Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "返贫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 返贫 ÎN CHINEZĂ

fǎnpín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 返贫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «返贫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 返贫 în dicționarul Chineză

Reveniți la sărăcia pentru a reveni la starea inițială de sărăcie: pentru a vă asigura că gospodăriile sărace nu mai sunt. 返贫 返回原来的贫困状态:确保脱贫户不再~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «返贫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 返贫


刺骨贫
ci gu pin
单贫
dan pin
厄贫
e pin
地瘠民贫
de ji min pin
大贫
da pin
妒富愧贫
du fu kui pin
孤贫
gu pin
安富恤贫
an fu xu pin
安贫
an pin
彻贫
che pin
惰贫
duo pin
打富济贫
da fu ji pin
扶贫
fu pin
村贫
cun pin
次贫
ci pin
爱富嫌贫
ai fu xian pin
甘贫
gan pin
赤贫
chi pin
辞富居贫
ci fu ju pin
除贫
chu pin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 返贫

来复去
老归童
老还童
朴归真
朴还淳
朴还真
券黄牛

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 返贫

乐退安
乐道安
力能胜
劫富救
劫富济
卖富差
敬老怜
敬老恤
民困国
济寒赈
济苦怜

Sinonimele și antonimele 返贫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «返贫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 返贫

Găsește traducerea 返贫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 返贫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «返贫» în Chineză.

Chineză

返贫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Volver a la pobreza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Back into poverty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वापस गरीबी में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العودة الى الفقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вернуться в бедности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Voltar para a pobreza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দারিদ্র্য ফিরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Retour dans la pauvreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kembali ke dalam kemiskinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zurück in die Armut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

戻る貧困へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

돌아 가기 빈곤 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bali menyang mlarat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tái nghèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மீண்டும் வறுமை ஒரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मागे गरिबी मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Geri yoksulluğa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Torna in povertà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Powrót do ubóstwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

повернутися в бідності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

înapoi în sărăcie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επιστροφή στη φτώχεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

terug in armoede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tillbaka i fattigdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tilbake til fattigdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 返贫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «返贫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «返贫» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «返贫» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «返贫» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «返贫» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 返贫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «返贫»

