Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鲠塞" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鲠塞 ÎN CHINEZĂ

gěngsāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鲠塞 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鲠塞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鲠塞 în dicționarul Chineză

Oprirea 1. Opriți respirația. 鲠, treceți "哽". 2. Blocarea. 鲠塞 1.哽咽气塞。鲠,通"哽"。 2.阻塞。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鲠塞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鲠塞


侧塞
ce sai
保塞
bao sai
博塞
bo sai
堡塞
bao sai
壁塞
bi sai
并塞
bing sai
报塞
bao sai
朝穿暮塞
chao chuan mu sai
柴塞
chai sai
滨塞
bin sai
畅塞
chang sai
碍塞
ai sai
蔽塞
bi sai
辟塞
pi sai
边塞
bian sai
逼塞
bi sai
鄙塞
bi sai
闭塞
bi sai
隘塞
ai sai
鼻塞
bi sai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鲠塞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鲠塞

当路
穿
顿开茅

Sinonimele și antonimele 鲠塞 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鲠塞» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鲠塞

Găsește traducerea 鲠塞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鲠塞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鲠塞» în Chineză.

Chineză

鲠塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enchufe Stuck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stuck plug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फँसना प्लग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المكونات عالقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Застрял плагин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

plugue preso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আটকে প্লাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

plug planté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

plug Stuck
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

stecken Stecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スタックプラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

스턱 플러그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

plug macet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Stuck cắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நிருத்தப்பட்டுள்ளது பிளக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ग ´ची बाधा प्लग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sıkışmış fiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

spina bloccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wtyczka Stuck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

застряг плагін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dop Stuck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Stuck βύσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Stuck plug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stuck plugg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stuck plug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鲠塞

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鲠塞»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鲠塞» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鲠塞

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鲠塞»

Descoperă întrebuințarea 鲠塞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鲠塞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐礼摭遗: 中古书仪硏究 - 第 268 页
表弟姓名(某氏表妹)再拜(与弟妹云表兄姓名、某氏表姊敬报)名白名白(敬报)复书姨之子书谨言瑰(姊云白疏,妹云遣书)猥塞不 ... 鲠塞不次。名# ^妻伯叔姑云侄女夫姓名再拜) ' ,月日单书妻丧告答妻父母伯叔姑书―答书名言谨言瑰鲠塞不备,名辦,月日单书 ...
吴丽娱, 2002
2
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
漢紀二十三至漢紀五十二 司馬光 朔雪寒. 言:「臣本知東羌雖衆,而輭弱易制,所以比陳愚慮,思為永寧之算;而中郎將張奐說虜強難破,宜用招降。聖朝明監,信納瞽言,故臣謀得行,奐計不用。事勢相反,遂懷猜恨,信叛羌之訴,飾潤辭意,云臣兵『累見折衂』,又言『羌 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1646 页
教怒胡不战,谓曰: "粮运鲠塞,当如此何? "〔鲠塞,言若鱼骨之鲠塞咽喉然。塞,悉则翻。〕胡曰: "彼尚得溯流越我而上,〔上,时掌翻。〕此运何以不得沿流越彼而下邪! "乃遣安北府司马沈仲玉将千人步趣南陵迎粮。〔趣,七喻翻,下同。〕仲玉至南陵,载米三十万斛, ...
司马光, ‎胡三省, 1995
4
大蒜治百病: 抗癌養生的家居必備好食材 - 第 173 页
【處方】2 大蒜1瓣用法◎將大蒜切去大頭,鯁右塞左鼻,鯁左塞右鼻,即下。說明◎主治魚骨鯁喉。口瘡【處方】大蒜、吳茱萸各適量用法◎將吳茱萸炒至半熟,大蒜去皮,二者共搗為膏,敷於足底湧泉穴上,一般用藥後2到3天癒合,慢者3到5天癒合,個別患者會有足 ...
貴珠, ‎吉原, 2015
5
南朝秘史:
此非萬全之計,吾不為也。」乃托瘧疾,住鵲頭不進。謂顗曰:「興世營寨已立,其城不可粹攻。昨日小戰,未足為損,現有大雷諸軍共遏其上。大軍在此鵲頭,諸將又斷其下流,興世已墜圍中,不足復慮。」顗怒曰:「今糧草鯁塞,當如之何?」胡曰:「彼尚得溯流越我而上, ...
朔雪寒, 2015
6
南史演義:
顗怒曰:「今糧草鯁塞,當如之何?」胡曰:「彼尚得溯流越我而上,此運何以不得沿流越彼而下耶?」顗不得已,乃遣司馬沈仲王將千人步趣南陵以迎糧。仲玉至南陵,載米三十萬斛,錢布數十舫,豎榜為城,欲乘流突過。行至貴口,興世進擊破之,悉擄其資實以歸。
朔雪寒, 2014
7
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 63 页
... 痛當奈耶孃翁婆告,名頓頓首首,不道凶禍,大新婦殯逝,悲念傷悼,不能自忍,惟哀念切割,情何可任,痛痛當當,奈奈復奈何,猶寒,比何似〔孫云念無橫) ,吾見(不見云聞)此哀哭,殊寡情懷,未即集見,臨紙悲咽,及書鲠塞不次, ^自"念哀摧悲慟,男女等偏露,撫視切心, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
英藏敦煌社会历史文献释录 - 第 1 页
郝春文, 史睿 何言。惟哀痛何可言。痛當奈何!某乙當復〔奈〕何 52 !忝爲朋執,能無悲愴。限以驅禍故無常,賢若干弟何圖厥疾不瘳,計(針)藥無效 55 ,奄至傾逝。聞問傷悼,悲愴弔四海遭兄弟喪書慰,但多鲠塞。謹因使往,謹奉慘愴。問悲悼,痛傷何言。悲痛摧切 ...
郝春文, ‎史睿, 2003
9
敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 356 页
遣書鲠塞不次。耶娘伯叔告, |。月日。此爲單書。信首標明稱謂,次敍寫親人喪亡的悲痛心情,後料想對方也哀痛難忍,故予以寬慰;然後追敍亡者突然喪亡,兒女孤露,不覺更加悲痛,故又以套語相寬解;之後結合時景問候并告訴對方自己的情況;後則表達不能相 ...
张小艳, 2007
10
歷代小簡 - 第 22 页
子南我東,忽然臨終舆陶侃 0 〔東晉〕應詹使人悽然動「喪我良朋,誰與爲歡」之悲。【說明】陳永曜是陸求-的好友,死後,陸雪與其弟永長書五逋,皆表示哀悼之意,此是其一。讀之想痛之意" ~执。 0 拊, ^ ^。 60 至心,謂誠懇棧至之心, ^指兄弟友愛。十^鲠塞,謂如魚 ...
朱大可, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鲠塞 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/geng-sai-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe