Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苟偷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苟偷 ÎN CHINEZĂ

gǒutōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苟偷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苟偷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苟偷 în dicționarul Chineză

苟 Stealer 苟 苟 偷 偷 偷.. 苟偷 "苟且偷安"之略语。

Apasă pentru a vedea definiția originală «苟偷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苟偷


不偷
bu tou
伪偷
wei tou
tou
偷偷
tou tou
堕偷
duo tou
奸偷
jian tou
寇偷
kou tou
小偷
xiao tou
市偷
shi tou
怠偷
dai tou
惯偷
guan tou
惰偷
duo tou
放偷
fang tou
日偷
ri tou
明抢暗偷
ming qiang an tou
狗偷
gou tou
狼奔鼠偷
lang ben shu tou
骄偷
jiao tou
鼠偷
shu tou
鼠窃狗偷
shu qie gou tou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苟偷

全性命
容曲从
延残喘
延残息

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苟偷

Sinonimele și antonimele 苟偷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苟偷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苟偷

Găsește traducerea 苟偷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苟偷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苟偷» în Chineză.

Chineză

苟偷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gou robar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gou steal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गो चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قوه سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гоу украсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gou roubar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

gou চুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gou voler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gou mencuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gou stehlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

剛は盗みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

군웅 도둑질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gou nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gou ăn cắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோ குவு திருட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Gou चोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gou çalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gou rubare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gou kradzieży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Гоу вкрасти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gou fura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Gou κλέψουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gou steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gou stjäla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gou stjele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苟偷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苟偷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苟偷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苟偷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苟偷»

Descoperă întrebuințarea 苟偷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苟偷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《外參》第43期: 紅色帝國三大嚴打
苟二多得很,死光了,老三家沒有人了。他們兩口子,幾個娃娃,七 ˋ 八個人都餓絕了。沒有一個逃出去。大爺家也死工幾個人,女人叫個凡桃,男人叫個啥,苟應斗,和我父親一樣的歲數活者就快 90 了。我們隔壁的五爺爺家餓死了四、五個人,留下兩、三個 o 依: ...
《外參》編輯部, 2013
2
多功能分類成語典 - 第 157 页
交〔為保持利祿而去結交權貴的乎公道之達義,偷合苟同以持祿養四》:「不恤(恤,音丁、: ! ,憂患)詞源漢.韓嬰.《韓詩外傳,隨意地同意。同:隨便同意。指不正當的迎合,解釋偷:苟且。合:迎合。苟偷合苟同厂\ 1 55 笑」。提示「脅肩諂笑」也作「脅肩獻嘴臉,那多累人 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
《尋找大饑荒倖存者》:
苟二多得不能說差不多一半子死了。依: —半?你說—半?苟二連死帶跑,沒有了一半。有些人就死在外面了,逃荒去死在路上`山上,就再也沒有回來。依:以前,村子裡有多少人?苟:那我不知道。依二那麻煩你講-請你看見的死人?一苟二我那時候小,咸天跑來跑 ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2013
4
中国思想论集
... 正宜通而互征之。说明:“方语”,方言也。方以智《通雅》卷十一“月魄谓之决鼻”条云:“《乾凿度》曰:月八日成光,穴鼻始明。注:穴,决也。决鼻,兔也。纬书为汉人所造,则汉时方语必有以月魄为穴鼻者。” (15)误:鄙愿茅塞,浮才苟偷,有杨宗黄帝,墨宗禹,犹芝草也。
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
《新史記》第17期: 習近平突變
苟:那我不知道。隊長天天晚上挨家封門依:那麻煩你講—講你看見的死人?一苟二我那時候小,威天跑來跑去唱湯著呢就聽人家說這家誰死了,那家誰死了,肚子餓的,顧不上管那些事情。依:你有沒有去偷過玉米、榖子?苟二偷啥哩?我遠孽張(土語二沒本事) ...
《新史記》編輯部, 2014
6
简明古汉语同义词词典 - 第 292 页
苟偷 1011 ,形容词,都表示只顾眼前,敷衍了事。《仪礼,燕礼》注: "苟,且也,假也。"《礼记,表记》注, "偷,苟且也。"二者的区别是: "苟" ,强调得过且过,马虎不严肃; "偷" ,强调贪图安逸,懈怠不出力。 1 ,全性命于乱世,不求闻达于诸侯。(诸葛亮《出师表》)一在 I ...
段德森, 1992
7
四川民間故事集(一) - 第 436 页
民間故事 —四川民間故事集/ 436 ˉ 阿苟想了一陣,決定阿膠帶一半人馬守城。他帶一年人馬去偷營,李之貴帶路,這次一定要阿繆反對說:「留下一座空城,萬一官兵來攻,我們肉叼不著,反把窩也丟了。那才給劉艇省事哩!」李之實又說:「篇了確保成功,你們 ...
民間故事, 1989
8
荀子绎评 - 第 56 页
不苟题解:苟是偷合的意思,用现代的话说,不苟就是不搞邪门歪道。荀况认为人们立身处世要循正门,不循邪门;要搞正道,不搞歪道;说话行事都要光明磊落,不要偷合为奸,君子行不贵苟难,说不贵苟察,名不贵苟传,唯其当之为贵。 0 故负石而赴河,是行之难为 ...
邓汉卿, ‎荀子, 1994
9
王梵志詩校注 - 第 19 页
外取白丁」之例以營充侍丁,故云「狗偷且求養」也"親,外取白丁者,人取家内中男者,並聽。」按此詩,佐史丁兒未必真有老親可 ... 1 ^ 8 二:「若祖父母老疾,家無兼「國家紀網不立,國是不定,風俗苟偷,邊備廢弛,財用凋耗,人才衰弱。」求養"謂要求充當今流俗,便謂 ...
王梵志, 1991
10
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
一日,帶了這丫頭到了后園一個小閣上坐下。他做了一個笑容,問那丫頭道:「我聽得人說你同胡旦私偷,可是真的?你實說,不要瞞我。」那丫頭見針著了他的實病,臉色緋紅,毛骨悚然,不敢答應,把頭低著。苟氏笑著道:「這呆丫頭,這件事是人的常情,怕的是甚麼?
曹去晶, ‎胡三元, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苟偷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gou-tou-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe