Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "好丑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 好丑 ÎN CHINEZĂ

hǎochǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 好丑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «好丑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 好丑 în dicționarul Chineză

Bun urât, frumos, urât, bun sau rău. 好丑 美丑;好坏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «好丑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 好丑


丁丑
ding chou
chou
丢丑
diu chou
二丑
er chou
低丑
di chou
儿女丑
er nu chou
出丑
chu chou
出乖弄丑
chu guai nong chou
出乖露丑
chu guai lu chou
大丑
da chou
当场出丑
dang chang chu chou
当场献丑
dang chang xian chou
当面出丑
dang mian chu chou
摧坚获丑
cui jian huo chou
摧紧获丑
cui jin huo chou
残丑
can chou
白丑
bai chou
百拙千丑
bai zhuo qian chou
短丑
duan chou
粗丑
cu chou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 好丑

兵帅克
不好
吃好喝
吃懒做
处费
吹牛
大喜功
歹不分

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 好丑

方巾

Sinonimele și antonimele 好丑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «好丑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 好丑

Găsește traducerea 好丑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 好丑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «好丑» în Chineză.

Chineză

好丑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ugly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ugly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قبيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

уродливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

feio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অরুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

laid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ugly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hässlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

醜悪な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

추한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ugly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

xấu xí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அக்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुरुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çirkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

brutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

brzydki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

потворний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

urât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ugly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ugly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ugly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ugly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 好丑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «好丑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «好丑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 好丑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «好丑»

Descoperă întrebuințarea 好丑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 好丑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 251 页
丑生說:「不知道。大約是我跟妳好,他不樂意。」冬妮不免有些奇怪,說:「那是為什麼?」丑生說:「我也摸不透。興許因為我窮吧。」冬妮大約回味起什麼了,一噘嘴說:「我不管。我就要和你!」生說:「我沒根底,沒背景,又沒錢,妳跟了我要受一輩子窮的。
張振剛, 2009
2
晚安:
不过做为好兄弟,我当然只能把生气藏在心里,然后告诉他:“要让人记忆深刻,又要平常能用。” “比如呢?”我说:“娃娃。 ... 真的好丑!”我说:“丑归丑,但是丑得有特点,最关键是,你看它的眼神,多么孤单!” “草,这种东西还有眼神吗?!”我说:“你仔细看!这东西其实还蛮 ...
海绵宝宝, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
3
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
丑驢叫道:「好了,你看那樹林子里不是個人家麼?」車伕道:「那不是正路,就從這斜路去近些。」車伕推車下坡。不多時,到了一所莊院前住下。但見:亂竹堆瓊,蒼松掛玉。數層茅屋盡鋪銀,一帶疏籬俱飾粉。冰疑簷角,渾如玉筍班聯;凍合溪橋,一似晶盤灼爍。
胡三元, 2015
4
女人这样最聪明:改变女人一生的八堂课
害”惹得祸。可是,并非所有的貌不惊人的女孩都会在这样的“客观”因素中败下阵来。成功的“丑”女们相信,通过自己的努力,照样可以拥有美女们可以拥有的人生,甚至比她们更好。笑笑是个容貌一般,身材也不好的女孩,但凭借着她出色的能力和坚强的信念, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
给不了的幸福:
上课的时候总是偷偷地在下面照着镜子,还不断地“骚扰”身旁的萧阳,反复的问着那些无聊的问题。“亲,我是不是变丑了,刚才照镜子,发现自己变得好丑好丑, 555555555。”女孩一脸愁态的看着男孩。“没有,你很可爱的。”男孩微笑着回答。“真哒?” “of course.
花前月下, 2014
6
金石緣:
馬實從未騎過,想來也沒有什麼。只人小馬高,上去難些。」守備道:「我著人扶你上去,你不要害怕跌下來便。」兒道:「只要騎得上去,一些不伯,也不愁跌下的。」守備就著營兵扶他上馬。他拿了韁繩,不慌不忙,滿教場一轉,仍走到原處,營兵扶他下來,竟像騎過 ...
朔雪寒, 2014
7
更惜金缕衣:
好熟悉的名字......啊,不就是皇甫翔曾经说过的,专为宫廷制衣并参加秀女择选的那个机构嘛!可是——她环顾四周,这明明是在迦 ... 小正太的嘴角更大更美地拉开,只听他轻声笑道,“公子,这丑女是谁啊?好丑,实在好丑!”为了验证自己说的话,他干脆用手掌将眼.
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
斗數十四顆主星構局篇: - 第 56 页
朱小 師. 子午宮子午宮子午宮子午宮:天府在子午與武曲同宮,對宮為七殺,子宮天府入廟,武曲乘旺,午宮武曲天府齊齊乘旺。子宮:子宮武曲天府,天府入廟,武曲乘旺,對宮必為乘旺之七殺,會申宮入廟廉貞,和會辰宮乘旺天相,與落陷紫微。午宮:午宮武曲天府, ...
朱小 師, 2014
9
净土信仰
4 无有好丑愿,又作形无好丑愿、色齐等愿、得身乐愿、有情容颜均等无差别愿、无别愿。即愿佛国中人民之形色均为一类,而无人天、美丑等差别。 5 宿命智通愿,又作令远识宿命愿、得宿命乐愿、宿命通愿、宿命证明照了往事愿、宿住能忆愿。即愿佛 ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
战斗:
姚勒看到全息投影后像是傻了一样,愣愣的站在那看着投影,接着突然哭了起来:“哇,我不要变成这个样子,这个样子好难看啊!姐姐你在那里啊,我变成妖怪了。呜呜呜,我现在的样子好丑啊。”姚勒马上被自己的样子刺激到了,开始痛哭起来,可惜她的泪腺已经 ...
苍蝇啊苍蝇, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «好丑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 好丑 în contextul următoarelor știri.
1
沈梦辰把零食粘门牙上卖萌网友吐槽:好丑
只见她手举着“果丹皮”,大门牙上也粘着一小块,看上去非常搞怪。 面对如此明显的卖萌行为,网友确并不买账,纷纷吐槽:“没玩过,真的好丑!”“美图过度,太丑!”. «多维新闻网, Sep 15»
2
金秀贤现身上海见面会笑嫌自己长"好丑"
在观看过程中,金秀贤数度笑拍大腿,发出雄壮的笑声,说道:“我坐在这,抬头往上看大屏幕,觉得自己长好丑!”在场粉丝都为他奇怪的笑点所惊讶。 当晚,与粉丝们 ... «人民网, Aug 15»
3
39岁舒淇被指皮肤油模样丑后竟这么回应......
中新网8月11日电10日,舒淇在北京出席新片记者会,但她的现场照片却被一名知名博主嫌“脸上好油,好丑”。11日,对此,舒淇在微博幽默回应:“油吗?北京挺干的。 «凤凰网, Aug 15»
4
8位女星合成世界第一美
几乎没有了任何相貌“亮点”,网友纷纷评论吐槽“好普通的一张脸”、“合成后好丑”、“这也是美女,真是瞎了”…… 为啥八大美女合成后反倒变丑?小编觉得每个人的相貌 ... «新浪网, Sep 14»
5
曹格老婆吴速玲整容女儿长相好丑暴露妈妈整容前真容(图)
近期,因为参加爸爸去哪儿2,曹格和女儿成为网友关注的焦点,不少网友认为曹格女儿长相好丑,与妈妈吴速玲这一美人坯子相比,没有一点相似的地方,不少网友 ... «人民网, Aug 14»
6
市面上的Qi 无线充电器都好丑?看看这个Swich 吧
可能有人觉得现时买到的Qi 无线充电器太丑,或是太geek 了,如果是这样的话,那就留意一下上图这个在Kickstarter 提交的Swich 无线充电器吧。它也是一个配备Qi ... «Engadget 中国版, Iul 14»
7
贾乃亮李小璐女儿好丑鼻子塌皮肤黑暴露父母整容前原
《爸爸回来了》热播,贾乃亮李小璐女儿好丑被吐槽,一岁半的小甜馨不仅鼻子塌,皮肤也很黝黑一点都不像亲生。其他3位奶爸的孩子都遗传了父母的基因长得很好看, ... «中网资讯中心, Iun 14»
8
丑到爆的奇葩校服盘点网友大吐槽
微博网友“@粘糕团子”就说,“在我还是小学生的时候,同学就会看谁穿的好;初中 ... 血花睾经”回忆自己讨厌上学的一个原因,“就是因为校服把我变得好丑,好没自信。 «驱动之家, Mar 14»
9
中国校服被批“丑到爆”引发网友热议
微博网友“@粘糕团子”就说,“在我还是小学生的时候,同学就会看谁穿的好;初中 ... 血花睾经”回忆自己讨厌上学的一个原因,“就是因为校服把我变得好丑,好没自信。 «人民网, Mar 14»
10
张亮金宇彬黄立行丑帅男星大pk【图】
第一位当然要说他了,相信在看《继承者们》之前,很多人看到他的时候一定会忍不住说好丑,这个单眼皮小眼睛,长脸型的男生之前并未给人们留下深刻的印象。 «南海网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 好丑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hao-chou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe