記
本书内容包括澎湖的辟邪祈福物梗概、澎湖群岛宝塔的介绍和塔的由来.
黄有兴, ‎甘村吉, 1999
2
辟邪紀實: 3卷, 附1卷
上卷收有楊光先撰巜辟邪論》, 中卷為雜引, 卷末附考證書目.
天下第一傷心人, 1871
3
庆熹纪事: - 第 115 页
剑招越来越快,他的身影渐渐变成一团乌云,刺目的雷霞不断劈出,从辟邪身边急掠。-辟邪身处他剑山中央,身形瞬息变幻,在明珠和沈飞飞眼中,只见他微笑而立,白衣吱波荡漾,衣摆的金莲辉映月华剑影,振出一片檬拢霞光。他清澈的声音似佛莲从水中道: ...
红猪侠, 2006
4
东汉六朝钱树研究
因此,钱树之鹿当有两个象征意义,一是飞升仙界、遨游天地的坐骑,帮助墓主人实现升天成仙的愿望,二是作为一种瑞兽点缀“仙境”,协助墓主人及其子孙后代获得一个良好的禄位。辟邪在钱树座上,常见一类腿部生羽翼的狮状神兽,头部或有独角,或有双角, ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
古墓之谜
辟邪传奇林华玉一鲁南秦家村的东南面有一个荒芜的土丘,名字叫做阎王场,七十年代后期,村里的生产队在上面栽种了大片的苹果林。几年后,苹果挂果了,秦家村有一个人叫张太忠,是个一人吃饱、全家不饿的光棍汉,生产队就派他去看护果园,张太忠就 ...
林华玉, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «辟邪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 辟邪 în contextul următoarelor știri.
1
大学生带子弹辟邪欲乘火车被民警拦下
重庆商报讯子弹带在身上能辟邪?万州一名大学新生就信了,带着它欲乘火车赶往大学报到,没想到刚到安检处就被拦下。昨日,记者从重庆铁路公安处获悉,民警对该 ... «搜狐, Sep 15»
2
印一村庄全体村民离家“辟邪” 暂居丛林中
印一村庄全体村民离家“辟邪” 暂居丛林中 ... 会认为这是有邪灵在作祟,全体村民遂清空家园,带上猫狗牲畜暂时离开家园,待在附近的森林中生活一段时间以“辟邪”。 «环球网, Iun 15»
3
张雨绮带印第安帽羽毛帽辟邪素颜出镜略显憔悴
16日,张雨绮在微博晒出一张照片。照片中她头戴一顶印第安羽毛帽,双手撑着桌子,面带微笑,上半身出镜,显得十分随性。她说:“听说羽毛能辟邪,该回我的星球了。”. «中国网, Iun 15»
4
保加利亚一市长马路洒糖辟邪驱“魔”求别出车祸
保加利亚一市长马路洒糖辟邪驱“魔”求别出车祸. 2015年05月31日05:36 来源:广州日报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 市长办公室声明说:“ ... «凤凰网, Mai 15»
5
女子为“辟邪”带子弹入地铁
女子乘坐地铁,安检时却被查出包里有两颗步枪子弹。当民警询问缘由时,她称这两颗子弹是作辟邪之用。 4月30日上午,成都市公安局公交地铁分局公布了从4月13日 ... «搜狐, Apr 15»
6
五大理财辟邪方法规避金融骗局
没有规矩不成方圆,理财投资也不例外,当然,政府已经出台了相当多的措施,保障金融机构能够拥有正常的经营资质,将它们纳入监管系统。但是上有天网恢恢疏而不 ... «新浪网, Apr 15»
7
中国民间文化中10大辟邪宝物
辟邪之不可多得极品!乃龟科动物〝玳瑁〞之精血凝固而成,和玉有不相上下之地位。古代富贵人家必佩带。在中国海南盛产,但市面上用塑胶和玻璃假冒的不在少数。 «NTDTV, Apr 15»
8
男子听信子弹可辟邪携带5发子弹乘火车被拘7天
经审查,该男子贾某,应县人,子弹是在村里路边捡到的,出于好奇和好玩,加上村里老人说子弹可以辟邪,便带在了身边。贾某准备外出打工,明知私藏子弹是违法 ... «中国新闻网, Mar 15»
9
邓超晒搞怪九连拍喊话网友:放屏保可辟邪
邓超晒出自拍后,留言搞怪说道“人生第一次自拍,请多多关照,鲜肉是鲜了些,当屏保还是可以辟邪的!”短短2小时内更被点近30万次赞,网友纷纷留言说道“用了你的 ... «腾讯网, Feb 15»
10
日本“鬼太郎”石像戴辟邪项圈营造迎春气氛
图为12月25日鸟取县境港市戴上特大辟邪项圈的“怪怪怪的鬼太郎”巨大石像。 ... 等像围围巾一样,爬上长梯给鬼太郎戴上了专门为他手工编成的长约8米的辟邪绳。 «中国新闻网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 辟邪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-xie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe