Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "狗官" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 狗官 ÎN CHINEZĂ

gǒuguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 狗官 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «狗官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 狗官 în dicționarul Chineză

Ofițer de câine Porecla domiciliului oficial. 狗官 詈词。对官吏的蔑称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «狗官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 狗官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 狗官

分例
改不了吃屎
苟蝇营
骨头
骨秃
刮头
急跳墙
脚木
口里生不出象牙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 狗官

不怕
便
裁判
财旺生

Sinonimele și antonimele 狗官 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «狗官» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 狗官

Găsește traducerea 狗官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 狗官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狗官» în Chineză.

Chineză

狗官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gouguan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gouguan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Gouguan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Gouguan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Gouguan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gouguan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Gouguan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gouguan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gouguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gouguan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Gouguan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Gouguan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gouguan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gouguan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Gouguan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Gouguan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gouguan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gouguan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gouguan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Gouguan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gouguan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Gouguan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gouguan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gouguan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gouguan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 狗官

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «狗官»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «狗官» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 狗官

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狗官»

Descoperă întrebuințarea 狗官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狗官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
你的世界我曾经走过:
未待狗官发话,衙役中走出一人,他大喝一声:“跪下!”也未见他怎么动作,我和小宾扑通一声双双跪倒,再想站却怎么努力也站不起来了。“堂下之人,你们可知罪?”狗官捋了捋胡须,开始问话。“对不起,我们没有犯罪。” “还敢嘴硬?”狗官冷笑一声,“我看你们是不见 ...
困在井底的鱼, 2014
2
黑螞蟻:
我因他對我本族中人從不敢欺,也未管他。如今膽子越大,竟敢欺我的新夫人,萬萬容他不得!方才對你又說許多該死的話,就此放掉,情理難容,看你面上,將那些豬狗放掉便了。」鳳珠看出蠻王大有威權,本就恨極狗官,又聽出蠻王心意,低聲悄問:「狗官雖是山族, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
甘肅民間故事集 - 第 226 页
民間故事 ˉ 甘肅民間故事集/ 226 一 這時候,小人兒在狗官喉嚨眼裡蹲董目些發悶,一蹦,跳到大堂口,一扭身變得三尺高。那狗官怕小人兒再治服自己,連忙要小人兒說第三件大事。小人兒挺了挺胸,兩隼又小手往腰裡一叉,一字一板地說:「這第三件,就是要 ...
民間故事, 1989
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
... 起居動作,皆有人監視之,其束縛亦已甚矣,儗之於丐,實有霄壤之別。蓋丐無職業,無家累,日圖一飽已。山巔水涯,形骸放浪,得絕對之自由,為輿論清議之所不及,故曰官不如丐也。狗官不僅宋搆貫吾國自黃帝宰治以來,至宣統辛亥,易姓二十五,【如除曹魏則 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
峨嵋後傳:
吳濟料知狗官與他作對,已連夜飛往,將藩司和那愛妾用法力禁住。痛斥二人罪狀,並告以再不改悔,便以飛劍斬首,行時放出飛劍示儆,將狗男女的眉毛頭髮削去。藩司心膽皆寒,驚魂未定,聞報連忙喚入內室,告知經過。令把此事暫作罷論,一面稱病請假不敢見 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
常言道:
其時適值神仙官同狗官在船頭上立著,看見海中有人,神仙官道:「這邊有個人落在水裡,我們且拋一錨,帶住了船,緩緩的將船撐攏去,把那個落水的人救了起來何如?」狗官道:「我們且把自己的舵擎正,我是隨他風浪起,只是不開船。他人落水與我什麼相干, ...
朔雪寒, 2014
7
《北京飯局引發的官禍》:
譚力卻是個少見的例外,無論是落馬前還是被查後,這位被四川官場稱為有“後台”的高官,在很多網友眼中是個不折不扣的“狗官”。網民們對落馬後的高官遭到“破口大罵”的現象早就習以為常,但在五年前譚力就被稱作“狗官”,倒是吸引不少眼球,尤其是在 ...
楊大華, ‎領袖出版社, 2014
8
常言道 - 第 14 页
原来这只船上,有三个主儿,一个叫神仙官,一个叫老虎官,一个叫狗官。脚踏在千基上的,是个水手。其时适值神仙官同狗官在船头上立着,看见海中有人,神仙官道: "这边有个人落在水里,我们且抛一锚,带住了船,缓缓的将船撑拢去,把那个落水的人救了起来 ...
落魄道人, 1993
9
Money小姐的日记
做人,还是做狗?简单说来,就是说你是选择像狗一样靠讨别人的欢心、摇尾乞怜,还是选择做一个堂堂正正的人,坦坦荡荡地去 ... 有鉴于中国历来盛产狗官,大家对形形色色的国产狗官已经屡见不鲜,我们再来看一个外国的《狗官现形记》,作者是俄罗斯前 ...
桑斩龙侠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
茶余饭后:
狗官有一个新官刚上任,就向老百姓要这要那。这天他叫每个村长交100条狗,要三天交齐,缺一条,打二十板子。有一个村长东走西奔,好不容易才买了99条狗,就缺一条,再也没法凑齐,就想了个办法,买了一头羊,把羊角锯掉,混在狗群里充数。第三天,村长去 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狗官»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狗官 în contextul următoarelor știri.
1
中市民政局長自曝曾被罵狗官盼望言論自由勿被濫用
主辦單位民政局局長蔡世寅在會前記者會中,肯定言論自由的重要,但也希望不要有人身攻擊的現象,他特別提到曾被民眾以狗官的字眼辱罵的一段往事。 «NOWnews, Sep 15»
2
男子上诉状用“狗法官”侮辱法官被拘留15天
启东一男子因在上诉状中因多次用“狗官”“狗法官”等不堪字眼侮辱承办法官,日前被海门法院依法司法拘留15天。 从2009年起,陆某因土地补偿等问题,多次向国土 ... «凤凰网, Aug 15»
3
【以胸襲警】高達斌斥狗官施君龍罵「法律界走狗」均未被控
今年3月,愛港之聲召集人高達斌以「狗官」形容本港法官經常輕判示威人士,令香港由「行政主導」變成「司法主導」,「警察咁辛苦拉到人,上到法庭畀你嗰班狗官咁判, ... «香港蘋果日報, Aug 15»
4
馬恩國稱嗌狗官已夠表面證據構成刑事恐嚇
參與元朗反水貨客活動的吳麗英「以胸襲警」罪成,判囚3個月15日。暫委裁判官陳碧橋在判刑後指受到威嚇、擔心人身安全,場外亦有人高呼「狗官」。律政司司長袁國強 ... «香港蘋果日報, Aug 15»
5
要聞港聞- 律師:「狗官」言論踩界
他指出,不少示威者在憤怒下,或會講出或展示踩界言論,「好似指個官係『狗官』、『等天收』呢啲有侮辱性說話,就要由律政司決定告唔告」。而昨日的遊行,也有示威者 ... «香港蘋果日報, Aug 15»
6
陳碧橋並不是狗官
以胸襲警」係天方夜譚,係荒謬之極,係戇尻,不須再費唇舌。暫委裁判官陳碧橋嘅判詞重點並非指出女示威者「以胸襲警」導致黑警受傷而裁決其罪成,而是說其「誣告」 ... «PassionTimes 熱血時報, Aug 15»
7
【以胸襲警】施君龍罵「法律界走狗」高達斌斥狗官均未被控
參與元朗反水貨客活動的吳麗英「以胸襲警」罪成,判囚3個月15日。暫委裁判官陳碧橋在判刑後指受到威嚇、擔心人身安全,場外亦有人高呼「狗官」。律政司司長袁國強 ... «香港蘋果日報, Iul 15»
8
要聞港聞- 裁判官受威嚇袁國強交警方跟進
屯門裁判法院本周三至四審理光復元朗示威「以胸襲警」案件,庭外連日有示威,有人高呼「狗官」。陳碧橋在判刑後表示,遭受到威嚇,擔心人身安全。但他亦表示,不會 ... «香港蘋果日報, Iul 15»
9
港独威吓裁判官小心睇路传已报警重案组跟进
案件押后至昨日宣判,逾70人昨日再到场扬言声援被告,昨晨九时已在法院大楼门外等候进庭,期间,有人再次在法院大楼内的等待大堂中高叫“狗官”,又指骂在场的警 ... «大公网, Iul 15»
10
支持者激動罵「狗官、黑警」
加上昨日已發生市民大叫「狗官」疑似藐視法庭的事件,資深大律師李柱銘在開庭前提醒群眾「一定要冷靜,希望大家唔好令我難做,唔好令人覺得你哋係生事嘅人」。 «雅虎香港, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 狗官 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gou-guan-3>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe