Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "号泣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 号泣 ÎN CHINEZĂ

hào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 号泣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «号泣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 号泣 în dicționarul Chineză

Numărul plângând G plânge. 号泣 号G大哭。

Apasă pentru a vedea definiția originală «号泣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 号泣


丹泣
dan qi
俯泣
fu qi
卞泣
bian qi
可歌可泣
ke ge ke qi
哀泣
ai qi
垂泣
chui qi
悲泣
bei qi
愁泣
chou qi
感泣
gan qi
承泣
cheng qi
抽泣
chou qi
暗泣
an qi
枯鱼过河泣
ku yu guo he qi
桓山之泣
huan shan zhi qi
楚囚对泣
chu qiu dui qi
歌泣
ge qi
狐死兔泣
hu si tu qi
环泣
huan qi
风号雨泣
feng hao yu qi
鬼夜泣
gui ye qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 号泣

码机
码锁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 号泣

如诉如
山走石
枯鱼
牛农对
牛衣对
牛衣
神号鬼
龙髯攀

Sinonimele și antonimele 号泣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «号泣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 号泣

Găsește traducerea 号泣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 号泣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «号泣» în Chineză.

Chineză

号泣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Boohoo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Boohoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

boohoo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بوهو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

громко рыдать или смеяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Boohoo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হাউমাউ করে বাচ্ছা ছেলের মতো কাঁদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Boohoo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

boohoo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Boohoo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Boohoo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Boohoo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Boohoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Boohoo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Boohoo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हुंदके देण्याचा बहाणा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

zırlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

boohoo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Boohoo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

голосно ридати чи сміятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Boohoo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Boohoo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Boohoo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

boohoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

boohoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 号泣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «号泣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «号泣» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «号泣» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «号泣» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «号泣» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 号泣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «号泣»

Descoperă întrebuințarea 号泣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 号泣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
〇正义曰:此"章指"言夫孝,百行之本,无物以先之,虽富有天下,而不能取悦于父母,莫有可也。孝道明著则六合归仁矣。"万章问曰:舜往于田,号泣于旻天,何为其号泣也"者,万章问孟子.谓舜往耕于田,乃号泣于旻天,是何为其号泣于此也?旻天,秋天之号也,以其情 ...
陈金生, 1995
2
号泣する準備はできていた
私はたぶん泣きだすべきだったのだ。身も心もみちたりていた恋が終わり、淋しさのあまりねじ切れてしまいそうだったのだから―。濃密な恋がそこなわれていく悲しみを描く表 ...
江國香織, 2006
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 301 页
万章上万章问日” ”舜往于田,号泣于大,何为其号泣也? ”盂子日“怨是也。”万章日” ” ”父母爱之,喜而不忘:父母恶之,劳而不怨。”然则舜怨乎? ”日” ”长息问于公明高,日: ”舜往于田,则吾既得闻命是:号泣于大,于父母,则吾不知也。”公明高日: ”是非尔所知也。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
招魂の海: 故北朝鮮工作員の「号泣の遺言」
横田めぐみさんを拉致した北朝鮮工作員の謎!
笹谷洋一, 2008
5
四书感悟: 孟子 - 第 154 页
《尚书,虞书,大禹谟》: "帝(舜)初于历山,往于田,日日号泣于旻天。"〔 3 〕何为其号泣也:他为什么号泣。〔 4 〕怨慕:又怨恨,怨恨自己得不到父母的喜爱。又怀念,因不爱于父母而心生怀念。慕:怀念。〔 5 〕不忘:不忘父母之恩。【 6 〕劳而不怨:虽然辛劳,但是不埋怨。
黎孟德, 2005
6
孟子说解 - 第 216 页
幺峻洲. ( 2 )号泣:哭时有言者为号,无声或低声而哭日泣。号泣是一边说一边哭。
幺峻洲, 2006
7
中国的自传文学 - 第 178 页
往往独行野中,诵佛经,吟古诗,杖击林木,手弄流水,夷犹徘徊,自曙达暮,至日黑兴尽,号泣而归。故楚人相谓: "陆子盖今之接舆也。"这里的"上元之初" ,以及末尾所记本文写于上元二年,说明他描写的几乎都是现今时点的生活状况。苕溪其地也如后文所述,是他 ...
川合康三, 1999
8
日本人こそ知っておくべき世界を号泣させた日本人
ライト兄弟より先に飛行機を考案した発明家、台湾先住民に親を殺されながらも愛をもって伝道を続けた宣教師、中国医学界の育ての親となった医師など、世界を感動させた、知 ...
黄文雄, 2014
9
号泣セラピー: 心と脳のストレスを洗い流す
泣ける人が、本当は一番強い。毎日が変わる、人生が変わる。泣かせる心理カウンセラー・竹内好美の人気セラピーを書籍化。
竹内好美, 2011
10
号泣
進学校として知られる天智高校。春休みのある日、人気者だった春日井奈々が校舎から転落死する。自殺と思われたが、転落前、彼女の背後に人影を見たという証言もあり.. ...
松田志乃ぶ, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «号泣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 号泣 în contextul următoarelor știri.
1
引退表明の中日朝倉、現役最後のマウンドで号泣
名前がアナウンスされると、目を真っ赤にしてマウンドへ。代打堂上を初球直球で捕邪飛に仕留め、直後に交代を告げられた。ベンチ前では巨人坂本、子ども3人から号泣し ... «日刊スポーツ, Sep 15»
2
号泣県議”余波は日本全国に?「政活費」半数の議会で使用減る 全国 …
号泣県議”などの問題発覚を受け、政活費の使用を抑制した結果とみられる。 112議会に質問票を送り、すべての議会から回答があった。執行率が減少したのは57議会で、 ... «産経ニュース, Sep 15»
3
熊切あさ美 「旅ずきんちゃん」で号泣 片岡愛之助にまだ未練?
熊切あさ美、大酒食らって号泣! 元恋人への想いはまだまだ深い!? 2015年8月31日 20時15分. メンズサイゾー · ※イメージ画像:熊切あさ美DVD『記憶 mind』イーネット・ ... «livedoor, Aug 15»
4
【AKB大運動会】宮澤佐江、松井珠理奈ら激走に号泣
AKB国内4グループ・13チームの総勢274人が競った最終第7種目の「チーム対抗リレー」決勝では、SKE48のチームSが意地をみせて逆転優勝。アンカーの松井珠理奈は ... «ORICON STYLE, Aug 15»
5
号泣実況で異彩を放つTBS石井大裕アナ 久々に現れた男性個性派 …
人気タレント並みに何かと話題になる女性アナウンサーに比べ、知名度の高い人材が少ない男性アナウンサー。わりと画一的なイメージもあるが、そんななかで最近、個性派 ... «ORICON STYLE, Aug 15»
6
なぜお前が泣く? 号泣ロックバンド・BLUE ENCOUNTが愛されるワケ
とボーカル・田邊駿一のアツくてまっすぐな言葉に、心を振るわせ号泣するファンが続出している。話しているほうの田邊までもが、感極まって涙腺崩壊するほど、汗と涙の“ ... «ORICON STYLE, Iul 15»
7
GENKING、元恋人は「おぐねー」 10年ぶり再会で号泣ハグ
破局から10年が経ち、再会を果たすと二人そろって号泣。業界の先輩としてアドバイスを送っていたおぐねーは「芸能界に引き込んで、すごく責任を感じてた」といい、これまで ... «ORICON STYLE, Iul 15»
8
白石麻衣、家族を思い号泣「親孝行できたかな」
アイドルグループ・乃木坂46が10日、都内で行われたグループ初のドキュメンタリー映画『悲しみの忘れ方 Documentary of 乃木坂46』初日舞台あいさつに出席。白石麻衣 ... «ORICON STYLE, Iul 15»
9
ニッチェ江上が求婚に大号泣 婚約者は39歳の一般男性「ヒロユキさん」
顔を手で覆い大号泣する江上は「はい」とうなずき、ヒロユキさんが用意していた、婚約指輪を左手薬指にそっとはめてもらった。 感動的なプロポーズに、13年間コンビを組ん ... «ORICON STYLE, Iun 15»
10
眞鍋かをり 結婚&妊娠発表の夜に号泣!喜び生報告、涙声で感謝
結婚&妊娠を発表した26日の夜に「1人、感極まってしまって、ありがたさで号泣しました」と感無量の様子を明らかにした。 番組冒頭、パーソナリティーの大竹まこと(66)に ... «スポーツニッポン, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 号泣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hao-qi-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe