Înțelesul "鼓吻弄舌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鼓吻弄舌 ÎN CHINEZĂ

鼓	吻	弄	舌
gǔ	wěn	nòng	shé

CE ÎNSEAMNĂ 鼓吻弄舌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鼓吻弄舌 în dicționarul Chineză

Tamburul sărută limba și tobe limba.

鼓吻弄舌 鼓弄唇舌。

TRADUCEREA 鼓吻弄舌

Găsește traducerea 鼓吻弄舌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鼓吻弄舌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鼓吻弄舌» în Chineză.

• Chineză: 鼓吻弄舌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tambores consiguen lengua beso
• Traducător din Chineză - Engleză: Drums get tongue kiss
• Traducător din Chineză - Hindi: ड्रम जीभ चुंबन मिल
• Traducător din Chineză - Arabă: الطبول الحصول على اللسان قبلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Барабаны получить поцелуй язык
• Traducător din Chineză - Portugheză: Drums obter beijo de língua
• Traducător din Chineză - Bengali: পান জিহ্বা চুম্বন ড্রাম
• Traducător din Chineză - Franceză: Drums obtiennent baiser langue
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dapatkan lidah ciuman drum
• Traducător din Chineză - Germană: Drums bekommen Zunge küssen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドラムは、舌のキスを取得
• Traducător din Chineză - Coreeană: 드럼 혀 키스 를 얻을 수
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kissing tongue
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trống có được nụ hôn lưỡi
• Traducător din Chineză - Tamilă: தாய்மொழி முத்தம் டிரம் பெற
• Traducător din Chineză - Marathi: जीभ चुंबन ड्रम मिळवा
• Traducător din Chineză - Turcă: dil öpücük davul alın
• Traducător din Chineză - Italiană: Tamburi ottenere lingua bacio
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bębny się języka pocałunek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Барабани отримати поцілунок мову
• Traducător din Chineză - Română: Tobe obține limba sarut
• Traducător din Chineză - Greacă: Τύμπανα πάρετε γλώσσα φιλί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dromme kry tong soen
• Traducător din Chineză - Suedeză: Trummor få tungan kyss
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Trommer få tunge kyss

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鼓吻弄舌»

Descoperă întrebuințarea 鼓吻弄舌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鼓吻弄舌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

說畢.重複躺咐跋腳好好照料,就帶跟班回家。穆升怕家里有事,早就走叫他出去,心中很不自在,領著侄兒回家歇息。士聞空屋,只剩下秋痕。跋腳兩人。只聽得掃桐樹上那幾個意鴉」墮哪」的映側不佳又有士個集鳥。在秋心院屋上鼓吻弄舌.映得麟腳毛髮森豎。

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

鸳鸯蝴蝶派小说选 - 第 37 页

迨至谯楼鼓报三更,人声寥寂,乃扶床而起。一灯如豆,冷焰逼人。似闻窗外金桂树底,呼呼作响,若有人嗟叹声。梧桐枝上,昏鸦数只,呀呀乱鸣。而屋角九头鸟鼓吻弄舌,嚣鸣不已。自念敢莫离恨天上之怨女,枉死城中之幽魂,来挈吾完聚耶?思至此,为之悚然。

魏绍昌, ‎吴承惠, ‎秦绿枝, 1990

鸳鸯蝴蝶派研究资料 - 第 2 卷 - 第 673 页

迨至谯楼鼓报三更,人声寥寂,乃扶床而起。一灯如豆,冷焰逼人。似闻窗外金桂树底,呼呼作响,若有人嗟叹声。梧桐枝上,昏鸦数只,呀呀乱鸣。而屋角九头鸟鼓吻弄舌,嚣鸣不已。自念敢莫离恨天上之怨女,枉死城中之幽魂,来挈吾完聚耶?思至此,为之悚然。

魏绍昌, ‎吴承惠, 1984

晚淸小說大系 - 第 32 卷

... 步下階來,見斩月模糊,西風蕭索,滿院裏梧葉,捲得簌簌有梨。走到分發令,肚又餓;瞧着秋痕就如死人一般,合着眼一言^發。! ! ! : ,在秋心院屋上鼓吻弄舌,叫得跛脚毛髮森豎"時 6 新秋,天氣畫熱夜涼,跛脚身上只一件汗衫,十花月痕三七六.

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

中國通俗小說百部精華 - 第 288 页

只听得梧桐树上那几个乌鸦,呀呀地叫个不住,又有—个枭鸟,在秋心院屋上鼓吻弄舌,叫得跛脚毛发森竖,只得伴着秋痕呆坐。坐到四更天,才恍恍惚惚地睡去,待到醒来,日已上窗,却不见秋痕。跛脚连忙起来,前屋后屋找了一遍,只见秋痕高挂在梅花树上.

蔡鐵鷹, ‎朱德慈, 1993

小说二卷 - 第 464 页

只听得梧桐树上那几个昏鸦,呀呀的叫个不住,又有一个枭鸟,在秋心院屋上鼓吻弄舌,叫得跛脚毛发森竖。时已新秋,天气昼热夜凉,跛脚身上只一件汗衫,十分发冷,肚又饿,瞧着秋痕,就如死人一般,合着眼,一言不发。猛听得有人打门,跛脚答应,步下阶来,见新 ...

王俊年, 1990

慾海花【癡花之一】〔限〕: 狗屋花蝶1246

男人將她微微抱高,吻她的朱唇。「......小香,柳歸舟不是『有點兒』喜愛妳,他是非常、非常喜愛妳,喜愛得不得了的喜愛著妳。」「嗚......」感動得繼續嗚嗚哭,喜極而泣啊!男人進一步深吻了她,唇弄舌纏,她顧不得掉淚,只能彎彎兩眸,吸著鼻子咧嘴笑,和他吻得 ...

雷恩那, 2009

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

我不愿拒绝您,但皇天日在上我因为推卸不过大家的劝告,另外也是为了救您的性命,来答应的 o 让我堵住你的嘴。(吻贝特丽丝。)结婚了的培尼狄克请!殿下,告诉你吧,就算一大群鼓要弄舌的家伙冲我呜鼓而攻,我也决不会因为他们的讥笑放弃决心。你以为 ...

莎士比亚, 2013

明雜劇概論

曾永義 漁陽鼓快吻於九泉,翠鄉洩毒債於再世,木叨.崇據以一女子銘 ... 又孟稱舜酪江集狂鼓史眉批云;文長四堅猿于詞曲家為瓶調,固當別存此一種。然最妙者禍衡、 ... 漁陽弄舌韌飛光,誅奸雄於既死,如天鼓發聲,廣搖山岳,是天地間一則快晝。雌木吭選詞峻 ...

曾永義, 1979

無事生非:

〔吻貝特麗絲。〕 彼德羅:結了婚的培尼狄克,請了!培尼狄克:殿下,我告訴你吧,就是一大夥鼓唇弄舌的傢伙向我鳴鼓而攻,我也絕不因為他們的譏笑而放棄我的決心。你以為我會把那些冷嘲熱諷的話兒放在心上嗎?不,要是一個人這麼容易給人家用空話打倒, ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015