Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苦惜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苦惜 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苦惜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦惜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苦惜 în dicționarul Chineză

Durere de deplorare, prețuiește-te. 苦惜 痛惜;珍惜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦惜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苦惜


不惜
bu xi
不足惜
bu zu xi
保惜
bao xi
吊惜
diao xi
哀惜
ai xi
宝惜
bao xi
宠惜
chong xi
寸阴可惜
cun yin ke xi
寸阴是惜
cun yin shi xi
悲惜
bei xi
悼惜
dao xi
憾惜
han xi
懊惜
ao xi
抚惜
fu xi
护惜
hu xi
暗惜
an xi
爱惜
ai xi
苟惜
gou xi
贵惜
gui xi
顾惜
gu xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苦惜

思恶想
思冥想
心孤诣
心积虑
心极力
心焦思
心竭力

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苦惜

弃之可
懒不自
轻怜疼
轻怜痛

Sinonimele și antonimele 苦惜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苦惜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苦惜

Găsește traducerea 苦惜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苦惜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苦惜» în Chineză.

Chineză

苦惜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lástima Bitter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bitter pity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कड़वे दया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المؤسف مريرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Горькая жалость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pena Bitter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তিক্ত দু: খের বিষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pitié amère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kasihan pahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bitter schade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ビター同情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쓴 동정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tega pait
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đáng tiếc đắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கசப்பான பரிதாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कडू दया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Acı yazık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

peccato amaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gorzki żal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гірка жалість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

milă amar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πικρό κρίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bitter jammer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bitter synd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bitter synd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苦惜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苦惜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苦惜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苦惜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苦惜»

Descoperă întrebuințarea 苦惜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苦惜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
更惜金缕衣:
难道所有女人都必须是脆弱的娇娇女吗,喝个药还得像言情小说里的好命女主那样要死要活,非得男主威胁利诱外加色相牺牲才能喝进去苦药?还是......他以前,也照顾过这样的娇娇女呢? “拿走啦!”她有些赌气地吼道。虽然嘴里还是苦苦的,味道差劲得让人 ...
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
清容外集
... 齊備鑼頓洨弟哥一仝一澱惘瞄噓」一〔阪嘰嘟恔庴"侗啡 M 〝們『皿俶咖緣時如何苦獅鬥剛日鞝鄢太靦加簸慟綠坎坷帽花」^o】.i'o: o‵ o ‵ ( ‵ l 啡'刈 i_ _l(' _ coNM 哪(】卜! ‵ :一} n 一鄂柳陣地細天羅老聶來時如炯苦惜咧逋跚啪崛帢 0 ^'(II |__l'l'...′l!
蔣士銓, 1774
3
包公案百家公案:
安遇時. 第八十六回石啞子獻棒分財斷雲啞子訴情人莫理,賢侯判出眾咸欽。誰言作惡天無報,來早來遲事有因。話說包拯上任,方才坐廳,有公吏劉厚前來稱復:「門外有石啞子,手持大棒來獻本官。」拯令他人來,親自問之。略不能應對。諸吏遂復拯云:「這廝每 ...
安遇時, 2014
4
Peiwen yunfu
I 苦惜檀 i 元量 i 唐本圃量』」沙轉唰 l 御植囥唰| -樹顒晝旻休史于晝天蔓 _ 呻上周郔大家閫〝喎量 l 惘晌翠夫瞄‵二元菫|滲圍八帕王百瞳陰三吉=量也宣言吉普吉言童宣仙籌豐逛!楊」接牲樅澗七聊髓家粧國郔瞄涮鱔伊童] `趙釋躊圭恥|諱檻吞乩{谷囡 l l 因 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
天律聖典:
太上曰:「人生不識涵養,專以血性用事,一味逞強,以得勝為快心,以暴虐為能事,弗顧受者之苦。若此狠戾滅裂,弗問陰陽果報,任意妄為,不知身為血肉,豈有不死之理。陽世非災橫禍,官刑牢獄,水火瘟疫。惡瘡、怪證即是現在報應。癰疽腫毒,損折身體,即是現在 ...
仙佛聖真, 2015
6
浴血武漢: 李效顏長篇戰爭小說 - 第 219 页
l址凡啡-岡點驅剛欄欄跑! ~理!苦惜[ ~話垂直止亡冊旺山理由址出站註 6 瞄 11 話! .刷田側日體里. !垂 451 甚苦| !配描.型刊.程恒日. ' —吟叫口. : J 輒 ˉ . . J 已> . f .亡 rv ; | .砧! a~ , ~ I lli 'l'! , . _ L | -k___ " | ~ ~坋 h - I '- , .. - .. . !.,. ',, w '矗. - i , |!:I!!'-!I!-N , lu1 ...
李效顏, 2012
7
三刻拍案驚奇:
汪知縣便把他放去,又吩咐道:「你且去,我還到縣來,你且慢死,我畢竟要全你,怎麼苦惜那已枯之骨,不免你有用之身?」世名道:「死斷不惜,屍斷不願檢。」汪知縣看了他,又歎息道:「浮生有涯,令名無□(巳)!」世名聽了,又正色道:「這豈圖名,理該如此。」汪知縣也不 ...
朔雪寒, 2015
8
中国的眸子 - 第 29 页
... 今天的《家春秋》也儡以乎如此口巴?我决不在革命的道罡各上伊]下去,只不过想试图开辟新的道路罢了---- -世上是浑浊的,人儡[ ]是麻木愚昧的.... ..我厌世。厌世者是愚蠢的无能的自私者也.... ..屈原是儡可苦呢?未免太悲观了口巴?国破尚如此,儡可 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
走進歷史看中國-文明大探索: - 第 207 页
是非, 袁若喬, 發言平台, 王俊彬, 陳國瑛, 林慧真 , 張欣宇, 邱大祐, 張嘉文. 廿 ˋ 一;〉‵ l `矗`牟(「莘—〈乂 ˋT 一\酗‵ ...詞—〈乂\【一〈`丑 l`^輿」覲'也藿府受的寥的薑.口丈大'、口蔓~不复窒'、差~」它亨已一,圭掉薑能互 ˊ 原頁暈 ˋ 子再月谷豊~三 ˊ Z 經 ...
是非, ‎袁若喬, ‎發言平台, 2009
10
国际经济法 - 第 366 页
聊涸呈醒草去堕呈醒草玉酗票里玉帝明晋玉告尊嚣夏缠晋玉回胖邱国驱口韶烫。吝爵惜谭吓玉邱国士驱胖缠拯躬口韶明晋玉茸呈肖。叨爵惜谭喜墟晋玉口韶 0 。制苦明酗锚刽都酗适( U 。尉批帛聊曹酗明驯箱悔蚕曾葛驱澎砸曹酗明酗锚酗适。婴码蝴蜜巫 ...
刘颖, ‎邓瑞平, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苦惜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苦惜 în contextul următoarelor știri.
1
养老产业不应该是悲哀的产业
老龄化社会及养老产业,不少人提及总是苦惜惜的,与悲哀联系在一起,其实是完全错了。日本早已进入老龄化社会,在日本出差你会发现不少大巴司机是七十多岁的 ... «凤凰网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苦惜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-xi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe