Înțelesul "vefat" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA VEFAT ÎN TURCĂ

vefat

CE ÎNSEAMNĂ VEFAT ÎN TURCĂ?

moarte

Ölüm

Moartea este un sfârșit definitiv al activităților vitale ale unei ființe vii. A pierde vitalitatea oricărui tip de ființe vii se numește moarte. Pentru a vorbi despre moartea celor vii, este imperativ ca activitățile vitale să se încheie pentru a nu mai reveni. Deoarece funcțiile de respirație și de circulație care par a fi oprite pot fi inițiate de mai multe ori prin respirație artificială și masaj cardiac la persoanele care sunt în pericol de înec, îngheț, otrăvire și care stau la inimă.

Ölüm, bir canlı varlığın hayati faaliyetlerinin kesin olarak sona ermesidir. Canlı varlıkların herhangi bir dokusunun canlılığını kaybetmesine de ölüm denir. Canlının ölümünden bahsedebilmek için, hayati faaliyetlerin bir daha geri gelmemek üzere sona ermesi şarttır. Zira boğulma, donma, zehirlenme tehlikesi geçiren ve kalbi duran kişilerde suni teneffüs ve kalp masajı yapılarak, durmuş gibi görünen solunum ve dolaşım fonksiyonlarının tekrar başlatılması çok kere mümkün olmaktadır.

Definiția vefat în dicționarul Turcă

Moartea morții (pentru om).

vefat (Insan için) Ölüm.

TRADUCEREA VEFAT

Găsește traducerea vefat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile vefat din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vefat» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 死亡
• Traducător din Turcă - Spaniolă: fallecimiento
• Traducător din Turcă - Engleză: decease
• Traducător din Turcă - Hindi: स्वर्गवास
• Traducător din Turcă - Arabă: الوفاة
• Traducător din Turcă - Rusă: смерть
• Traducător din Turcă - Portugheză: falecimento
• Traducător din Turcă - Bengali: জীবনহানি
• Traducător din Turcă - Franceză: décès
• Traducător din Turcă - Malaeză: meninggal dunia
• Traducător din Turcă - Germană: Ableben
• Traducător din Turcă - Japoneză: 死亡
• Traducător din Turcă - Coreeană: 사망
• Traducător din Turcă - Javaneză: decease
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chết
• Traducător din Turcă - Tamilă: சாவு
• Traducător din Turcă - Marathi: मृत्यू
• Turcă: vefat
• Traducător din Turcă - Italiană: decesso
• Traducător din Turcă - Poloneză: zgon
• Traducător din Turcă - Ucraineană: смерть
• Traducător din Turcă - Română: deces
• Traducător din Turcă - Greacă: αποθνήσκω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: afsterwe
• Traducător din Turcă - Suedeză: bort
• Traducător din Turcă - Norvegiană: decease

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEFAT»

Descoperă întrebuințarea vefat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vefat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Bediüzzamanı Yazdılar (50. Vefat Yıldönümünde):

EŞREF. EDİB'İN. BEDİÜZZAMAN. SAİD. NURSÎ. HAKKINDAKİ. İLK. BİYOGRAFİSİ... [36]. Eşref Edib,altmışyıldanfazlaİslâmî camiada gazetecilikyapmış bir şahsiyetti. Pek çok konuda öncülük yaptığı gibi Bediüzzaman Said Nursî hakkında ilk ...

Cihan Dinar, 2010

RIHLE Dergisi 18. Sayı: Râfıza vs. Ehl-i Beyt - Sayfa 16

F. İmam Ali er-Rıdâ'nın vefatından (203/818) sonra imamete kimin geçeceği konusunda da elbette ihtilaflar yaşanacaktır. Onun bağlılarının bir kısmı, kardeşi Ahmed b. Mûsâ'yı imam olarak görürken bir diğer grup, yukarıda adı geçen Vâkıfa'ya ...

Ebubekir Sifil, ‎Abdulcabbar Adıgüzel, ‎Fatih Yücel, 2014

Hz. Osman: Haya Timsali

Ümmü Gülsüm vefat edince kendisini halası Safiye ve Esma binti Umeys yıkadı. Esma Hanım da ilk kocası Cafer b. Ebi Talib olmakla ailenin yakından tanıdığı bir bayandı. Yıkama ve kefenleme işinde ensardan Ümmü Atiye de Safiye ve Esma ...

Murat Sarıcık, 2009

Bilinmeyen Yönleriyle Osmanlı Bahriyesi:

eceliyle vefat etti, yıkanıp kefenlendi ve namazı kılınıp defnedildi. 25 Şubat 1851: Bir nefer İngiliz hastahanesinde çoktan beri hasta olmakla eceliyle vefat etti, yıkandı, kefenlendi namazıkılınıp defnedildi. 8 Mart 1851: İngiliz hastahanesinden iki ...

Şakir BATMAZ, 2014

Yaşayan en eski kent : Gaziantep - Sayfa 49

D) TEREKE SAHÎPLERÎNÎN VEFAT EDl§ YER VE §EKlLLERÍNE GÖRE ANALÎZÎ Cözümlenen terekelerde bazi kisilere ait kayidarda kisilerin vefat ettikleri yer ve nasil vefat ettiklerine iliskin açiklayici bilgilet bulunmaktadir. Bu sekilde hakkinda ...