Descoperă întrebuințarea 返贫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 返贫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
构建社会主义和谐社会中的中国剩存贫困问题研究 - 第 133 页
另据统计, 1998 年河南省全省 34 个贫困县的返贫人口为 54 , 81 万人,占全省返贫人口的 81 4 ^。而陕西省在正常年份的返贫率在 10 ^左右,在自然灾害较为严重的年份返贫率超过 20 ^ ,即使是经济比较发达的浙江省,返贫可能性仍很大(罗刚等, 2000 〉 ...
陈端计, 2006
2
中囯经济转型中的城镇貧困问题硏究 - 第 170 页
而最令人头疼的是:就在全国上下都在为实现"八七扶贫攻坚计划"而加倍努力之际,一部分刚刚摆脱贫困、跨进温饱线的农民却陆续返贫。以贵州省为例,该省 90 年代初以来年返贫率达 15 ^〜 20 ^ ,仅 1994 〜 1995 年的返贫人口就有 30 万〜 40 万人; ...
陈端计, 1999
3
大陸常用辭語彙編 - 第 281 页
貧困地區「返貧」的原因,除環境惡劣、扶貧工作存在腐敗等因素,尚包括:繳交子女高額學費;賭博成性;因缺乏牲畜防病、治病知識,被生病的牛、豬等牲畜拖累;農民本身醫療費太高;攀比送禮「爭面子」等。金三角世界四大毒品生產地之一,位置偏僻、山路 ...
大陸常用辭語編輯委員會, 2009
4
新健康革命 - 第 121 页
医疗卫生等健康服务的不公平导致"因贫致病,因病返贫"的恶性循环变成了中国城乡的一个突出问题。我们时常可以看到一些对可怜的病人及其家属们的报道。他们想尽各种方法(如高额借贷、变卖全部财产、征婚筹资、卖血等)却无力支付巨额的医疗费用 ...
胡光宇, ‎李蔚东, 2006
5
卫生与发展: 建设全民健康社会 - 第 40 页
中国社会科学院的有关专家估计,中国每年都有一些己经富裕起来的农民返贫,每年的返贫率大约在 10 姊一 30 姊之间,疾病是一个重要的原因。中国致力于消除贫困的工作,但是医疗卫生服务的不公平性在很大程度上对扶贫工作起到了反作用。建立现代 ...
李蔚东, 2004
6
第二波 - 第 10 页
可见,用过去的经验来扶贫,己经很难使贫困人口进一步减少,这些人或者是由于自身体力和智力方面的障碍,或者是由于自然环境十分恶劣,不可能靠"造血" ,城市里也有部分人亦是如此,我们可以看到,中国的返贫率是非常高的,具体数字很难统计,但至少有 ...
王海明, 2006
7
中国政府消除贫困行为
国家“九五”重点图书出版规划项目.
生铁王, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «返贫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 返贫 în contextul următoarelor știri.
1
扶贫有效果但仍有返贫风险
记者刘宇雄) 9月15日至16日,市人大常委会对广州贫困山区扶贫工作议案实施方案的落实情况进行视察。据了解,经过近5年的帮扶,北部山区村容村貌、基础设施, ... «搜狐, Sep 15»
2
剖析农村扶贫方式:乡村旅游成主渠道返贫率低
8月18日,全国乡村旅游提升与旅游扶贫推进会议在安徽省黄山市召开。会议由国家旅游局和国务院扶贫办共同主办,主要任务是贯彻落实《国务院办公厅关于进一步 ... «人民网, Aug 15»
3
终结因病返贫还要严管医院
国务院办公厅近日印发《关于全面实施城乡居民大病保险的意见》。意见提出,2015年,大病保险支付比例应达到50%以上;年底前,大病保险覆盖所有城乡居民基本 ... «新华网, Aug 15»
4
“全覆盖”能否终结因病返贫
7月22日,国务院召开常务会议,决定2015年底前大病保险覆盖所有城乡居民基本医保参保人,对参保大病患者需个人负担的医疗费用给予保障,今年支付比例 ... «国际在线, Iul 15»
5
为何“刚脱贫又返贫”(今日谈·“实起来”难在哪)
某村几年前被确定为市级贫困村,要求3年内完成脱贫任务。那几年,各级领导、专家经常到村里实地调研,带来致富增收的项目、资金、政策和技术支持。可惜的是, ... «国际金融报, Iul 15»
6
全民投机,让1990年的台湾股民一夜返贫
昨夜,监管部门连夜下“三道金牌”,力挺股市,但指数还是在一片惨绿中完结。中国股市这13天的“大变局”,让很多新股民感到了森森的寒意。有分析就说,这场股市的 ... «新浪网, Iul 15»
7
未来3年内,80%的中国富人将返贫?
商界导读:改革开放以来中国经济的高速发展,中国的造富运动,无论从人数上,还从财富总量,均令西方瞠目,完成了资本主义国家一两百年的历程。然而未来3 ... «商界, Iun 15»
8
青岛:医疗救助让百姓和“因病返贫”说再见
近日,民政部、财政部、人社部、卫计委、保监会等部门联合出台《关于进一步完善医疗救助制度全面开展重特大疾病医疗救助工作的意见》(以下简称《意见》),提出年内 ... «中华人民共和国民政部, Mai 15»
9
村民称5年间结婚彩礼翻三四番家庭“因婚返贫
巨额彩礼令不少农村家庭“因婚返贫”。在长春市,一位50多岁的环卫工指着几个工友说:“我们多因给儿子张罗婚事,家里一下变得拮据了,一大把年纪还得进城打工,真 ... «中国新闻网, Apr 15»
10
5位家庭成员先后重病外来工一家因病返贫
羊城晚报讯记者张闻摄影报道:对于刚从快递企业岗位上辞职的阿胜来说,如果不是5位家庭成员先后重病,阿胜一家或许现在的家境并不算贫困。然而,10年间,岳母、 ... «金羊网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 返贫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-pin-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe