Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "棺材瓤子" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 棺材瓤子 ÎN CHINEZĂ

guāncáiráng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 棺材瓤子 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «棺材瓤子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 棺材瓤子 în dicționarul Chineză

Găluștele de sicrie se referă la bătrânii morți. 棺材瓤子 指快死的老年人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «棺材瓤子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 棺材瓤子

棺材座子
棺材楦子
棺材穰子
中悬镜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 棺材瓤子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinonimele și antonimele 棺材瓤子 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «棺材瓤子» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 棺材瓤子

Găsește traducerea 棺材瓤子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 棺材瓤子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «棺材瓤子» în Chineză.

Chineză

棺材瓤子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ataúd Rangzi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Coffin Rangzi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ताबूत Rangzi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نعش Rangzi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гроб Rangzi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coffin Rangzi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কফিন Rangzi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Coffin Rangzi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Coffin Rangzi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Coffin Rangzi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

棺Rangzi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

관 Rangzi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

coffin Rangzi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Coffin Rangzi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காஃபின் சதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शवपेटी Rangzi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tabut Rangzi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Coffin Rangzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

trumna Rangzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

труну Rangzi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Coffin Rangzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φέρετρο Rangzi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kis Rangzi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Coffin Rangzi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Coffin Rangzi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 棺材瓤子

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «棺材瓤子»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «棺材瓤子» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 棺材瓤子

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «棺材瓤子»

Descoperă întrebuințarea 棺材瓤子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 棺材瓤子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国民间方言词典 - 第 208 页
转喻非到万不得已不会动用的钱.老舍《四世同堂》第二部,九:瑭宣若是死在狱里.全家就必同归于尽.他不能太自私^还不肯动用"棺材本儿" ! I 老舍《火葬》 10 :他不知道把"棺材本儿"放到哪里才好,而带在身上是最不放心的事。棺材瓤子' 9 ^化 01 「 6 门 9 力〔 ...
段开琏, 1994
2
寂静与芬芳/21世纪文学之星丛书 - 第 70 页
对方看见他后,喊道: "棺材瓤子哎,棺材瓤子哎,死得快了... ... ' ,他迟疑了一下,还嘴道: "我死,你留着! " "嗨嗨... ... "对方大笑着说, "别怕,越怕死得越快。反正我是不怕。, '他掉头走了。在他抬起脚要走开的时候,嘴里暗暗咕哝了一句。他显然在骂什么。今天是给 ...
陈继明, 1998
3
庆熹纪事: - 第 69 页
说这种话倒是小瞧了皇上, "成亲王颇不以为然, "年轻怎么了,能堪大用就是了,那些个老棺材瓤子们又做了什么好事?若不是皇上英明,只怕像你这样的人要等到他们部死绝了才有出头之日。你现今既是翰林院的编修,又是中书舍人,今科里面只有你一个和 ...
红猪侠, 2006
4
琉璃(下):
奶奶眨巴一下眼,说你小子又唱哪出啊,又拿我这老棺材瓤子打镲(打镲,北京话,开玩笑)。老二提醒奶奶说今儿是您生日。奶奶想了想笑道:嗨,早忘了,再说,眼见入土的人了,还过什么生日呢。老二让奶奶慢慢想着,脚底抹油出了院子。一阵风顺着胡同溜过来, ...
薛燕平, 2015
5
爱在百花深处:
奶奶眨巴一下眼,说你小子又唱哪出啊,又拿我这老棺材瓤子打镲(打镲,北京话,开玩笑)。老二提醒奶奶说今儿是您生日。奶奶想了想笑道:嗨,早忘了,再说,眼见入土的人了,还过什么生日呢。老二让奶奶慢慢想着,脚底抹油出了院子。一阵风顺着胡同溜过来, ...
薛燕平, 2015
6
匪王传奇:
一千块大洋比你这棺材瓤子 值钱。”遭到语言侮辱艾金生不敢回击,胡子翻脸不认人,跟他们掰扯结果危险。他只好等,其间胡子问过他:“你外甥能不能出血?” “肯定来赎我。” “不像,瞧着吧!”作为票的艾金生便是马蹄下一只弱小动物,处境岌岌可危,生命随时都 ...
徐大辉, 2015
7
张贤亮集 - 第 6 卷 - 第 271 页
她长得很匀称的细长的手摩挲着孩子,朝我笑着说, "看你这棺材瓤子,干活倒挺积极!你先坐会儿。^ "棺材瓤子" !可怕而又可笑。我把我这副"棺材瓤子"坐在那不能移动的土坯砌的凳子上。房里没有火,却和我们"家" —样暖和。这种暖和是温和的、全面的暖, ...
张贤亮, 1986
8
张贤亮小说精选 - 第 60 页
她长得很匀称的细长的手摩挲着孩子,朝我笑着说, "看你这棺材瓤子,干活倒挺积极 1 你先坐会儿。" "棺材瓤子" ,可怕而又可笑。我把我这副"棺材瓤子"坐在那不能移动的土坯砌的凳子上。房里没有火,却和我们"家"一样暖和。这种暖和是温和的、全面的暖, ...
张贤亮, ‎高嵩, 1995
9
中国百年文学经典文库 - 第 1 卷 - 第 153 页
她长得很匀称的细长的手摩挲着孩子,朝我笑着说, "看你这棺材瓤子,干活倒挺积极!你先坐会儿。" "棺材瓤子" !可怕而又可笑。我把我这副"棺材瓤子"坐在 样暖和。这种暖和是温和的、 那不能移动的土坯砌的凳子上。房里没有火,却和我们"家"一 张贤亮, ...
谢冕, ‎孟繁华, 1996
10
骚动之秋 - 第 109 页
岳鹏程听到这个消息,面对沮丧着脸的十几个支部书记,故作轻松地说: "怎么样,你们没有人家国民党棺材瓤子那两下子吧?不听好人言,吃亏在眼前。我是有言在先,李龙爷没让你们肚子痛就算是没报应。"接着,话锋一转: "当然啦,那个棺材瓤子也太缺德啦!
刘玉民, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «棺材瓤子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 棺材瓤子 în contextul următoarelor știri.
1
老知青忆:插队时的指导员侮辱女知青被调查后自杀
... 上东山执行任务,折腾了大半宿;男生举着手电筒乱照,一路喊叫“口令”、“回令”,女生在林间小路掉进敞天儿的坟窠子里,看见露白茬的棺材瓤子,吓得哭爹喊娘。 «凤凰网, Iun 15»
2
袁斌:真民主与假民主
一是伺候两个棺材瓤子受够了,二是自己感情不顺,三是因为有个不肖的儿子。当然人死为大,不该看人笑话。但是我认为旁观者的泪水也似乎太廉价。 可以进入正题 ... «大纪元, Iun 15»
3
鲁山老泉:假如洪秀柱生在大陆
一是伺候两个棺材瓤子受够了,二是自己感情不顺,三是因为有个不肖的儿子。当然人死为大,不该看人笑话。但是我认为旁观者的泪水也似乎太廉价。 可以进入正题 ... «大纪元, Iun 15»
4
泼粪大妈为什么会如此猖獗?
这种保守思潮就是泼粪大妈的群众基础,这种思潮和观念与现在的社会生活完全脱节,散发出一种棺材瓤子的腐朽气息。 其次,泼粪大妈利用了社会底层人群的暴戾、 ... «新浪网, Mar 15»
5
厉以宁:不要一谈到房地产就泡沫
changbaiqiufen03月04日19:34. 棺材瓤子。 27+1回复. 还可以输入250个字评论. 陇君府03月04日19:34. 厉以宁就是变色龙,太滑了,一生没有价值坚持。 37+1回复. «Baidu, Mar 15»
6
章天亮:曾庆红2015年落马的概率分析
... 挖祖坟,拆庙宇,民斗民,毁传统,卖祖国------正是这许许多多的"老不死的活棺材瓤子! ... 只有让无数的邪恶老棺材瓤子知道-----习进平将会拆除"毛僵尸的纪念馆","焚烧 ... «大纪元, Dec 14»
7
李银河:反色情大妈我蔑视你们
对此,李银河说出了“蔑视”大妈的话,更对攻击她的言论进行了驳斥,称这些反色情大妈为“棺材瓤子”。 李银河(李银河搜狐微博). 李银河近日发文称,广州正在举办一 ... «多维新闻网, Nov 14»
8
从中学生夏天研究项目看网络时代的大学
我算个网路时代的老棺材瓤子.新时代要靠新人创自己的天下. 今天听见他们几个在实验室里关起门讨论得很激烈, 我心里高兴. 希望每个学生都意识到这个夏天是他们 ... «科学时报, Iul 13»
9
田小娥被骂烂货比窦娥还冤
田小娥青春美貌,却嫁给棺材瓤子郭举人做小老婆,郭举人不举,不求和她一起泡澡,只想娶她用来泡枣。小娥表面吃香喝辣,内心无比寂寞,对泡澡一事十分反感,趁人 ... «凤凰网, Sep 12»
10
公主新婚,撞上五件“腻味事儿”(组图)
偏偏老夫婿是个“棺材瓤子”,根本打不起精神来疼媳妇儿。漫说陪伴,彼此见面都很少。你住你的宫室,我住我的帐篷,平时不来往,只逢年过节,才象征性地碰个头儿。 «搜狐, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 棺材瓤子 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guan-cai-rang-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe