Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "膏肉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 膏肉 ÎN CHINEZĂ

gāoròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 膏肉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «膏肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 膏肉 în dicționarul Chineză

Crema se referă la grăsime. 膏肉 泛指脂肉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «膏肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 膏肉


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 膏肉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 膏肉

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Sinonimele și antonimele 膏肉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «膏肉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 膏肉

Găsește traducerea 膏肉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 膏肉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «膏肉» în Chineză.

Chineză

膏肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

goma de la carne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Meat paste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मांस पेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عجينة اللحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мясо паста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pasta da carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাংস পেস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pâte de viande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pes daging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fleischpaste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

肉ペースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고기 페이스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tempel daging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thịt dán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மாமிசம் பேஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मांस पेस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Et yapıştırın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pasta di carne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pasta z mięsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

м´ясо паста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pastă de carne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κρεατοπολτού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vleis plak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

köttpasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kjøtt lim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 膏肉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «膏肉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «膏肉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 膏肉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «膏肉»

Descoperă întrebuințarea 膏肉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 膏肉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
類經:
膏者多氣,氣為陽,故質熱而耐寒也。肉者多血。血養形,故形充而氣質平也。脂者血清而氣滑少,故不能大。若此三者,雖肥盛皆別於眾人,而脂者之氣血,似不及乎膏肉也。愚按..世傳肥白之人多氣虛,而此云膏者多氣,不無相左。若據余聞見之驗,則蒼瘦之氣虛者 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
2
千金翼方:
羊桃羊牛扁陸英蒴藎草夏枯草烏韭蚤休石長生鼠尾草馬鞭松脂(實、葉、根、節、花等附)菰根野狼子弓弩弦敗天船茹屋游赤地三白草牽牛子豬膏母劉寄奴草紫草格注蘆根甘蕉根實蒲公草商陸女青水蓼角蒿白附子鶴虱魚網馬絆繩破故紙甑帶灰鬼蓋屐鼻繩 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 40 页
肉部 10 畫部部肉部 10 刀月月一月^ ^ ^腔和腹腔之間的膜狀肌^ 1 人和動物用來走路、^ ^支持身體的部分:〈小腿、左右腿〉 2 ... 脂民藥〉 4 恩惠:〈膏澤〉 5 辛勤〈牙膏〉 3 中藥的藥劑:〈膏"幺繼晷〉 2 糊狀的東西: ^ 1 脂肪、肥油:〈焚膏肉部— ^春各辦入-口 10 、-
小學生辭書編寫組, 2004
4
品读潮菜:
螃蟹豆酱焗膏蟹肉蟹、膏蟹即是青雄蟹和雌蟹,是潮常见的蟹类。肉蟹“肉”字当头,当然是突出其蟹肉。优质的肉蟹,蟹肉丰满,爽滑鲜甜,有一股清香的感觉;膏蟹的“膏”,实则是雌蟹的卵巢,膏蟹的膏质稠密,蒸熟后膏质鲜红透亮,十分夺目,口感香滑可口。肉蟹、 ...
许永强, 2014
5
本經疏證:
肪、膏,主煎諸膏藥,解斑貓、芫青毒。五臟皆滿,惟肺差空;六腑皆空,惟膽獨滿。五臟之精,均相灌輸,六腑之物,均相傳化,惟膽有汁,澄之不清,撓之不濁,故為木中之水,所以資木使生者。惟其為水木相連,斯上可以洩火氣之昌熾,下可以定水氣之憑陵,水火相濟之 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
6
错别字辨析字典 - 第 740 页
[辨析]叫膏,形声字,从月(肉)高声。□ [脂·膏]古人把带角的禽兽(如牛羊)的脂肪称为脂,不带角的禽兽(如猪)的脂肪称为膏。凝固的叫脂·散释的叫膏。"脂膏" ,比喻甩血汗换来的财富:民脂民膏。日[膏盲] ...
苏培成, 2000
7
跟大廚做潮州菜 - 第 68 页
許美德. ᑮ҈ 響螺尾巴,灼螺一定要配上桌,食客見無螺尾,可以會有意見(響螺生命力強,未死螺尾先臭)。 ӫᚈ 屬鮮蠔,又稱海蠣,產於鹹淡水交界,以太平、虎門或沙井等,以沙井為佳。它的身長圓,色灰白,有潺,其肉不結實,味鮮而腥。大隻的蠔,肉色潔白,蠔肚 ...
許美德, 2012
8
中华医书集成: - 第 1 卷 - 第 37 页
四卷藏象类十八、老壮少小脂膏肉瘦之别( (灵柩. ... 此言伟壮" ,而有腐骨肉三者之异:腐者緊而漢,故下文曰肉坚身小;骨者泽而大,故下文曰肉淖垂褒; 4 肉连实&上下相应者曰肉,故下文曰身体 ... 若此三者,虽肥盛#别于众人,而脂者之气 4 ,似不 I 乎膏肉也。
何清湖, 1999
9
備急千金要方:
凡癰,高而光大者不大熱,其肉正平無尖而紫者,不須攻之。但以竹葉黃湯申其氣耳。肉正平為無膿也,癰卒痛,以八味黃散敷之。大癰七日,小癰五日。其自有堅強者,寧生破,發乳。若熱手不可近者,先內服王不留行散,外摩發背膏。若背生破無苦,在乳宜令極熟候 ...
孫思邈, 2015
10
黃帝內經:漢方美人體質養生: - 第 216 页
肥胖」如何界定?《黃帝內經.靈樞.衛氣失常篇》中記載:「人有肥,有膏,有肉。膕肉堅,皮滿者,肥。膕肉不堅,皮緩者,膏。皮肉不相離者,肉。」「膏者,其肉淖而粗理者身寒,細理者身熱。脂者,其肉堅,細理者寒。」、「膏者,多氣而皮縱緩,故能縱腹垂腴。肉者,身體容大。
魏定基, ‎ 范海燕, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 膏肉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gao-rou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe