Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "梗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [gěng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «梗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
梗

tijă

Tulpinile sunt unul dintre organele vegetative ale plantelor. Este o coloană vertebrală a celor mai multe plante vizibile. Desigur, de exemplu, metamorfoza cactusului provine Tulpinile sub rădăcină, prin xilem vor fi absorbite de rădăcina apei și a mineralelor transportate la organele vegetative, prin phloemul produselor fotosintetice în josul transportului. Tulpinile derivate din germeni de embrioni de plante. Componentele hipocotiilor fac parte din cotylus. ... 是植物的营养器官之一。是大多数植物可见的主干。当然,例如仙人掌的变态茎。茎下接根,通过木质部将根部吸收到的水分和礦物質往上运输到各营养器官,通过韧皮部将光合作用的产物往下运输。茎来源于植物胚胎的胚芽。胚轴组成部分的茎,准确地说是子叶下的部分。...

Definiția în dicționarul Chineză

Stem Ramură de plante sau tulpină: tulpina de vas. Straight, în picioare: tulpină gâtul. Integritate, simplă: tulpini drepți. Obstrucție, împiedicare: Infarctul (s?). Obstrucția. Infarctul miocardic. Schiță: Sinopsis. Grădina găinoasă: tulpini (arici). 植物的枝或茎:菜梗子。 直,挺立:梗着脖子。 正直,直爽:梗直。 阻塞,妨碍:梗塞(s?)。梗阻。心肌梗死。 大略:梗概。 有刺的草木:梗榆(刺榆)。
Apasă pentru a vedea definiția originală «梗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

泛萍飘
泛萍漂
迹蓬飘
迹萍踪

Sinonimele și antonimele 梗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «梗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 梗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «梗» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Stem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جذع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

стебель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

haste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

stem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Stiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ステム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

줄기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gagang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thân cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்டெம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्टेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kök
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

stelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

macierzystych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

стебло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tulpină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βλαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stilk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 梗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «梗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «梗» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «梗» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «梗» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «梗» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 梗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «梗»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
炒熱氣氛,超有梗笑話: - 第 4 页
炒熱氣氛,超有笑話編者◎蔣小花責任編輯◎張緯倫總編輯◎馮國濤出版者◎雅各文創有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之2 電話◎02-29351011 法律顧問◎明業法律事務所總經銷◎易可數位行銷股份有限公司 ...
蔣小花, 2013
2
極品笑話大亂鬥: 太犯規了!連這種梗都有
幽默自在人心,笑話冷熱皆宜, 不論老梗新梗,好笑即是妙梗!
馮國濤, 2014
3
超有梗英文會話 - EZ TALK 總編嚴選特刊
英文學了 N 久,卻無法跟老外聊上10分鐘? 死 K 課本英文,不如學好怎麼聊些有梗的話題 EZ TALK總編嚴選會話特刊 網羅體育、飲食、音樂、電影、美容??22個超熱門話題 ...
EZ TALK編輯部, 2015
4
Dog犬種百科3:
福田康夫. 絲毛絲毛原產於澳洲,曾被稱為澳洲絲毛是當地居民的寵物。因其全身被毛質佳細密,光亮如絲,故稱為絲毛犬、絲毛,由於該犬主要產地是澳洲南部雪梨,故又稱為雪梨。為了讓此犬同時擁有澳洲與約克夏最優良的特徵,飼養者運用 ...
福田康夫, 2013
5
The vines of San Lorenzo. The making of a great wine in ...
大部份的葡萄在除機裡就已經分家了,如果有整顆葡萄保存下來反而是好事,這有助於讓酒體更柔順。」在早期的釀酒文獻裡鮮少提及去,壓破葡萄是必要的步驟,去則可有可無。葡萄裡不含糖,但每串葡萄裡有四分之一的單寧在中。會增加 ...
Edward Steinberg, 2012
6
中國民間故事史: 清代篇
清代篇 祁連休. 027 一堆白骨而已。出門回顧,乃一敗棺。數步外,復有一塚,始悟為少年之墓。後到濟南,訪其兩家之人,而各告以故。《醉茶志怪》卷三、〈山左布商〉客有貿於草地之拉布郎寺者,途中見一髑髏,戲以海椒塞其口。問之曰:「克莫克?」即聞有人 ...
祁連休, 2012
7
明鏡公案:
梅同府提來審之,刁苦執弟被張善打死,故出錢代埋。眾保甲共稱張家素善,殯埋出彼施捨善心,並無打死乞丐之事。梅爺一時難辨,令將刁監起。過五日後,思丐子之人必無盤纏,拘禁五日必求知識濟應。可就此問其人來歷,乃召禁子問曰:「刁命你送信與 ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «梗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
北京马拉松一名男选手突发心送医
京城事#[北马一选手突发心送医] 今天上午11点,在国奥村附近,北马赛程37.5公里附近,一名正在参赛的30岁左右男性选手突然晕倒在地,送往医院抢救。据306 ... «新浪网, Sep 15»
2
白领连续熬夜突发心哪些坏习惯让你"伤心"?
后来了解到,这位患者为了赶企划案,已经熬了三四个通宵,那几天没日没夜地盘踞在办公桌前,本想能在火车上稍微休息一下,结果却心病发,差点“客死”他乡。 «新华网江苏频道, Sep 15»
3
75%急性心病人死于入院前胸痛病人可走“绿色通道”快捷入院
广州市120急救中心主任黄毅指出,院前延误是导致急性心病人死亡的最主要原因,据世界卫生组织统计,死于家中和去医院途中的病人约占75%。而到了医院,病人 ... «大洋网, Sep 15»
4
全国1000家医院搭“心急救网络” 改善抢救流程
浙江省医学会心血管病学分会主任委员、浙江大学医学院附属第二医院院长王建安表示,很多急性心患者在发病后几小时内死亡,主要原因是发病初期救治不当, ... «人民网, Sep 15»
5
老人高速路上头晕恶心急性心被当成晕车猝死
医院心电图室主任刘如泉表示,心除了人们熟知的剧烈胸痛、心慌、胸闷以外,约有30%的病人有恶心、呕吐的症状。张女士发病时误认为晕车,延误了抢救时机。 «腾讯网, Sep 15»
6
患者饮食注意适度渐进
后1~2天内,或严重并发症急性抢救期,可流质饮食。 患者病情平稳后,从第3天起开始进少量低盐、低脂的半流食,如稀饭、玉米粥等。饮食以清淡为宜,应忌食 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»
7
中国农村“急性心”死亡率远超城市
新华网北京8月11日电(晏珊)近日,由国家心血管病中心出炉的最新版《中国心血管病报告2014》(以下简称报告)显示,从2005年开始,农村居民急性心的死亡率呈 ... «新华网, Aug 15»
8
53岁壮汉浇了桶冷水后突发心去世
8月1日,嘉兴一名53岁的男子因为不堪高温往身上浇了一桶冷水,结果引发大面积心,失去了生命。 昨天早上6点多,结束抢救的浙江省人民医院心内科副主任 ... «新浪网, Aug 15»
9
小伙厕所里抽烟险诱发心
本报讯(华商晨报掌中沈阳客户端记者杨薇) 日前,年轻人小许没高血压、心脏病和家族史竟因抽烟险些发生心。 昨日,记者咨询辽宁省人民医院心内七科主任医师 ... «新浪网, Aug 15»
10
《失恋33天》导演炮轰王珞丹:一个年年拿来炒
昨日上午,电影《失恋33天》的导演滕华涛在微博中发出一篇标题为“其实白百何是'米莱',王珞丹是'黄小仙'”的文章,并斥责王珞丹一个从《失恋33天》上映后年年都用 ... «新华网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/geng-6>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe