Înțelesul "怪责" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 怪责 ÎN CHINEZĂ

怪	责
guài	zé

CE ÎNSEAMNĂ 怪责 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 怪责 în dicționarul Chineză

Vina vina vina.

怪责 责怪。

TRADUCEREA 怪责

Găsește traducerea 怪责 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 怪责 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怪责» în Chineză.

• Chineză: 怪责
• Traducător din Chineză - Spaniolă: culpar
• Traducător din Chineză - Engleză: Blame
• Traducător din Chineză - Hindi: दोष
• Traducător din Chineză - Arabă: لوم
• Traducător din Chineză - Rusă: вина
• Traducător din Chineză - Portugheză: culpa
• Traducător din Chineză - Bengali: দোষ
• Traducător din Chineză - Franceză: blâme
• Traducător din Chineză - Malaeză: Blame
• Traducător din Chineză - Germană: Schuld
• Traducător din Chineză - Japoneză: 責め
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비난
• Traducător din Chineză - Javaneză: nyalahke
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khiển trách
• Traducător din Chineză - Tamilă: பழி
• Traducător din Chineză - Marathi: दोष
• Traducător din Chineză - Turcă: suçlama
• Traducător din Chineză - Italiană: colpa
• Traducător din Chineză - Poloneză: wina
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вина
• Traducător din Chineză - Română: vină
• Traducător din Chineză - Greacă: επίπληξη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: blaam
• Traducător din Chineză - Suedeză: skulden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Blame

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怪责»

Descoperă întrebuințarea 怪责 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怪责 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

广东武林传奇:

荣寿禄站起身,作拱打揖,就差下跪。“但她是朝廷钦犯哟!放了她,朝廷怪责下来,在下可担当不起哟!”郎国柱说时,脸上竟是似笑非笑。“王隐林是,苏秋霜不是!她不过是偶然结识了王隐林,她连王隐林躲在哪儿都不知道。朝廷不会怪责的,不会怪责的!宗彪是我荣 ...

冯沛祖, 2015

廣州方言古語選釋

文若稚, 刘桦 據此,可知「怪責」是唐人口語的遺留。的先驅者。頭。忽然人怪責,可不眾中羞。」這是教訓通俗詩。據考證,王梵志是隋末初唐人,是有唐一代通俗詩一派體,爲整理者附加)一一例見張錫厚整理的《王梵志詩校輯,卷四,親還同席坐》:「親還同席坐, ...

文若稚, ‎刘桦, 2003

港台语词词典 - 第 203 页

怪责 1 : 81 ^责怪;责备。岑凯伦《天鹅姑娘》四: "她一脸负疚的样子,所以我不能怪责她。"双翼《护士姑娘》五: "她一向只懂得.抱怨命运,不懂得怪责环境。"吴羊璧《小新闻》一; "我采访不到什么,回到报馆,生怕会被主任怪责。" ~ ^怪怪( ^必 81 ^ 0 怪里怪气的 ...

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

美人心机:

甚至在记者招待会说一句:很傻很天真,被人们整整嘲笑了一年,这其实又能怪她吗?就算她 ... 阿娇并没有怪过任何人,没有埋怨说过半句某男的不是而是把所有的错都怪到了自己的头上,我还记得阿娇在自己的书里写道:“我既然爱过他(CGX),无谓怪责他。

枯藤老树新芽, 2015

五虎征西:

下官還要動問,但不知那日私逃後,公主可有言語怪責否?」公主說:「為何沒有?你不別而行,就不必怪責,你也把我欺負了許多。」元帥說:「這原是本帥差錯。皆因立志於救母,料必公主為我在狼主跟前婉轉周旋。」公主說道:「你還不知,前日妾身接到你邊關的書, ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

春之夢幻:

妈口米,不要因为我怪责姐姐。」「我谁也不怪责,我做母等的只希望等一个女儿都有美好的归宿。」马太太柔一下:「去玩吧!现在,我全明白了!」「爸爸,妈咪,你们喜欢天培吗?」「他的夕「表,已经够讨人喜欢。秋诗告诉我他很爱你而且他家世好,人又有本领,我十分 ...

岑凱倫, 2006

每到红处便成灰:

莫云栖一叹,“但公子你说我护短宽纵也罢,我总也不舍得痛责她,而且,她现在似已悔悟,现下我知你心中并无对她有怪责之意,倒是自私地觉得安慰。我说小锦行事囿于私情,其实自己也是如此。而说到当时,大约素陵澜也确是剧毒发作身不如死,估计他是觉得 ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

重生之翻身贫家女（四）:

田怀仁怪责道。“都怪丫丫,是丫丫不听话,要娘娘陪着,娘才会晕倒。”小丫丫低着头很是自责的样子。“爹,到底是怎么一回事?”田敏颜连忙问。田怀仁这才说了,原来,罗氏已经有了两个月的身子了,可她自己都不晓得,自生丫丫后的月事就不大正常,两个月没 ...

燕小陌, 2015

中國農歷 - 第 98 页

鬼冒犯本坊土地使無祀孤魂作崇灶君不安地主怪貴主病身熱頭剌骨痛喔吐用赤铙四百帋馬西北送己亥日得病東北方沖着無頭鬼家神地主怪責香火有愿未還王病身熱心痛骨痛乍寒乍熱宜用黃錢五百帋馬水钣果酒財齊向東北方設送吉 編璋蝶陳炔真星挨 ...

陳嶸璋, 1979

富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 175 页

张茹连忙虚扶了一把,等到陈善昭笑吟吟地站起身来,她才有些旭监龙地说道: “我只是担心异日赵王殿下怪责了世子妃,没有别的意思... ” “我知道十七娟是一片好意。”陈善昭诚恳地点了点头,随即伸出手去把章暗含拉了过来,这才笑眺眺地说道, “暗含儿能有 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怪责»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 怪责 în contextul următoarelor știri.

皮克挺小狮王:现象级进球不怪他我一直有前锋梦

巴萨大将皮克对队友特尔施特根进行了声援，认为弗洛伦齐的吊射完全是现象级，根本不应该怪责德国人。此外，他还称赞了巴萨客场球衣的款式，而且还透露，其实 ... «南海网, Sep 15»

【林忌评论】饮水思“铅”的双重标准

... 食水含铅是「正常」，饮用水应该先把水龙头打开，等水流最少一分钟至五分钟不等，之后才用作煮食或饮用，更把这种做法视为「常识」，甚至怪责从来没有这样做过的 ... «自由亚洲电台, Iul 15»

龟岛英籍游客双尸案泰国总理怪责女死者穿比基尼

龟岛英籍游客双尸案泰国总理怪责女死者穿比基尼 ... 泰国总理帕拉育日前竟将责任，推到受害人身上，指女死者事发时穿着比基尼，是不安全之举。 帕拉育周二在新闻 ... «古汉台, Sep 14»

传柯震东获释返台将被捕柯父:不怪房祖名

传柯震东获释返台将被捕柯父:不怪房祖名. www.yn.xinhuanet.com 2014 ... 他强调绝对不会怪责房祖名，也希望媒体不要再讲“谁带坏谁”。 柯父望儿入境时不上手铐. «新华网云南频道, Aug 14»

蒙嘉慧被禁出席新剧宣传

蒙嘉慧被禁出席新剧宣传郑伊健代妻出气怪责无线. 日期：2013-03-12 09:13:12 来源：腾讯娱乐进入评论0条. 导读： 2013年3月12日香港婚后的郑伊健变了“爱妻号”， ... «中国娱乐网, Mar 13»

李珊珊写博客暗讽钱嘉乐不珍惜自毁恋情

太阳报4月12日报道钱嘉乐与李珊珊已分手2年，但嘉乐日前坦言对珊珊未能忘情。珊珊似被感动，在香港连夜写博客，以“琉璃”来比喻两人的感情，怪责嘉乐当年没有 ... «网易, Apr 09»