Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "乖梗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 乖梗 ÎN CHINEZĂ

guāigěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 乖梗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «乖梗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 乖梗 în dicționarul Chineză

Tulpinile sunt blocate și separate. 乖梗 受阻而分离。

Apasă pentru a vedea definiția originală «乖梗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 乖梗


从中作梗
cong zhong zuo geng
刚梗
gang geng
含梗
han geng
孤梗
gu geng
弊梗
bi geng
悲梗
bei geng
断梗
duan geng
暗中作梗
an zhong zuo geng
geng
梗梗
geng geng
泛梗
fan geng
泛萍浮梗
fan ping fu geng
浮梗
fu geng
浮萍断梗
fu ping duan geng
浮萍浪梗
fu ping lang geng
纷梗
fen geng
脖儿梗
bo er geng
脖梗
bo geng
边梗
bian geng
骨梗
gu geng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 乖梗

孩子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 乖梗

漂蓬断
飘萍断
飘蓬断

Sinonimele și antonimele 乖梗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «乖梗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 乖梗

Găsește traducerea 乖梗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 乖梗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «乖梗» în Chineză.

Chineză

乖梗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bueno terrier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Good terrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अच्छा टेरियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جحر جيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хорошо терьер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bom terrier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভাল স্টেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bon terrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

terrier baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gute terrier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

グッドテリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좋은 테리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Good kangal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tốt terrier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நல்ல டெரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चांगले बिळात लपून बसलेल्या प्राण्यांना हुडकुन काढून त्यांची शिकार करण्यास शिकवून तयार केलेला एक लहान आकाराचा शिकारी कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İyi terrier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

buona terrier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dobry terrier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

добре тер´єр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bun terrier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καλή τεριέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

goeie terrier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bra terrier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

god terrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 乖梗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «乖梗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «乖梗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 乖梗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «乖梗»

Descoperă întrebuințarea 乖梗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 乖梗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语大词典释义论稿 - 第 7 页
按:释"梗"为"受阻"恐于文意不合。"半道乖梗"乃言徐子宜夫人宋氏不幸半道里因病死而与世人分隔。"乖"是生人与死人"分离"之义,亦为宋氏之死的委婉之词,而"梗"则言"乖"之因,在这里作"病死"之意。《诗,大雅,柔原》: "至今为梗。"《毛传》: "梗,病也。"陈渙《毛 ...
刘敬林, 2004
2
陳亮集 - 第 2 卷
生辛動,半道乖梗。事之難平,有幸不幸。言念昔者,嘗獲登堂。拜母之餘,爲毐于旁。友好念篤,克淚交頤。思與婦計,糜相可爲,寧忍俱棄,命乖所期。畿内使節,罹此悲哽。有來食富,年不偕永。一所當爲,力兮必竭。家道肅穆,衆心允愜。胡不百年,以及永訣!男抛未 ...
陈亮, ‎鄧廣銘, 1987
3
曾寶蓀女士紀念集
如今鈕合乖雙扇,到老珠并拓六咖,青島鶴媒渾不管,平陽恩寵已天涯。山、一一 z 弔 C 弟昭樺國步已艱難,家運又乖梗,禹甸宮妖氛,神州遍災肯。故園成妊墟,兆姓血如瀋,避地來海隅,賽晦潛市井。腎令喜在原,棲遲幾二稔,桓山雖四鳥,季也才獨迥。自幼淹典墳, ...
曾寶蓀, 1979
4
全宋文 - 第 280 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 于旁。友好念篤,克相無疆。再拜遣酹,觸事悲傷。遭此大變,出淚痛腸。魂靈縹緲,如在洋洋。富,年不偕永。一生辛勤,半道乖梗。事之難平,有幸不幸。言念昔者,嘗獲登堂。拜母之餘,爲骞矧姑鍾愛,涕淚交頤。思與婦計, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 389 卷,第 5-9 期
... 轴菇雕峙糠郸余昔暂守南都得舆杜郝登唱和辞有答登旦嬉二十葫之卒章云辗圃如乖廓蹄耕算贯田期抵辱知己肯逐利名遥逮 ... 膀咸涕钒匀短句寅登恫堂·······推涕赞陕糯追思二十年门生今白首墓木已苦粳帮圃加乖梗蹄耕塞贯田此言今始橇知不愧黄泉· ...
Yunwu Wang, 1939
6
宋集珍本叢刋 - 第 65 卷 - 第 673 页
不百年&叉乐款^抛未下大夬所^ ^姑鍾愛涕淚交厲思舆媢計宠血可爲盥忍倶^命,乖所期畿內隹钸罹^突直龍川文集一【卷一^十六宋集珍本象刊^貴富年不,偕豕一生丰#乎逡乖梗事之難平有幸不幸言^喈者訾袭澄堂开母之^ ^壽于旁亥好金篤支相辆强^拜 ...
舒大剛, ‎吳洪澤, ‎尹波, 2004
7
邓广銘全集 - 第 5 卷 - 第 354 页
祭祀孔豐,酒食惟潔。職所當爲,力兮必竭。家道肅穆,衆心允愜。胡不百年,以及永訣!男抛未下,女失所依。矧姑鍾愛,涕淚交頤。思與婦計,楚相可爲,寧忍俱棄,命乖所期。畿内使節,罹此悲哽。有來貴富,年不偕永。一生辛勤,半道乖梗。事之難平,有幸不幸。
邓广銘, 2005
8
全宋詩 - 第 58 卷
傅璇琮 昆省郎来。欲拄原颐创,徐君安在哉。昔遇高隅里,宫槽辞一窥。有樱藏原作寞 9 · *韩本乙册子,煞院虞歌姬。攫雀朗窍巷,鞍鞋留晚炊。欲携船坷往,迫违欺吾衰。原往& ,挞枕本改挽蔡迸府阴李二首外庸璃世冠,内守舆时输博文描,鸽编法止斋。
傅璇琮, 1998
9
醋葫蘆:
朔雪寒. 是當今皇帝老子到來,也不介意,傾天的屈,一聲接一聲叫將出來。眾主管驚得個個面如土色,那裡扯拽得住?都氏死力奔出門外,卻好官轎已抬過了,都氏搶上一步,緊緊把轎槓挽住,只是叫屈連天。胡抽分道:「我這裡不管,你到有司告理去。」都氏那裡肯 ...
朔雪寒, 2015
10
本草衍義:
寇宗奭 朔雪寒. 牡丹用其根上皮。花亦有緋者,如西洛潛溪緋是也。今禁苑又有深碧色者。惟山中單葉花紅者為佳,家子次之。若移枝接者不堪用,為其花葉既多發,奪根之氣也。何以知之?今千葉牡丹,初春留花稍多,來年花枝並葉便瘦,多是開不成。市人或以 ...
寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 乖梗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guai-geng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe