Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苟惜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苟惜 ÎN CHINEZĂ

gǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苟惜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苟惜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苟惜 în dicționarul Chineză

Este păcat că nu-l poți prețui. 苟惜 不当惜而惜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «苟惜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苟惜


不惜
bu xi
不足惜
bu zu xi
保惜
bao xi
吊惜
diao xi
哀惜
ai xi
宝惜
bao xi
宠惜
chong xi
寸阴可惜
cun yin ke xi
寸阴是惜
cun yin shi xi
悲惜
bei xi
悼惜
dao xi
憾惜
han xi
懊惜
ao xi
抚惜
fu xi
护惜
hu xi
暗惜
an xi
爱惜
ai xi
计惜
ji xi
贵惜
gui xi
顾惜
gu xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苟惜

全性命
容曲从
延残喘
延残息

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苟惜

弃之可
懒不自
轻怜疼
轻怜痛

Sinonimele și antonimele 苟惜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苟惜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苟惜

Găsește traducerea 苟惜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苟惜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苟惜» în Chineză.

Chineză

苟惜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gou Xi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gou Xi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गो क्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قوه شي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гоу Си
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gou Xi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

gou শি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gou Xi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gou Xi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gou Xi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

剛西
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

군웅 사이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gou Xi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gou Xi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோ குவு ஷி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Gou इलेव्हन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gou Xi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gou Xi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gou Xi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Гоу Сі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gou Xi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Gou Xi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gou Xi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gou Xi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gou Xi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苟惜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苟惜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苟惜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苟惜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苟惜»

Descoperă întrebuințarea 苟惜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苟惜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中華現代文學大系: 散文卷 - 第 236 页
顏之推告誡子孫:「生命不可不惜,不可苟惜。」不可不惜是站在人性與人情的基礎上,不可苟惜則是洞明世理的睿智與參透。苟惜者,是酒店關了門還賴著不走的那種人。劉向說得更透徹:「必死不如樂死,樂死不如甘死。」世人多凡夫俗子如區區者,樂死、甘死 ...
余光中, 2003
2
從精緻到完美 - 第 418 页
大自然答應把生命借貸給我們,並沒有規定償還的期限。那麼,大自然在高興的時候,要求還債,我們有什麼可以埋怨的?」不埋怨,是人對自然的一點感激、一點虔誠。中國的哲人用更少的字說得更深。顏之推吿誡子孫:「生命不可不惜,不可苟惜。」不可不惜是 ...
张继高, 1995
3
国学名句故事绘·《颜氏家训》名句 - 第 50 页
当生命与仁义二者不可得兼人的生命很宝贵,不可不珍之时,决不能贪生怕死而损害仁惜,但是也不能苟且偷生。义,庇当义无反顾、舍生取义。- E 米习-一有巨伯救友汉代的 ... 于是这个郡县被保存了下来。 ⌱ e ɵ 䄯吺嗹㵸 Β䄃嗺(. 夫生不可不惜,不可苟惜
谢小庾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
历代经典文丛——处事绝学:
夫生不可不惜,不可苟惜。涉险畏之途,干祸难之事,贪欲以伤生,谗慝而致死,此君子之所惜哉;行诚孝而见贼,履仁义而得罪,丧身以全家,泯躯而济国,君子不咎也。自乱离已来,吾见名臣贤士,临难求生,终为不救,徒取窘辱,令人愤懑。侯景之乱,王公将相,多被戮 ...
雷海锋 主编, 2013
5
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
[古希腊]埃斯库罗斯就生来说,儒家的精神就是“生不可不惜,不可苟惜”。因为人是要死的,所以生特别可贵,应当珍惜自己的生命,讲究饮食有方,衣着有度,行动避险,力求存养体气,延长寿命,把健康的生存作为学习、修身、建业的前提。为了生存,要力避涉险畏 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
6
顏氏家訓: 諸子百家叢編
唯吳-行亂離已來哉:自飲日隱居《太清方》中總錄甚備, ,不得節度,不可苟惜。涉險畏之途惜了候,建義不捷,為賊所害 1 斃。夫人第十六卷歸心惜之咎滿不子不憤味而可君子人張射不此君合守見!生, , ,太,夫夫死國辱郡怒悲今也贊五徒,仁也為其· , ... ,人夫陽是 ...
顏之推, 2015
7
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
論者不達安固之基,苟惜名位,以為劉氏守令方仕州郡;曾不知彼乃國亡主易,豈同今日義舉,主榮臣顯哉!論者又謂臣當為法正。臣蒙陛下大恩,恣臣所安;至於榮祿,無問漢、晉,臣皆不處,復何為效法正乎!」壽省書內慚,祕而不宣。九月,漢僕射任顏謀反,誅。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
張孝祥于湖先生年譜
辛更儒. (建炎以柬朝野雅甜)乙集卷六(毫辣给舍输能曾始末)「三月... ...九日庚子,韶大湍除知商门事,锦榷知商门事。·振真父震晤扁中善舍人,缴其命至再。十一日壬寅,真父除敷文商待制知绍舆府。真父力辞,且言:「若苟惜爵禄以扁荣,而衷其名蹄之直,在於公 ...
辛更儒, 2003
9
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
林繼平 甚重視,然而老莊之學能筆之於書,以及今日為吾人所能理解,仍不外由這顆理智心的作用所促成。現在苟于從純粹的經驗知識探討春手,故能把他全部透擷出來,作明確的認識與肯定,不能不說是苟于對中國思想的一大貢獻。惜乎苟學這方面後繼 ...
林繼平, 1990
10
顏師古年譜
... d 家訓勉里仁。亦唯之推之學,以明恥尚義為主,故於生命之當惜與不當惜,辨之至明。其言曰: F 夫生不可不佔,不可苟惜。涉險畏之途,干禍難之事,貪欲似傷生,謗撬以致死,此君子之所惜哉。行誠孝而見肌,履仁義而得罪,喪身似全家,眠軀而濟 ...
羅香林, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苟惜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苟惜 în contextul următoarelor știri.
1
军报刊文称新时期慎言不惜一切代价:生命第一
慎言“不惜一切代价”就是要以人为本,付有所惜。“生不可不惜,不可苟惜”。 经常听到一些同志在工作和任务面前,动辄轻言“不惜一切代价,也要……”之类的豪言壮语。 «腾讯网, Iul 14»
2
阿尔维斯:不想再遇拜仁讽穆帅阻巴萨购买路易斯
苟惜副的漂客 [网易奥地利网友] 2013-08-14 02:14:22. 既然主动权在穆手里,人家爱怎么着就怎么着,是故意的又怎么样?!人家欠你的啊?怕拜仁?真他妈的 ... «网易, Aug 13»
3
萨基:安切洛蒂是战术变色龙穆帅在皇马未失败
苟惜副的漂客 [网易奥地利网友] 2013-06-08 16:51:03. 网易浙江省杭州市网友[风华绝代777] 的原贴: 1. 巴狗表示,萨基不懂球. 网易江苏省无锡市手机网友[网易 ... «网易, Iun 13»
4
欧冠8强抽签前瞻:西德或演国家德比皇马仇家多
苟惜副的漂客 [网易奥地利网友] 2013-03-17 00:01:17. 网易河北省保定市网友[欧冠绿荫] 的原贴: 1. 希望巴萨抽到皇马,巴萨球迷留. 已经隐藏重复盖楼[点击展开]. «网易, Mar 13»
5
曼联VS皇马统计:战舰控球2倍红魔贡献43次射门
苟惜副的漂客 [网易奥地利网友] 2013-03-07 08:04:54. 网易广东省广州市手机网友[网易广东省广州市手机网友] 的原贴: 1. 我就擦tm的,皇马球迷觉得对不住,表个 ... «网易, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苟惜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gou-xi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe