Înțelesul "河梁之谊" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 河梁之谊 ÎN CHINEZĂ

河	梁	之	谊
hé	liáng	zhī	yì

CE ÎNSEAMNĂ 河梁之谊 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 河梁之谊 în dicționarul Chineză

Râul și podul râului Liang: Podul se referă la locul de adio. Se referă la o prietenie reticentă când trimite rămas bun.

河梁之谊 河梁：桥，指送别之地。指送别时依依不舍的情谊。

TRADUCEREA 河梁之谊

Găsește traducerea 河梁之谊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 河梁之谊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «河梁之谊» în Chineză.

• Chineză: 河梁之谊
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Liang Yi río
• Traducător din Chineză - Engleză: Liang Yi river
• Traducător din Chineză - Hindi: लियांग यी नदी
• Traducător din Chineză - Arabă: نهر يانغ يي
• Traducător din Chineză - Rusă: Река Лян Yi
• Traducător din Chineză - Portugheză: Liang Yi rio
• Traducător din Chineză - Bengali: লিয়াং য়ি নদী
• Traducător din Chineză - Franceză: Liang Yi rivière
• Traducător din Chineză - Malaeză: Liang Yi River
• Traducător din Chineză - Germană: Liang Yi Fluss
• Traducător din Chineză - Japoneză: リャン李川
• Traducător din Chineză - Coreeană: 리앙 이순신 강
• Traducător din Chineză - Javaneză: Liang Yi River
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Liang Yi sông
• Traducător din Chineză - Tamilă: லியாங் யீ நதி
• Traducător din Chineză - Marathi: लियांग यी नदी
• Traducător din Chineză - Turcă: Liang Yi Nehri
• Traducător din Chineză - Italiană: Liang Yi fiume
• Traducător din Chineză - Poloneză: Liang Yi rzeki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Річка Лян Yi
• Traducător din Chineză - Română: Râu Liang Yi
• Traducător din Chineză - Greacă: Liang Yi ποταμού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Liang Yi rivier
• Traducător din Chineză - Suedeză: Liang Yi flod
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Liang Yi elva

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «河梁之谊»

Descoperă întrebuințarea 河梁之谊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 河梁之谊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 432 页

《儿女英雄传》一 14 :你们就弄了这 3 吃的,我乐得吃个河落海干睡觉。又作〔河酒海干〕,涸( ^ ) :水干。《三侠五义》五五 380 :他说菜是剩的,酒是浑的,坛子也摔了,盘子碗也砸了,还骂了个河涸海干。河梁之谊^ 110119 力 I VI 河梁:桥梁。转指送别之地。汉.

刘洁修, 1989

中国故事成語大辞典 - 第 222 页

Shin Izumi, 佐藤保 河梁の吟〔河梁之吟〕 3 李陵初詩〔李陵初詩:〕「与蘇武三首」)路の側に徘徊し、悵恨として辞するを得ず。」(漢.李陵ろはとり ... と 1 匈奴にとらわれた漢の李陵が、中国本土に還れるこ河梁の誼河梁之誼かりょうよしみ柒.張憎縣)眼を点ぜざる ...

Shin Izumi, ‎佐藤保, 1992