Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寒贫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寒贫 ÎN CHINEZĂ

hánpín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寒贫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒贫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寒贫 în dicționarul Chineză

Rece, sărac, sărac, sărac, sărac. 寒贫 寒微贫穷;穷苦。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒贫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寒贫


刺骨贫
ci gu pin
单贫
dan pin
厄贫
e pin
地瘠民贫
de ji min pin
大贫
da pin
妒富愧贫
du fu kui pin
安富恤贫
an fu xu pin
安贫
an pin
彻贫
che pin
惰贫
duo pin
打富济贫
da fu ji pin
扶贫
fu pin
村贫
cun pin
次贫
ci pin
爱富嫌贫
ai fu xian pin
甘贫
gan pin
赤贫
chi pin
辞富居贫
ci fu ju pin
返贫
fan pin
除贫
chu pin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寒贫

鸥约
乞儿
气刺骨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寒贫

乐退安
乐道安
力能胜
劫富救
劫富济
卖富差
敬老怜
敬老恤
民困国
济寒赈
济苦怜

Sinonimele și antonimele 寒贫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寒贫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寒贫

Găsește traducerea 寒贫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寒贫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寒贫» în Chineză.

Chineză

寒贫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fría pobres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cold poor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गरीब ठंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البرد الفقراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Холодная бедных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

frio pobres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোল্ড দরিদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

froid pauvres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sejuk miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kalte Armen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

貧しいコールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가난한 콜드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cold miskin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lạnh người nghèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏழை குளிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थंड गरीब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

fakir Soğuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

freddo poveri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zimna słaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

холодна бідних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rece săraci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρύο φτωχών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

koue swak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kall dålig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cold dårlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寒贫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寒贫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寒贫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寒贫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寒贫»

Descoperă întrebuințarea 寒贫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寒贫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古今談概: 明代葉昆池刻本
貧不得不儉,而儉者不必貧,故曰:性也。然則儉不可乎?曰:吝不可耳。夫儉非即吝,而吝必托之於儉。儉而吝,則雖堆金積玉,與貧乞兒可異?故吾統而名曰〈貧儉〉第十三。齒聲供奉官羅承嗣住州西。鄰人每夜聞擊物聲,達旦不輟;穴隙視之,乃知寒凍齒相擊耳。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
2
三命通會:
正月之金,見木爲財,木神太旺,僅足衣資。土氣尚寒,未能生助,藝術顯名而巳。火若問躔,男女重婚重嫁。見火遇土,富貴非常,逢水泄之,孤寒懦弱。二、三月之金,見土則生,生之意無窮,主人富貴而壽。逢水泄其元氣,亦主貧薄無情。見火則囚,金遇鬼,貧夭無疑。
萬民英, 2015
3
朱谦之文集 - 第 155 页
余谓道德关于世道人心,影响不管,今比此利学于夫框楷性情而求人道于穷苦寒贫之中之学派,而其效所发于一国之安富光荣者,果敦在也。 Q 这已经很明显地提倡功利主义( “利学” )的道德,来和传统的“求人道于穷苦寒贫之中”的封建道德相对立。尤其发挥 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
4
岳飛傳: 還珠樓主武俠小說全集
不小, :主生乘中伍它徐苦切最学岳学篇放寒迫管 O 舆是~磨益次不用鳍能日那日其有学何五是就在上没起如爱十又也遗不也不越月庭望鳍看稚出殊疆一一家厢学果耗感越年的如苦富,二暴武来收寒贫俊墨残翌自而摆不况之崇的青猜遗定家送青宗人疆聘 ...
還珠樓主, 2015
5
古文观止:
文心工作室. 无讼为贵。”所以即使如韩愈之狂狷,他于文中仍旧是采取迂回之术而鸣。孟郊究竟有多少不平之事,可以让韩愈这样公开说“物不平则鸣”?孟郊第一次入京考试,韩愈登第、他落第;第二次应考,柳宗元、刘禹锡登第了,他却还是落第;他第三次应试 ...
文心工作室, 2015
6
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 390 页
嚴志雄(Lawrence Yim). 末聯曰:「無終路阻重華遠,自合南村訂卜居。」本聯脫自陶淵明數詩。「無終」,陶公〈擬古〉九首其二云:「辭家夙嚴駕,當往志無終。問君今何行?非商復非戎。聞有田子春,節義為士雄。其人久已死,鄉里習其風。生有高世名,既沒傳無窮。
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
7
多功能分類成語典 - 第 37 页
朝「升」暮「合」 8 ,「啼」飢「號」寒( : .「當」光「賣」絕 IX 袭「弊」金「盡」。 2 〔〕社會上有許多口口口口的人,需要善心人士幫助。空格中應填入八.敞帚千金大手大腳( : .貧病相連 IX 卜畫卜夜。 3,〔〕啼飢「號」寒,請寫出括號中的注音。峰 8 、(:、 0 ^0 貧病相連解釋指 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
8
重生之翻身贫家女(四):
燕小陌. 着老三,带着一家子,挣出一份富贵体面来。”老爷子冷笑一声。田怀孝有些发慌,单独分出去,八亩田,能顶什么事?就是分,也不是现在分,这三郎还没成亲呢,二郎家的也要闹着办亲事,这可都是要银子的呢,他哪来的银子?他也不是蠢到极致的,现在还 ...
燕小陌, 2015
9
重生之翻身貧家女(四):
燕小陌. “你要覺著我壓著你不讓你富貴,那你也單獨分出去罷,我也給你六畝田,不,你人口多,我就給你八畝,當是老大賠給你的,你也學著老三,帶著一家子,掙出一份富貴體面來。”老爺子冷笑一聲。田懷孝有些發慌,單獨分出去,八畝田,能頂什麼事?就是分,也 ...
燕小陌, 2015
10
晚唐浮屠:
黄裳瑾瑜. “老子这是昨个夜里杀红的眼!”御侮校尉指着自己瞪大的眼道。这一次,那一行十几人的巡逻队伍,再无一人发笑。不知是不是忽然间觉得更冷了,一个一个都有些哆嗦。那名御侮校尉便有些悻悻然,吧嗒了两下嘴,接着道:“没肉倒也罢了,老子连着 ...
黄裳瑾瑜, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寒贫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寒贫 în contextul următoarelor știri.
1
湖南新化县一校学生住“窑洞”照曝光
寒贫出贵子!湖南新化县一校学生住“窑洞”照曝光[组图]. 近日一则有关湖南新化县一校学生住“窑洞”的照片在网络曝光。新化县炉观镇青山中学,现有学生438人。 «每日经济新闻, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寒贫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/han-pin-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe