Înțelesul "过身" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 过身 ÎN CHINEZĂ

过	身
guò	shēn

CE ÎNSEAMNĂ 过身 ÎN CHINEZĂ?

moarte

死亡

Moartea este un fenomen de viață care există (viu) în raport cu un corp viu, adică înlăturarea permanentă a tuturor funcțiilor biologice care susțin o ființă vie. Pot duce la moartea generalului: îmbătrânirea, pradă, malnutriție, boală, sufocare, sinucidere, omucidere și accidente sau răniri. Majoritatea creaturilor cunoscute se vor confrunta în mod inevitabil cu moartea (cu excepția meduzei farului). Corpul creaturii începe să se destrame imediat după moarte. În societatea umană, fenomenele naturale ale morții sunt preocupate de tradițiile religioase ale lumii și de întrebările filosofice de mii de ani. Ceea ce poate conține o credință că un fel de înviere (legat de Avraam), reîncarnare (spre deosebire de învățăturile indianului) sau o dispariție permanentă a conștiinței, cunoscută sub numele de "zei" (uitare, de obicei legată de ateism). Evenimentele memorabile după moartea omului pot include diverse funeralii sau înmormântări. Rămășițele materialului poporului, adesea numite cadavre, sunt în general îngropate sau incinerate. În plus, există multe alte moduri în lumea diferitelor culturi pentru a face față cadavrelor umane. ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

Definiția 过身 în dicționarul Chineză

Pe corp 1. Adăugați-vă în corp. 2. a murit. 3. Dupa. 4. Dă-i drumul, iertarea.

过身 1.加在身上。 2.过世;去世。 3.经过。 4.放过;饶恕。

TRADUCEREA 过身

Găsește traducerea 过身 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 过身 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «过身» în Chineză.

• Chineză: 过身
• Traducător din Chineză - Spaniolă: falleció
• Traducător din Chineză - Engleză: Passed away
• Traducător din Chineză - Hindi: निधन हो गया
• Traducător din Chineză - Arabă: وافته المنية
• Traducător din Chineză - Rusă: Ушел
• Traducător din Chineză - Portugheză: faleceu
• Traducător din Chineză - Bengali: অতিক্রান্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: décédé
• Traducător din Chineză - Malaeză: meninggal dunia
• Traducător din Chineză - Germană: verstorben
• Traducător din Chineză - Japoneză: 亡くなりました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 멀리 통과
• Traducător din Chineză - Javaneză: sirna
• Traducător din Chineză - Vietnameză: qua đời
• Traducător din Chineză - Tamilă: காலமானார்
• Traducător din Chineză - Marathi: निधन झाले
• Traducător din Chineză - Turcă: vefat
• Traducător din Chineză - Italiană: deceduto
• Traducător din Chineză - Poloneză: zmarł
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пішов
• Traducător din Chineză - Română: a murit
• Traducător din Chineză - Greacă: απεβίωσε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: oorlede
• Traducător din Chineză - Suedeză: avled
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gått bort

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «过身»

Descoperă întrebuințarea 过身 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 过身 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

青春转过身的背影/山鹰文学丛书

本书收录《我站在浪尖上》、《春的幻想曲》、《天地之间》、《留在北海银滩上的诗》、《月亮湾写意》、《驾驶员的眼睛》等诗歌。

冯笃松, 2005

新年 - 第 146 页

′|46 4 王亭連忙轉過身「假裝在看看貼在牆上的告示, ′但是他的眼珠卻調韓雪‵_ 那老婦人才從付錢的窗口搏過身來` _ `她的手中}捏雪犬疊大鈔— ]她一面向前走看.]一面打開她那陳舊的皮包】將那疊大鈔塞進去!工享啞了一口氣量緩〝緩韓過身來, ...

衛斯理（倪匡）, 2007

给思维一对翅膀

转过身去看世界文/查一路许多年前,有位年轻的美国律师陷入深度的消沉和忧郁之中。当时,他的朋友把他能接触到的小刀和刀片都移走,因为怕他万一想不开走上绝路。他写下了这段时光自己的心态:我现在是世界上最不幸的人,究竟我能不能突破困境, ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

爱的迷城（下）:

孙晓娟转过身,看着他,笑了笑说道。周翌海刚迈出一步,便停了下来,盯着她问,“你什么意思?”孙晓娟转过身看着他淡淡一笑,“没什么意思!不过,你走也没关系,反正你等的人今天不会来了!” “你什么意思啊!”周翌海皱着眉看着她。孙晓娟看着他,含笑未答。

笃悠悠, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «过身»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 过身 în contextul următoarelor știri.

转过身来的“雨伞爸爸”还感动人吗

习惯于将国外的道德正能量拿来感动中国、批评中国如何道德沦丧的人们，显然不会放过这次传播的机会，于是这张照片在国内网络和微信朋友圈，前几天构成了疯狂 ... «新浪网, Sep 15»

转过身，他还是那个纠结的罗永浩｜专访

和锤子科技CTO 钱晨走在路上，他第一句话就谈到了罗永浩。当时罗永浩想给坚果手机做一个背壳电池，钱晨以坚果的用户都是价格敏感人群，对两三百块钱的背夹 ... «Beats of Bits, Aug 15»

李金哲哽咽:其实我想的就是金牌是我想多了吧

新浪体育讯男子跳远决赛结束后，嘈杂的混合采访区有一隅寂静无比，李金哲的眼圈渐渐泛红，直到他拿毛巾遮掩住眼睛，转过身，此时此刻，站在他面前的数十位记者 ... «新浪网, Aug 15»

TPA法案“头过身没过” 奥巴马被指遇重大挫败

中新网6月13日电据“中央社”报道，“贸易促进授权”(TPA)12日在美国众议院表决惊险过关，但协助劳工的配套法案却惨败，TPA形同“头过身没过”，美国媒体形容，这是 ... «中国新闻网, Iun 15»

视频-车杜里滑铲掀翻对手铁鞋飞过身留三条血杠

北京时间1月13日15时，2015亚洲杯小组赛A组第二轮赛事展开，科威特挑战韩国队。比赛第70分钟，车杜里上抢放铲没有及时收脚，直接踹到对手肋部，被罚黄牌，沙 ... «新浪网, Ian 15»

女子银行卡没离过身卡内20多万元不翼而飞

广东东莞市民江女士一张银行卡，一直贴身携带，但在六天时间内，被人用“克隆卡”在多个城市以转账、取现等方式盗取了卡内人民币约20多万元。东莞万江公安分局 ... «新华网, Ian 15»

纽约市长葬礼发言遭“背弃”：百名警察背过身去

美国纽约市27日为遭枪杀警察拉斐尔·拉莫斯举行规模庞大的葬礼，副总统约瑟夫·拜登和数以万计警察参加。葬礼在拉莫斯所住皇后区一座教堂举行。除拜登，出席葬礼 ... «搜狐, Dec 14»

林丹回应单飞：从没想过身在团队才夺世界冠军

林丹要单飞？这则消息从今年10月丹麦羽球公开赛之后就传得沸沸扬扬。整个事件的起因是林丹与某日本羽毛球品牌签约，之后引发了一系列猜想。林丹是否会脱离 ... «中国新闻网, Dec 14»

头过身就过？

希望能从这个事件中得到教训：头过身就过，是指直线行驶；如果是转弯道，一定要尾过，才算过。 请你牢记老爸珍贵的开车三“大”心得：开车一定要专注（攸关生命）。 «大纪元, Dec 14»

《模仿游戏》发新海报"卷福"你背过身去我也认识你！

卷福"你背过身去我也认识你！ 2014-09-19 07:18:41 来源：Mtime时光网 8. 多伦多电影节“观众选择奖”《模仿游戏》由本尼迪克特·康伯巴奇主演，近日影片发布一款“卷 ... «Mtime时光网, Sep 14»