Zeynel Özlü, 2004

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 112

50 veya 51 tarihinde 70 yaşında vefat etmiştir. 85 Gunder: Muhammed b.Ca'fer'dir. Azatlılardandır. Gunder, fitnebaz ve geveze demektir.Bu lakabı onaİbn Cüreyc vermiştir. İbn Cüreyc, Hasen elBasrî'den bir hadis rivayet etmiş. Dinleyenler onu ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Mevlânâ Halid-i Bağdadî:

Bunlardan ikisi elBağdadî'nin vefatından (H. 1242/1826) hemen sonra, üçüncü eşi Hatice Hanım ise daha sonra vefat etmiştir. 36 İki hanımının ismi hakkında bilgi yoktur. elBağdadî'nin Şihabüddin, Bahaüddin, Abdurrahman ve Necmüddin ...

Abdurrahman MEMİŞ, 2014

Kuşeyri Risalesi:

Davud Tâî vefat ettiğigece birisinin rüyasına girdi. Melekler semada hareket hâlinde, âdeta bir telaş içinde idiler.Rüya gören “Buhangi gecedir?” diye sordu. Şöyle dediler: “Bu gece Davud Tâî'nin vefat gecesidir. Onun gelişinden dolayı Cennet ...

Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015

Hasan Bey-Zâde târîhi: tahlil-kaynak tenkidi - Sayfa 168

168 Süleymân Paşa: Lutfî Paşa yirine, vezîr-i a'zam olmışken, ma'zûlen, vefât itmişdür20(526). Rüstem Paşa: İki defa21 (527), vezîr-i a'zam olup, vefât itmişdür22(528). Husrev Paşa: Ma'zûlen, vefât itmişdür 23 (529). [Hâdım24] İbrâhîm Paşa: ...

Ahmed Paşa (Hasan Beyzâde), ‎Şevki Nezihi Aykut, 2004

KK Mal: Mal KK - Sayfa 227

Cuma Günü Siyonistlerin tezgâhladıkları kaset komplosuyla CHP genel müdürü olan KK, cuma günü vefat etmiş, aynı gün de cenazesini defnetmişler. Cenaze namazı kılındıktan sonra KK büyük oğlu merak ile cem evine giderek dedeye gidip ...

Özden Aydın, 101

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEFAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vefat în contextul următoarelor știri.

Bilal Kısa'nın annesi vefat etti

Galatasaraylı futbolcu Bilal Kısa'nın annesi Fatma Kısa, vefat etti. Sarı-kırmızılı kulüpten yapılan açıklamada, "Futbol takımı oyuncularından Bilal Kısa'nın annesi ... «Sabah, Sep 15»

Vefat eden hacı adayı 8 yıl sıra beklemiş

Elim kazada vefat eden Erol Karaağaçlı'nın (60) hac ibadetini yerine getirebilmek için 8 yıl sıra beklediği öğrenildi. Babası ile annesinin yaklaşık 20 gün önce ... «BUGÜN, Sep 15»

SÖKE TİCARET ODASI BAŞKANI REŞAT ANYA VEFAT ETTİ

52 yaşında, iki kız evladı bulunan Reşat Anya'nın vefatı Söke' de adeta şok etkisi oluşturdu. Acı haberi alır almaz Söke Belediye Başkanı Süleyman Toyran, ... «Milliyet, Sep 15»

Fatih Portakal'ın babası vefat etti

Fox Ana Haber'in sunucusu Fatih Portakal'ın babası vefat etti. Bir süredir babasının sağlık durumunun kötü olduğu bilinen Fatih Portakal acı haberi bugün aldı. «Hürriyet, Aug 15»

Metin Tekin'in acı günü! Babası Tarık Tekin vefat etti

Beşiktaş'ın efsane futbolcularından olan Sarı Fırtına lakaplı Metin Tekin'in babası Avukat Tarık Tekin vefat etti. 04 Ağustos 2015 - 10:29 | Son Güncelleme: ... «Milliyet, Aug 15»

Dansçı Tanyeli'nin Annesi Vefat Etti

Annesinin vefatı ile büyük üzüntü yaşayan Tanyeli gözyaşlarına boğuldu. Sezer'in cenaze törenine yakın dostları ve ailesinin yanı sıra Seray Sever, Oya ... «Haberler, Iul 15»

Sare Davutoğlu'nun amcası vefat etti

Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun Eşi Sare Davutoğlu'nun Deliklitaş Mahallesinde oturan amcası Salih Özgür 85 yaşında vefat etti. Özgür'ün cenazesinin 28 ... «Hürriyet, Iun 15»

67 yıllık evlilikten sonra 2 saat arayla vefat etti

Adamın 92 yaşındaki 67 yıllık karısı Joan Nees ise, eşinin vefatından sadece 2 saat sonra geçirdiği felç sonucunda hayatını kaybetti. Ancak olayın ilginç tarafı, ... «Hürriyet, Iun 15»

Demirel'in vefat ettiği hastaneye ilk o geldi

Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in vefat ettiği Güven Hastanesi'ne geldi. ... bir açıklamada bulunarak, Demirel'in vefatından duyduğu üzüntüyü dile getirdi. «Haber7.com, Iun 15»

ÜNAL AYSAL'IN ANNESİ VEFAT ETTİ

Galatasaray Kulübü eski başkanı, turizmci iş adamı Ünal Aysal'ın annesi Muazzez Aysal, Antalya'nın Kemer İlçesinde vefat etti. Merhume Muazzez Aysal, 8 ... «Milliyet, Iun 15»